3.1 - Jak váš měsíční tábor chrání astronauty před drsným prostředím Měsíce a jak jim poskytuje úkryt.
Překlad:
Proti meteoritům by se bránil umístěním senzorů, které by meteority detekovaly. Když by senzor detekoval meteorit, sklo by se zakrylo štítem. Štít by byl rovněž vyroben z měsíčních kamenů.
Proti slunečnímu záření by se bránil tím, že by si postavil dvouvrstvou kapsli. Vnitřní vrstva by obsahovala vodu, která velmi dobře pohlcuje sluneční záření.
Původní text:
Pred meteorji bi se branil tako, da bi postavil senzorje, ki bi zaznali meteor. Ko bi senzor zaznal meteor bi steklo prekrila zaščita. Zaščita bi bila prav tako zgrajena iz luninih kamnov.
Pred sončnim sevanjem bi se branil tako, da bi zgradil kapsulo z dvema plastema. V notranji plasti bi bila voda, ki zelo dobro v sebe vsrkava sončne žarke.
3.2 - Na Měsíci jsou zdroje velmi vzácné, ale během dlouhých misí na Měsíc se astronauti nemohou spoléhat na zásobovací mise ze Země. Vysvětlete, jak váš měsíční tábor zajistí astronautům udržitelný přístup k základním potřebám, jako je voda, potraviny, vzduch a energie.
Překlad:
VODA
Měsíční voda byla nalezena ve formě ledu v chladných, trvale zastíněných kráterech na měsíčních pólech a pohybuje se jako plyn ve velmi řídké měsíční atmosféře.
Vodu by bylo možné získat filtrováním měsíčních prstů na měsíčních částech Měsíce. Vodu bychom mohli získat ze slunečního větru nebo z mikrometeoritů, které by mohly vodu obsahovat.
Měsíc je posetý miliardami drobných kráterů, které vytvářejí stinné oblasti na jeho povrchu. Tyto oblasti jsou technicky dostatečně chladné na to, aby se v nich udržel zmrzlý led, a jsou velmi dobře přístupné.
Vodu by bylo možné získat také renovací a recyklací použité vody. Mohli bychom si ji pořídit tak, aby měla zařízení, která by obnovovala vodu z naší moči, plynů, které vydechujeme při mytí nádobí...
ELEKTŘINA
Vzhledem k polární poloze naší stanice, kde je Slunce přítomno po celou dobu, je nejjednodušší získávat elektřinu s jeho pomocí. Tedy pomocí solárních článků. Tak bychom měli prostřednictvím Slunce, a tedy i prostřednictvím elektřiny, ale rychle vyvstane velký problém. Slunce skutečně svítí až k Měsíci, ale co když je Země mezi Měsícem a Sluncem? To se stává několikrát do roka a trvá to několik dní. V té době samozřejmě také potřebujeme elektřinu k různým činnostem. Existuje však jednoduché řešení a tím je zařízení, které ukládá elektřinu, kterou nasbírá po zbytek roku, kdy Slunce svítí celou svou silou. Toto zařízení však může vydržet až 17 dní, aniž by během této doby došlo k nějaké poruše. Elektřina je důležitá zejména v době, kdy není slunce a je třeba rostliny něčím osvětlovat.
FOOD
Pěstovali jsme si vlastní potraviny, měli jsme rostliny ve skleníku a ryby v rybníce.
AIR
Kyslík by se získával fotosyntézou rostlin ve skleníku.
Původní text:
VODA
Lunino vodo so našli zaklenjeno v obliki ledu v hladnih, trajno zasenčenih kraterjih na luninih polih in se v obliki plina premika v zelo tanki lunini atmosferi.
Vodo bi mohli pridobili s filtriranjem Lunine prsti na lunarnih delih lune. Lahko bi dobili vodo s sončnimi vetrovi ali iz mikrometeoritov, ki morda vsebujejo vodo.
Luna je posejana z milijardami drobnih kraterjev, kar ustvarja senčna območja po njeni površini. Te regije so tehnično dovolj hladne za zadrževanje zmrznjenega ledu in zelo dostopne.
Vodo bi mohlo také pridobili z prenavljanjem in recikliranjem porabljene vode. Dobili jo bi lahko da bi imeli naprave, ki bi prenavljale vodo iz našega urina, plinov, ki jih izdahnemo, ko pomijemo posodo...
ELEKTRIKA
Kvůli polarne lege naše postaje, kjer je Sonce skoz prisotno je najlažje pridobivati elektriko z jeho pomočjo. Takže se sončnimi celicami. Tako bi imeli skoz Sonce in torej i skoz elektriko, a pride kar hitro do velikega problema. Sonce sicer res skoz sije na luno, a kaj pa potem, ko je med luno in Soncem Zemlja? To se dogaja parkrat na leto in traja nekaj dni. Takrat pa samozřejmě i potrebujemo elektriko za raznorazna početja. Existuje pa preprosta rešitev in to je napravi, ki shranjuje elektriko, ki jo zbira v ostalem letu ko Sonce sije z vso močjo. Ta naprava pa může zdrži kar do 17 dni brez kakršnih koli pomanjkanj v tistem času. Elektrika pa je še zvlášť pomembna, ko ni Sonca in nekaj pač mora osvetljevat rastline.
HRANA
Hrano bi si pridelovali sami, v rastlinjaku bi měli rastline in v ribniku ribe.
ZRAK
Kisik bi pridobivali s fotosintezo rastlin v rastlinjaku.