Edukatywa Poznan---- Poljska 14 let, 13 let 6 / 5 Poljski Luna
MoonCampEdu czyli stacja kosmiczna na księżycu.
Na naši stacji mamy sypialnię, laboratorium, siłownię, kuchnię, farmę, toaletę i zbiornik na wodę, czyli wszystko co jest nezbytné do prawidłowego funkcjonowania w kosmosie. Wejście zagotavlja varnost preko swoją szczelność. Jest to idealny inżynieryjny wynalazek, perfectly dostosowany do życia na Księżycu. Nasza farma jest najnowocześniejszym wynalazkiem w kosmosie. Swoją innowacyjność zawdzięcza specjalnemu systemowi nawadniania, который umożli szybszy rozwój roślin i większą wydajność farmy. Dzięki naszej modernistycznej farmie zagotavljamy naszym astronautom wystarczającą ilość tlenu podczas dnia. Nasz zbiornik na wodę jest zbudowany w 100% z sprawdzonych materiałów, które nie škodzą wodzie przeznaczonej do picia. Wodę pobieramy z lodu w skale księżycowej. Jest ona potem oczyszczana w laboratorium, a skała podawana do szczegółowych badań. Daje ono možnost našim wykwalifikowanym naukowcom niemal nieskończone возможности badania powierzchni Księżyca. Mamy sprzęt idealnie dobrany do potrzeb naszej kadry naukowej. Żeby odpocząć nasi przyjaciele udają się na spoczynek do przytulnej sypialni, dającej namiastkę domu i normalności w tym surowym klimacie. Aby nasi astronauci się nie nudzili i mogli rozwijać swoje umiejętności fizyczne i okrepnić swój organizm, używają naszej świetnie wyposażonej siłowni. Znajdują się tam hantle o różnej wadze, kilka bieżni z najróżniejszymi funkcjami, worki bokserskie i ławeczki do ćwiczeń. Ale astronauta też človek, coś musi jeść, zato zbudowaliśmy im w pełni wyposażoną kuchnię.
Angleški prevod
MoonCampEdu, vesoljska postaja na Luni.
Na naši postaji imamo spalnico, laboratorij, telovadnico, kuhinjo, kmetijo, stranišče in rezervoar za vodo, torej vse, kar je potrebno za pravilno delovanje v vesolju. Vhod zagotavlja varnost s svojo tesnostjo. Gre za popoln inženirski izum, ki je popolnoma prilagojen življenju na Luni. Naša kmetija je najsodobnejši izum v vesolju. Svojo inovativnost dolguje posebnemu namakalnemu sistemu, ki omogoča hitrejši razvoj rastlin in večjo učinkovitost kmetije. Zahvaljujoč naši modernistični kmetiji astronavtom čez dan zagotavljamo dovolj kisika. Naš rezervoar za vodo je izdelan iz 100% preverjenih materialov, ki ne škodujejo pitni vodi. Vodo pridobivamo iz ledu v lunini skali. Nato jo prečistimo v laboratoriju, kamnino pa podrobno testiramo. Našim usposobljenim znanstvenikom daje skoraj neskončne možnosti za raziskovanje luninega površja. Imamo opremo, ki je popolnoma prilagojena potrebam našega znanstvenega osebja. Za počitek se naši prijatelji odpravijo v udobno spalnico, ki v tem ostrem podnebju daje videz domačnosti in normalnosti. Da našim astronavtom ne bi bilo dolgčas in da bi lahko razvijali svoje telesne sposobnosti ter krepili telo, uporabljajo našo dobro opremljeno telovadnico. Na voljo so uteži različnih tež, več tekalnih stez z različnimi funkcijami, vreče za udarce in klopi za vadbo. Toda tudi astronavt je človek, mora nekaj jesti, zato smo jim zgradili popolnoma opremljeno kuhinjo.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 