1.1 - Popis projektu
Překlad:
Náš kemp je rozdělen do dvou budov, z nichž každá má tři patra. Venku je k vidění loď, ve které naši astronauti přiletí, a také malá zahrádka, kde najdou různé rostliny, kterými se budou živit. Budova spojená se zahradou je specializovaná na osobní péči, to znamená, že v ní spí, odpočívají na pohovce, cvičí v tělocvičně a ulevují si v koupelně. V další budově je laboratoř, kde budou bádat a studovat, najdou zde také kuchyň, kde si budou připravovat každodenní jídlo. V přízemí zmíněné budovy budou moci využívat malé kino.
Původní text:
Nuestro campamento se distribuye en dos edificios, cada uno de tres plantas. En el exterior podemos ver la nave en la que llegan nuestros astronautas y también podrán ver un pequeño huerto,donde encontrarán diferentes plantas con las que se alimentarán. El edificio conectado con el huerto es el especializado en cuidado personal, es decir, donde duermen , descansan en el sofá , hacen ejercicio en el gimnasio y hacen sus necesidades en el baño . En otro edificio está el laboratorio donde investigan y estudian, también encontrarán la cocina, donde elaborarán sus comidas diarias. en la planta de abajo de dicho edificio podrán disfrutar de un pequeño cine.
1.2 - Proč chce váš astronaut odletět na Měsíc a postavit měsíční tábor?
Překlad:
Naši astronauti by se rádi vydali na Měsíc, aby tam mohli více studovat, experimentovat a zjistit, zda by tam v budoucnu mohla vzniknout civilizace.
Chtějí vědět, zda mohou získat jídlo a vodu, aby přežili.
Naši astronauti chtějí vidět skrytou tvář Měsíce a také chtějí vědět, co je třeba udělat, aby jim meteority neublížily.
Chtějí zjistit, jak vypadá Země z Měsíce, jak se cítí a jak ovlivňuje Zemi.
Půjdou zjistit, zda jsou dny a noci delší nebo kratší než na Zemi.
Původní text:
A nuestros astronautas les gustaría ir a la luna para estudiar más, experimentar y ver ver si en algún futuro se podría montar una civilización.
Quieren saber si se puede obtener alimentos y agua para poder sobrevivir.
Nuestros astronautas quieren conocer la cara oculta de la luna, también quieren saber qué hace falta para poder hacer que los meteoritos no les hagan daño.
Ellos quieren descubrir cómo se ve la tierra desde la luna,cómo se siente y cómo afecta la misma en la tierra.
Ellos irán a descubrir si los días y las noches son más largas or más cortas que en la tierra.