V soutěži Moon Camp Explorers je úkolem každého týmu navrhnout ve 3D kompletní měsíční tábor pomocí programu Tinkercad. Musí také vysvětlit, jak budou využívat místní zdroje, chránit astronauty před nebezpečím vesmíru a popsat obytné a pracovní prostory ve svém měsíčním táboře.
Szkoła Podstawowa nr 12 w Bełchatowie im. Kornela Makuszyńskiego Bełchatów-Łódzki Polsko 13, 14 0 / 2 Polský
Překlad:
Náš měsíční tábor bude postaven na severním pólu Měsíce. Budou zde pracovat a žít čtyři astronauti. Tábor se skládá z několika budov, v nichž se nachází kuchyně, laboratoř, pracovní a studijní místnost, kuchyň, tělocvična, místnost pro konference a videokonference s rodinami astronautů. V táboře se nacházejí rovery, které jsou chráněny budovou podobnou garáži. Je zde také raketa pro případnou evakuaci z Měsíce. Důležitým prvkem tábora je farma na pěstování řas, díky níž se budou moci astronauti po vyčerpání pozemských zásob stravovat.
Původní text:
Nasz Moon Camp powstanie na Biegunie Północnym Księżyca. Pracować i żyć będzie tu czterech astronautów. Obóz składa się z kilku budowli, w których znajdują się kuchnia, laboratorium, pokój do pracy i nauki, kuchnia, siłownia, pokój do konferencji i spotkań video z rodzinami astronautów. Na terenie obozu znajdują się łaziki, które chronione są budynkiem na wzór garażu. Znajduje się również rakieta do ewentualnej ewakuacji z Księżyca. Ważnym elementem obozu jest farma alg, dzięki, której astronauci będą mogli odżywiać się po wyczerpaniu zapasów ziemskich
Překlad:
Náš astronaut chce letět na Měsíc, protože se chce zapojit do výzkumu fungování lidských orgánů. Výzkum bude provádět naše čtyřčlenná posádka astronautů. Podrobné testy budou prováděny v naší specializované laboratoři. Astronauti chtějí pomoci lidstvu na cestě k možnosti přesídlení na jiná tělesa ve vesmíru. Naše vesmírná adresa zavazuje. Vesmír, Mléčná dráha, Sluneční soustava, Země, Bełchatów, SP12. Let na Měsíc je překročením vlastních možností, zkouškou sil a výzvou, kterou lidstvo vkládá do rukou vyvolených. Naše mise přispěje k přípravě lidstva na mimořádnou cestu.
Původní text:
Nasz astronauta chce polecieć na Księżyc , ponieważ chce zaangażować się w badania nad działaniem organów ludzkich. Badania przeprowadzone będą przez naszą załogę, liczącą czterech astronautów. Dokładne badania zostaną przeprowadzone w naszym specjalistycznym laboratorium. Astronauci chcą przysłużyć się ludzkości w drodze do możliwości przesiedlenia się na inne obiekty we Wszechświecie. Nasz adres kosmiczny zobowiązuje. Wszechświat, Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Bełchatów, SP12. Lot na Księżyc jest przekroczeniem własnych możliwości, sprawdzeniem swoich sił i wyzwaniem, które składa ludzkość na ręce wybrańców. Nasza misja będzie przyczyniać się do przygotowania ludzkości na niezwykłą podróż.
Blízko měsíčních pólů
Překlad:
Toto místo jsme si vybrali proto, že panely, které postavíme na kopci, nám umožní rychle uvolňovat energii, která nás ochrání před mrazem a ochladí při vysokých teplotách. V blízkosti pólů se nacházejí ložiska vody, která se astronauti budou snažit využít pro přežití. Každé místo na Měsíci je nepopsaný list, každé místo bude nakonec zpracováno.
Původní text:
Wybraliśmy tę lokalizację, ponieważ panele, które wybudujemy na wzniesieniach pozwolą nam szybko wyzwolić energię, która ochroni nas przed ujemną temperaturą i ochłodzi nas przy wysokich temperaturach. W okolicach biegunów znajdują się pokłady wody, którą astronauci spróbują wykorzystać do przetrwania. Każde miejsce na Księżycu jest białą kartą, każda lokalizacja w końcu zostanie opracowana.
Překlad:
Měsíční tábor bude postaven z regolitu, který se přirozeně nachází na povrchu naší přirozené družice. Kromě toho použijeme průhledné kryty, které se při nadměrném slunečním svitu ztmaví a při nedostatku slunečního světla zesvětlí. Budeme získávat vodu, která se nachází na pólech Měsíce, a budeme ji filtrovat pomocí koloběhu vody. Ze Země budeme dopravovat elektronické součásti přístrojů a strojů a také řídicí místnosti a lunární vozidla. Potřebujeme také využít dopravu pro solární panely. Potraviny budou zpočátku lyofilizované, pak si je budeme vyrábět sami - řasy.
Původní text:
Obóz księżycowy powstanie przy wykorzystaniu regolitu, który naturalnie znajduje się na powierzchni naszego naturalnego satelity. Navíc wykorzystamy przezroczyste osłony, które będą się zaciemniać przy nadmiernym nasłonecznieniu, a rozjaśniać przy jego braku. Odzyskamy wodę, która znajduje się przy biegunach Księżyca i będziemy ją filtrować stosując obieg wody. Z Ziemi przetransportujemy elementy elektroniczne wyposażenia urządzeń i maszyn oraz sterowni i pojazdów księżycowych. Musimy również wykorzystać transport dla paneli słonecznych. Jedzenie początkowo liofilizowane, następnie wytworzymy sami - algi.
Překlad:
Podmínky na Měsíci jsou velmi obtížné. Skleněné štíty ze silného tvrzeného skla s regolitem budou chránit astronauty a stanoviště. Po delším pobytu navíc pokryjí základnu relitem sebraným z povrchu Měsíce. Teplotu vhodnou pro lidské tělo získají ze solárních panelů. Neustálé spojení s blízkými na Zemi nedovolí deprese, stejně jako pokoje připomínající ty domácí. Kuchyně, pracovna.
Původní text:
Warunki panujące na Księżyc są bardzo trudne. Szklane osłony z grubego szkła hartowanego z regolitem pozwolą na ochranu astronautów i habitatów. Po dłuższym pobycie dodatkowo osłonią oni bazę regolitem zbieranym z powierzchni Księżyca. Temperaturę odpowiednią dla ludzkiego organizmu uzyskamy z paneli słonecznych. Stała łączność z bliskimi na Ziemi nie dopuści do stanów depresyjnych, a także pomieszczenia przypominające te domowe. Kuchnia, pokój do nauki.
Překlad:
Na našem zdroji je posilovna, kde můžete využít své svaly a zdroj. Najdeme zde různé cvičební stroje, počínaje běžeckým pásem, hrazdou a konče závažími od 10 kg do 100 kg. Pro každého si v naší kuchyni můžete připravit různé pokrmy. Díky naší řasové farmě si můžete připravit chutné pokrmy, např. celer (celer-ryba), sushi, onigiri (japonský sendvič), nudle s řasami, kuřecí maso a špenát. Z naší mini houbové farmy si připravte: Polskou houbovou polévku, salát, dršťky z hlívy ústřičné, koláče a mnoho dalších skvělých jídel.
Původní text:
Na naše źródło jest siłownia, w tym miejscu, można wykorzystać mięsnie i wykorzystać swoje źródło. Znajdziemy tam różnie maszyny do ćwiczeń zaczynając od bieżni, drążka kończącego na ciężarkach od 10kg do 100kg. Na każdą w naszej kuchni można zrobić różne potrawy. Dzięki naszej hodowli alg można zrobić smaczne dania np.: seleryba (celer-ryba) , sushi , onigiri (japońska kanapka) , makaron z algami kurczakiem oraz szpinakiem. Z naszej mini farmy grzybów zrobić: polska zupę pieczarkową , sałatkę , flaczki z boczniaków , tarty i wiele innych fajnych potraw.
Překlad:
K přípravě na průzkum Měsíce bychom mohli použít:
testy způsobilosti před výběrem astronautů - výběr osob,
pravidla a postupy pro řešení nouzových situací - školení,
Mechanické výrobky pro nebezpečnou expedici,
v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci,
seznámení se s technickými podmínkami v táboře,
provoz mechanických zařízení a raket
důkladná vyšetření a měsíční karanténa.
Původní text:
Do przygotowania do zbadania na Księżyc moglibyśmy użyć :
testy sprawnościowe przed wybraniem astronautów - selekcja osób,
zásady i procedury postępowania w sytuacjach awaryjnych - szkolenie,
Wyroby mechaniczne na niebezpieczną wyprawę,
w środowisku bhp,
zapoznanie się z technicznymi warunkami w obozie,
obsługa urządzeń mechanicznych i rakiety
badania szczegółowe i kwarantanna trwająca miesiąc.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 