1.1 - Popis projektu
Překlad:
Cílem našeho projektu je vytvořit základnu na pólech Měsíce a zjistit, zda je možné na jeho povrchu pěstovat rostliny. Jak může gravitace ovlivnit jejich růst? Má její půda potřebné složky pro růst rostlin? Mohou tyto rostliny vytvořit na Měsíci parní mlátičky? Všechny tyto otázky nás přiměly přemýšlet a realizovat náš Projekt.
Původní text:
Σκοπώς του Project μας είναι να δημιουργήσουμε μια βάση στους πόλους της Σελήνης, ώστε να δούμε αν είναι δυνατή η ανάπτυξη φυτών στην επιφάνειά της. Πώς η βαρύτητα μπορεί να επηρεάσει την ανάπτυξή τους; Έχει τα απαραίτητα συστατικά για την ανάπτυξη ενός φυτού το έδαφός της; Μπορούν αυτά τα φυτά να δημιουργήσουν ατμόσφυρα στην σελήνη; Όλα αυτά τα ερωτήματα, μας έκαναν να σκεφτούμε και να υλοποιήσουμε το Project μας.
1.2 - Proč chce váš astronaut odletět na Měsíc a postavit měsíční tábor?
Překlad:
Měsíc je satelitem Země. Náš astronaut se tedy pokusí podniknout cestu na Měsíc, aby provedl výzkum, jak je Měsíc obyvatelný a do jaké míry bychom mohli Měsíc rozvíjet jako jinou Zemi. Během těchto dnů, které astronaut stráví na Měsíci, bude zkoumat půdu, to znamená, že bude odebírat vzorky, aby prozkoumal její složky, a také to, nakolik by tam mohla růst rostlina. Kromě toho bude zkoumat její reliéf a také oblasti, které jsou zvláště zajímavé. Něco jiného bude zkoumat, zda je někde voda, třeba i v jiné podobě. Následně, pokud se voda v nějaké formě najde, je velmi pravděpodobné, že se zde najde i nějaký živý organismus, takže při správném výzkumu budeme moci více porozumět podmínkám života na Měsíci. Všechny tyto další se s vhodnou infrastrukturou stanou skutečností a pomohou nám pochopit velký Měsíc.
Původní text:
Η Σελήνη είναι ο δορυφόρος της Γης. Ο αστροναύτης μας λοιπόν θα επιχειρήσει να κανει ενα ταξίδι στην Σεληνη ωστε να κανει ερευνες οσο αναφορα το ποσο βιωσημη ειναι η σελήνη και κατά πόσο θα μπορούσαμε να αναπτυξουμε την σεληνη ως μια διαφορετική Γη. Μεσα σε αυτες τις ημερες που ο αστροναυτης θα μεινει στην σεληνη θα εξετασει το εδαφος δηλαδη θα παρει δειγματα για να εξετασει τα συστατικά του οπως επισης κατα ποσο θα μπορουσε να αναπτυχθει καποιο φυτό. Επιπλεον θα εξετάσει το ανάγλυφο της καθως και τις περιοχες που εχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Κατι ακομα που θα μελετησει ειναι το αν υπαρχει καπου νερο εστω και σε αλλη μορφη. Συνεπως αμα βρεθει νερο σε οποιδηποτε μορφη ειναι πολυ πιθανο να βρεθει και καποιος ζωντανος οργανισμος, ετσι με τις σωστες ερευνες θα μπορεσουμε να καταλάβουμε περισσοτερα για τις συνθηκες ζωης στη Σεληνη. Ολα αυτα λοιποί με τις κατάλληλες υποδομές θα γινουν πραγματικοτητα και θα μας βοηθήσουν να καταλαβουμε την υπεροχη Σεληνη.