1.1 - Popis projektu
Překlad:
V táboře vytvořte podzemní jeskyně s kabely a solárními panely, aby bylo možné tábor napájet, upravovat vodu a kultivovat. Bude to poblíž jižního pólu, kde jsou jezera zmrzlé vody, teoreticky jsou výsledkem materiálů, které se smísily při dopadu planety velikosti Marsu se Zemí a vytvořily Měsíc, což znamená, že naším cílem je vytěžit Měsíc pomocí tunelů, abychom našli minerály, které by nám mohly pomoci v energetice a ve způsobu života na Měsíci a stavbě dalších raket, což usnadní starty z Měsíce s tak nízkou gravitací.
Původní text:
En el campamento hacer las cuevas subterráneas con cables y paneles solares, para poder darle energía al campamento, tratar el agua y cultivar. Estará cerca del polo sur donde están los lagos de agua congelada, en teoría son resultado de los materiales que se mezclaron en el impacto de un planeta del tamaño de marte con la tierra y formaron la luna, lo que quiere decir que nuestro objetivo es minar la luna con túneles para encontrar minerales que nos podrían ayudar en energía, y en la forma de vivir en la luna y construir más cohetes, haciendo lanzamientos desde la luna más fácil con una gravedad tan baja.
1.2 - Proč chce váš astronaut odletět na Měsíc a postavit měsíční tábor?
Překlad:
Jako konstruktér raket, což jsem já, můžeme pozorovat i planety, které ze Země nevidíme, a ty budou vynášeny mými raketami.
Bylo by totiž velmi zajímavé zjistit, jaké suroviny a zdroje může Měsíc Zemi poskytnout. Kromě toho získat prostřednictvím zkušeností s životem na Měsíci informace o tom, jak funguje gravitace, o způsobech výroby potravin a o životě obecně, aby tam mohly cestovat další generace.
Původní text:
Como diseñador de cohetes, es lo que soy, también podervar planetas que no vemos desde la tierra, y serán llevados por mis cohetes.
Porque sería muy interesante descubrir los materiales y recursos que nos puede proporcionar la luna para la tierra. Además, para obtener por medio de la experiencia de vivir en la luna, de qué manera funciona la gravedad, las formas de producir comida, y vida en general para que otras generación puedan viajar.