CEIP SAN IGNACIO DEL VIAR San Ignacio del Viar-Sevilla Španija 11 let 20 / Španščina Luna
La creación de un asentamiento en la Luna suena a ciencia-ficción, pero tal vez se convierta en una realidad en un futuro no muy lejano. Desde el CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilla) y en el marco curricular del desarrollo de competencias educativas recomendadas por la UE, hemos querido aportar nuestro particular granito de arena para reivindicar el derecho de los niños, las niñas y adolescentes a la hora de participar en las decisiones sobre la exploración espacial y el uso de la Luna.
Una propuesta que nace en pleno auge de la era aeroespacial a nivel internacional y la incipiente creación de la Agencia Espacial Española, teniendo su sede en Sevilla. Los niños y niñas, con su specific vision del mundo que les rodea deben ser tenidas en cuenta, ya que serán ellos los que estén en ese mañana interplanetario, dando respuesta a los desafíos de la humanidad desde el presente, establecidos en la Agenda 2030. Nuestra Constitución Escolar Lunar, lleva implícito los valores de inclusión, sostenibilidad, reflexión, escucha, comprensión y respeto a las opiniones, aprendiendo de los errores del pasado cometidos en la Tierra y así proteger la Luna de cualquier explotación irreflexiva.
Deseamos que está Constitución Escolar Lunar siga creciendo más adelante y con una lectura inspirradora, divertida e imaginativa, despierte el interés por las vocaciones científicas y tecnológicas entre los niños y niñas de todo el mundo.
Reforzando nuestro lema "Un mismo espacio, una misma Luna para todos/as", queremos recordar las palabras de Albert Einstein cuando dijo que: "Para que la ciencia, como el arte, pueda cumplir su misión plena y totalmente, sus logros deben entrar en la conciencia de la gente no solo superficialmente sino también con su significado interno". donde la ciencia sea parte de la cultura de una sociedad.
Por último, agradecer los apoyos y ayuda recibida en todo el proceso de creación, los cuales han servido para para dar visibilidad a la idea que tenemos del nuevo hogar lunar, próspero, colaborativo y resiliente. Gracias.
Vzpostavitev naselbine na Luni se zdi kot znanstvena fantastika, vendar bo morda v bližnji prihodnosti postala resničnost. Od CEIP San Ignacio del Viar (Alcalá del Río. Sevilla) in v kurikularnem okviru razvoja izobraževalnih kompetenc, ki ga priporoča EU, smo želeli prispevati svoje posebno zrno peska, da bi zaščitili pravico otrok in mladostnikov pri odločanju o raziskovanju vesolja in uporabi Lune.
Predlog, ki se je rodil na vrhuncu mednarodnega vesoljskega obdobja in ob začetkih ustanavljanja španske vesoljske agencije s sedežem v Sevilli. Upoštevati je treba dečke in deklice z njihovim posebnim videnjem sveta okoli njih, saj bodo prav oni v tem medplanetarnem jutri odgovorili na izzive človeštva iz sedanjosti, določene v Agendi 2030. Ustava naše Lunine šole implicitno nosi vrednote vključevanja, trajnosti, razmišljanja, poslušanja, razumevanja in spoštovanja mnenj, učenja iz preteklih napak, storjenih na Zemlji, in s tem zaščite Lune pred nepremišljenim izkoriščanjem.
Upamo, da bo Lunina šolska ustava rasla tudi v prihodnje in z navdihujočim, zabavnim in domiselnim branjem med dečki in deklicami po vsem svetu zbudila zanimanje za znanstvene in tehnološke poklice.
S svojim geslom "En prostor, ena Luna za vse" želimo poudariti besede Alberta Einsteina, ki jih je izrekel: "Da bi znanost, tako kot umetnost, v celoti in popolnoma izpolnila svoje poslanstvo, morajo njeni dosežki vstopiti v zavest ljudi ne le površinsko, temveč tudi s svojim notranjim pomenom", kjer znanost je del kulture družbe.
Na koncu se vam zahvaljujem za podporo in pomoč, ki ste jo prejeli med celotnim procesom ustvarjanja in ki je pripomogla k prepoznavnosti naše zamisli o novem, uspešnem, sodelovalnem in odpornem lunarnem domu. Hvala.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 