V soutěži Moon Camp Explorers je úkolem každého týmu navrhnout ve 3D kompletní měsíční tábor pomocí programu Tinkercad. Musí také vysvětlit, jak budou využívat místní zdroje, chránit astronauty před nebezpečím vesmíru a popsat obytné a pracovní prostory ve svém měsíčním táboře.
IES Las Salinas Fuengirola-Málaga Španělsko 13 0 / 2 Español
Překlad:
Náš lunární tábor je prototyp 3D domu na Měsíci, který se skládá ze dvou pater, v horním patře je koupelna, kuchyň, jakási šatna, kde se uchovávají skafandry astronautů.
Do nižšího patra sestupujeme po schodišti nebo rampě. Ve spodním patře najdeme ošetřovnu, laboratoř, odsávač vody (jakési fontány), sklad potravin.
Před domem najdeme dva roberty (měsíční auta) na příslušných parkovištích, solární panely na sběr energie, zásobníky na vodu, skleník, tři rakety a pokoje pro astronauty.
Země je pokryta speciální kopulí, aby mohla dýchat.
Původní text:
Nuestro campamento lunar es un prototipo de una vivienda 3D en la luna que se compone de dos pisos, en el piso superior se encuentra el baño, la cocina, una especie de vestidor donde guardan los trajes de astronautas.
Para bajar al piso inferior bajamos a través de una escalera o una rampa. En el piso inferior podemos encontrar una enfermería, el laboratorio, la extractora de agua (una especie de fuentes), un almacén de comida.
Fuera de la vivienda encontramos dos roberts (coches lunares) dentro de sus respectivos parkings, placas solares para recoger la energía, tanques de almacenamiento para guardar agua, el invernadero, tres cohetes y las habitaciones para los astronautas.
El terreno está cubierto con una cúpula especial para poder respirar.
Překlad:
Protože v budoucnu nemusí být Země obyvatelná a Měsíc je nejvýhodnější a nejbližší možností, astronauti experimentují, aby lidstvo mohlo v nepříliš vzdálené budoucnosti žít na Měsíci. Budou tam maximálně pět let a budou zkoumat, zda jsou tamní podmínky vhodné pro lidský život.
Původní text:
Porque en el futuro, la Tierra puede ser que no sea habitable y la luna es la opción más rentable y cerca, por eso los astronautas están experimentando para que la humanidad pueda vivir en la luna en un futuro no muy lejano. Van a estar un máximo de cinco años y van a estar estudiando si las condiciones son aptas para la vida humana.
Na odvrácené straně Měsíce
Překlad:
Je náchylnější k zásahům asteroidů, spolu s kopulí, která je také velmi odolná, by zásahům asteroidů dokonale odolala.
Původní text:
Es más propensa a recibir los golpes de los asteroides, junto a la cúpula, que también es muy resistente, aguantaría perfectamente los golpes de los asteroides.
Překlad:
Materiály, které bychom si s sebou vzali, jsou: potraviny, semena různých druhů zeleniny a ovoce, několik kyslíkových nádrží do kopule, zemědělské nářadí, oblečení pro kosmonauty a přírodní půda na zasetí semen.
Nejdříve jsem do půdy navezl zeminu a pak jsem do ní zasadil semena.
Poté umístil kyslíkové nádrže do řady a připojil je k podzemní kopuli.
Původní text:
Los materiales que nos llevaríamos son: comida, semillas de diferentes verdura y frutas, varios tanques de oxígeno para la cúpula, herramientas agrícolas, ropa de astronauta y tierra natural para plantar las semillas.
Primero, instalaría la tierra en el suelo y luego plantaría las semillas en la tierra.
Después, pondría los tanques de oxígeno agrupados en una fila y por debajo de la tierra lo conectaría a la cúpula.
Překlad:
Kopule neustále vyzařuje velké množství kyslíku, takže když jste uvnitř kopule, nemusíte nosit obleky. Samozřejmě, když se vydají na expedice, budou si muset obleky obléknout, protože budou mimo kopuli.
Kopule je také velmi odolná vůči zásahům asteroidů, takže s ní nebude žádný problém, pokud jde o zásahy.
Původní text:
La cúpula emite grandes cantidades de oxígeno constantemente, así que no necesitarán llevar los trajes cuando estén dentro de la cúpula. Eso sí, cuando salgan a hacer expediciones tendrán que ponerse los trajes, porque estarán fuera de la cúpula.
También la cúpula es muy resistente a los golpes de los asteroides, así que no habrá problema en cuanto a los golpes recibidos.
Překlad:
Vybudujeme vnitřní systém, aby se voda, která je na Měsíci, dostala do naší kopule ve formě pitné vody, zatímco vzduch a potraviny jsem již uvedl v části 2.
Původní text:
Construiremos un sistema interno para que el agua que hay en la luna llegue en forma de agua potable a nuestra cúpula, en cuanto el aire y la comida ya lo he planteado en la sección 2.
Překlad:
Zdá se mi, že bych nic nezvyšoval, protože oni jsou odborníci, ale jedna věc, kterou by mohli udělat, by bylo, aby se naučili instalovat objekty pod zemí, aby je zásobovali vodou, aniž by museli brát vlastní vodu ze země, protože v určitém okamžiku by ta voda došla, ta, která je přivedena ze země, pak by mohli brát vodu ze země a také instalovat podzemní systém potrubí, aby měli pitnou vodu.
Původní text:
Me parece que no plantearía nada ya que ellos son los expertos, pero una cosa que podrían hacer sería que aprendieran a instalar objetos por debajo de la tierra, para poder abastecerlos de agua sin necesidad de que se lleven agua propia de la tierra, porque en algún momento esa agua se acabaría, la que se traen de la tierra, entonces podrían llevarse agua de la tierra y también instalar el sistema subterráneo de tubos para tener agua potable.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 