V soutěži Moon Camp Pioneers je úkolem každého týmu navrhnout ve 3D kompletní měsíční tábor pomocí softwaru podle vlastního výběru. Musí také vysvětlit, jak budou využívat místní zdroje, chránit astronauty před nebezpečím vesmíru a popsat obytné a pracovní zařízení ve svém měsíčním táboře.
Viimsi Gümnaasium Viimsi vald-Harju maakond Estonsko 18, 17 3 / Estonština
3D návrhový software: Fusion 360
https://docs.google.com/document/d/14Yp6ZOckJHlYHEzcCgwC86yB44KWtGf3xd1mtAUsf10/edit?usp=sharing
Překlad:
S postupem času je stále důležitější dostat se za hranice Země. S ubývajícími nerostnými zdroji a rostoucími ekologickými problémy se lidé dívají za hranice své domovské planety a doufají, že tam najdou řešení problémů. Prvním krokem k lepší budoucnosti je kolonizace Měsíce. Vytvoření palivového bodu na Měsíci by vytvořilo příležitost posunout se dál a hlouběji do naší sluneční soustavy. Je možné získat potřebné materiály a zdroje z jiných planet a vytvořit pokročilé a udržitelnější technologie, které by vyřešily kritické ekologické problémy na Zemi a zajistily budoucnost lidstva. Naše lunární osada by byla první svého druhu a základním kamenem pro "dobytí" Měsíce i pro rozšíření lidstva do vesmíru.
Původní text:
Mida aeg edasi, seda rohkem on Maalt kaugemale jõudmine tähtsamaks muutumas. Vähenevate maavarade ja kasvavate keskkonna probleemidega vaadatakse koduplaneedist kaugemale, lootes leida sealt probleemidele lahendusi. Esimene samm parema tuleviku poole algab Kuu asustamisega. Kuule kütusepunkti loomine looks võimaluse liikuda edasi kaugemale ja sügavamale meie päikesesüsteemis. Teistelt planeetidelt on võimalik omandada vajalikke materjale ning ressursse, millega luua täiustatud ja jätkusuutlikumat tehnoloogiat, mis lahendaksid Maal esinevad kriitilised keskkonnaprobleemid ning kindlustaksid inimkonna tuleviku. Meie Kuu-asula oleks omasugustest esimene ja nurgakiviks Kuu "vallutamisele", ühtlasi ka inimkonna kosmosesse levimisele.
Překlad:
Naše základna by byla prvním lunárním sídlištěm na přirozeném souputníkovi Země, takže v jistém smyslu také experimentem, který dává představu o tom, jak doplnit budoucí základny. Účelem konkrétní lunární osady by byl především vědecký výzkum. Zkoumá se a analyzuje složení a potenciál různých místních zdrojů pro lidstvo, například: studium izotopů helia-3, které by se v budoucnu mohly využít v termonukleárních reaktorech. Pokud je to možné, studují se také horniny Měsíce, aby se získala představa o vzniku tohoto nebeského tělesa a jeho souvislosti se vznikem Země.
Původní text:
Meie baas oleks esimeseks Kuu-asulaks Maa looduslikul kaaslasel, seega mõnes mõttes ka experiment, mis annab aimu, kuidas tulevaseid baase täiendada. Konkreetse Kuu-asula eesmärk seisneks peamiselt teaduslikes uuringutes. Uuritakse ja analüüsitakse erinevate kohalike ressursside koostist ja potentsiaali inimkonnale, näiteks: heelium-3 isotoopide uurimine, mida tulevikus saaks kasutada termotuumareaktorites. Võimalusel uuritakse ka Kuu kivimeid, et saada aimu selle taevakeha formeerumisest ja seosest Maa kujunemisega.
Překlad:
Umístění základny je na jižním pólu, kde byste mohli mít ideální podmínky Centrální Mare Fecunditatis Pit jako jeskyně a vodní nádrže (Shackleton Crater, atd.). Z magmatu, které se kdysi nacházelo na Měsíci, zbylo mnoho různých jeskyní. Takové dutiny jsou schopny poskytnout základně ochranu před různými faktory měsíčního prostředí, jako je radiace, měnící se teploty a mikrometeority. Při stavbě v jeskyni nemusíte vynakládat tolik úsilí na stavbu silných modulů, protože jeskyně slouží jako krytí základny. Otvor jeskyně by mohl být plochý, protože v takovém případě by rovery mohly vjet přímo do jeskyně, nebo by nebyl potřeba výtah. Jeskyně by měla být dostatečně velká, aby se do ní vešla celá základna a několik roverů, jaderné reaktory by pravděpodobně zůstaly pod hromadou regolitu poblíž ústí jeskyně. Teplota v jeskyni by byla stabilní mezi -40 °C a +20 °C, což znamená, že vnitřní teplotu základny není třeba příliš upravovat.
Původní text:
Baasi asukohaks on lõunapoolus, kus võiksid ideaaltingimustes olla Central Mare Fecunditatis Piti laadne koobas ja veereservuaarid (Shackletoni kraater jne). Kunagisest Kuul olnud magmast on maha jäänud palju erinevaid koopaid. Säärased tühemikud on võimelised baasile kaitset pakkuma erinevate Kuu keskkonnategurite vastu, nagu näiteks kiirgus, muutuv temperatuur ja mikrometeoriidid. Koopasse ehitades ei pea nii palju vaeva nägema tugevate moodulite rajamisega, sest koobas on katteks baasile. Koopa avaus võiks olla lauge, sest sellisel juhul saaks kulguritega otse koopasse sõita ehk puuduks vajadus tõstuki järele. Koobas peaks olema küllalt suur, et ära mahutada terve baas ja mõned kulgurid, tuumareaktorid jääksid arvatavasti koopasuu lähistele regoliidikuhila alla. Koopa temperatuur oleks stabiilselt vahemikus -40°C kuni +20°C, mis tähendab, et baasi sisetemperatuuri ei pea palju reguleerima.
Překlad:
Naše základní moduly jsou inspirovány modulem ISS BEAM, takže stěny by byly nafukovací. Na stěny bychom použili kevlarovou a polyesterovou fólii a na podlahu a kovové části hliníkovou slitinu NASA-427, nerezovou ocel, titan atd. Výše uvedené materiály, tedy i moduly, je třeba připravit na Zemi. Základy základny by byly vytvořeny z měsíčního betonu na bázi síry a regolitu, který by mohl být vyroben pomocí 3D tiskových robotů.
Založení naší základny by bylo vícestupňové. První etapa by zahrnovala jednoho robota podobného VIPERu, pár solárních panelů a zařízení, které by se připojilo k síti LunaNet prostřednictvím satelitu na oběžné dráze Měsíce. Úkolem výše zmíněného robota by bylo prověřit vhodnost vybrané jeskyně pro stavbu základny a přítomnost vodních nádrží.
Ve druhé fázi by měly dorazit dva jaderné reaktory o výkonu 10 kW, tři typy robotů, skládané moduly a systém FLOAT. Úkolem jednotlivých robotů by bylo nastavit systém FLOAT v pořadí podle umístění vodních nádrží; vytvořit v jeskyni základ z měsíčního betonu a instalovat moduly a vytvořit z nich celek. Dva jaderné reaktory by byly pohřbeny pod vrstvou regolitu poblíž ústí jeskyně, aby se minimalizovala radiace a tlumily dopady mikrometeoritů.
Jako poslední dorazí kapsle Orion se šesti astronauty, třetím jaderným reaktorem o výkonu 10 kW a rovery. Poslední jaderný reaktor bude rovněž pohřben pod vrstvou regolitu. Takzvaná lunární brána je klíčem k příletu lidí na Měsíc.
Původní text:
Meie baasi moodulid on inspireeritud ISS-i BEAM-moodulist, seega seinad oleksid täispuhutavad. Seinade jaoks kasutaksime kevlarit ja polüesterkilet ning põranda ja metalldetailide jaoks kas alumiiniumi sulamit NASA-427, roostevaba terast, titaani vms. Eelmainitud materjalid, seega ka moodulid tuleb Maal valmis teha. Baasi vundament oleks loodud väävlil ja regoliidil põhinevast lunární beton'ist, mida saaksid toota 3D-printivad robotid.
Meie baasi rajamine oleks mitmejärguline. Esimeses staadiumis saabuksid üks VIPER-iga sarnanev robot, paar päikesepaneeli ja seade, mis ühenduks Kuu orbiidil oleva satelliidi kaudu LunaNetiga. Eelmainitud roboti ülesanne oleks kontrollida väljavalitud koopa sobivust Baasi ehitamiseks ja veereservuaaride olemasolu.
Teises staadiumis saabuksid kaks 10 kW tuumareaktorit, kolme sorti robotid, kokkuvolditud moodulid ja FLOAT süsteem. Erinevate robotite ülesanne oleks FLOAT süsteemi töökorda seadmine, vastavalt veereservuaaride asukohale; koopasse lunární beton'ist vundamendi loomine ja moodulite paigaldamine ning nendest ühe terviku loomine. Kaks tuumareaktorit maetaks koopasuu lähistele regoliidikihi alla, et minimaliseerida radiatsiooni ja summutada mikrometeoriitide tabamusi.
Viimasena saabuvad kosmoselaev Orioni kapsel koos kuue astronaudiga, kolmas 10 kW tuumareaktor ja kulgurid. Ka viimane tuumareaktor maetakse regoliidikihi alla. Inimeste saabumisel Kuule on vahelüliks nn Lunar Gateway.
Překlad:
Hlavní obranou naší základny před živly měsíčního prostředí, jako jsou mikrometeority a radiace, je jeskyně. Její stěny jsou dostatečně silné, aby zabránily většině radiace. Jeskyně také udržuje stabilnější teplotu ve srovnání s půdou Měsíce (stín, tedy Slunce, tolik nehřeje, ale vlastní geotermální energie Měsíce nedovolí, aby jeskyně příliš vychladla, takže teplota se pohybuje mezi -40 °C a +20 °C). Materiály stěn modulu, kevlar a polyesterová fólie, jsou také poměrně odolné vůči záření.
Původní text:
Meie baasi peamine kaitsevahend Kuu keskkonnategurite, nagu näiteks mikrometeoriitide ja radiatsiooni vastu, on koobas. Selle seinad on küllalt paksud, et enamus radiatsioonist eemal hoida. Samuti hoiab koobas ka Kuu pinnasega võrreldes stabiilsemat temperatuuri (varjuline ehk Päike ei küta nii palju, kuid Kuu enda geotermaalenergia ei lase koopal liiga külmaks minna, seega on temperatuur vahemikus -40°C kuni +20°C). Mooduli seina materjalid kevlar ja polüesterkile on ka ise üsna radiatsioonikindlad.
Překlad:
Na Měsíci je elektrolýza účinným způsobem, jak získat O₂ na prvním místě. Kyslík se nachází v jeskyních a kráterech na Měsíci ve formě ledu nebo vody. Speciální roboti jsou schopni vyhledávat tzv. malá ložiska ledu a získávat z nich kousky ledu roztavením a navrtáním. Vytěžené kousky se připojí k základně na nejbližší dráze FLOAT a pošlou se na cestu k základně. Kusy, které dorazí, převezme speciální robot, který má elektrolýzní systém, jenž rozkládá vodu na vodík a kyslík. Vzniklý kyslík lze použít jako sekundární zdroj kyslíku, např. k vytvoření primárního vzduchu uvnitř modulů, když rostliny a bakterie ještě nejsou schopny tento úkol splnit. Další výroba kyslíku je úkolem rostlin a sinic pěstovaných v lunárním sídlišti. CO₂ vyprodukovaný lidskou činností lze shromažďovat a směrovat k rostlinám v modulu pro pěstování rostlin a sinicím žijícím v bakteriální kultuře v laboratoři, aby jej mohly využít k fotosyntéze. Rostliny by produkovaly 60% kyslíku a zbytek sinice (objem bakteriální kultury by byl přibližně 3 m³).
N₂ by se mělo přivážet v lahvích, protože by bylo příliš drahé ho získávat z Měsíce. Pokud by se tlak uvnitř základny snížil na 62 kPa, podíl N₂ ve složení vzduchu by se mohl snížit na 70% a podíl O₂ by se mohl zvýšit na 30%. V důsledku snížení tlaku by potřebná hmotnost vzduchu nad základnou činila přibližně 1800 kg, z čehož 1260 kg by tvořil N₂ a zbytek O₂ (při 101 kPa by hmotnost vzduchu měla být téměř 3 tuny). Riziko požáru by se nemělo výrazně zvýšit. Veškerá cirkulace vzduchu by byla řízena systémem 4 lůžek CO₂ Scrubber.
Potravinami by byly rostliny, které lze pěstovat v modulu pro pěstování rostlin. Růst rostlin by byl řízen automatickým aeroponickým systémem, který by rostlinám dodával CO₂ a živiny z chemolitotrofů. Hlavním druhem rostlin by byly brambory, které mají všech 9 potřebných aminokyselin a několik nezbytných živin, ale z hlediska variability potravin a dalších živin lze pěstovat i menší množství sóji, rýže atd. Existuje možnost, že jeden modul pro pěstování rostlin nebude pro šest lidí stačit, proto stojí za zvážení přidání dalšího.
Hlavním zdrojem energie by byly tři jaderné reaktory o výkonu 10 kW. Dva pro základnu a jeden pro roboty. Sekundárním zdrojem by byly solární panely.
Původní text:
Kuul on O₂ esmaseks hankimiseks efektiivne viis elektrolüüs. Hapniku leidub Kuu koobastes ja kraatrites jää ehk vee kujul. Spetsiaalsed robotid on võimelised nn väikseid jäämaardlaid otsima ja sulatamise ning puurimise teel sealt jäätükke eraldama. Kaevandatud tükid kinnitatakse lähima FLOAT-i rajal oleva aluse külge ja saadetakse baasi poole teele. Kohale jõudnud tükid võetakse spetsiaalse roboti poolt üle, millel on elektrolüüsist koosnev süsteem, mis lagundab vee vesinikuks ja hapnikuks. Saadud hapnikku saab kasutada sekundaarse hapniku allikana, nt esmase õhu loomiseks moodulite sees, kui taimed ja bakterid pole veel võimelised ülesannet täielikult täitma. Edasine hapniku tootmine on Kuu-asulas kasvatatavate taimede ja tsüanobakterite ülesanne. Inimeste elutegevuse tagajärjel tekkiva CO₂ saab kokku koguda ja suunata taimekasvatusmoodulis olevate taimede ja labori bakterikultuuris elavate tsüanobakteriteni, et need saaksid seda kasutada fotosünteesiks. Taimed toodaksid 60% hapnikust ja ülejäänud tsüanobakterid (bakterikultuuri ruumala oleks ca 3 m³).
N₂ peaks kaasa võtma balloonidega, sest selle Kuult hankimine oleks liiga kulukas. Kui alandada baasisisene rõhk 62 kPa juurde, saaks N₂ osakaalu õhu koostises alandada 70% juurde ja O₂ oma tõsta 30%-ni. Alandatud rõhu tulemusena oleks nõutav õhu mass baasi peale ca 1800 kg, millest 1260 kg oleks N₂ ja ülejäänud O₂ (101 kPa juures peaks õhu mass olema pea 3 tonni). Tuleoht ei tohiks märgatavalt tõusta. Kogu õhuringlust haldaks 4-Bed CO₂ Scrubber süsteem.
Toiduks oleksid taimed, keda saab kasvatada taimekasvatusmoodulis. Taimede kasvamist haldaks automatiseeritud aeropooniline süsteem, mis varustab taimi CO₂ ja kemolitotroofidelt saadud toitainetega. Peamine taimeliik oleks kartul, millel on olemas kõik 9 vajalikku aminohapet ja mitmed vajalikud toitained, kuid toidu varieeruvuse ning teiste toitainete mõttes võib väiksemas koguses kasvatada ka nt sojaube, riisi vms. On võimalus, et ühest taimekasvatusmoodulist võib kuuele inimesele jääda väheks, seega tasuks kaaluda ka teise lisamist.
Primaarseks energiaallikaks oleksid kolm 10 kW tuumareaktorit. Kaks baasi jaoks ja üks robotite jaoks. Sekundaarsena oleksid ka päikesepaneelid.
Překlad:
Moč a odpadní voda jsou zpracovávány samostatným mechanismem čištění vody, například pomocí filtrů a odpařování vody.
Exkrementy a různé organické sloučeniny rozkládá především anaerobní bakterie B. thetaiotaomicron. Poté jsou zbývající dusíkaté sloučeniny přeměněny zpět na N₂ denitrifikačními bakteriemi. Sloučeniny, které nejsou rozloženy žádnou bakterií, musí být nevyhnutelně vyhozeny ze základny.
Radioaktivní odpad, který vzniká při provozu reaktorů, se ukládá hlouběji do měsíční půdy, do tzv. hrobu jaderného odpadu.
Původní text:
Uriini ja reoveega tegeleb tegeleb eraldi veetöötlus mehhanism, kasutades näiteks filtreid ja vee aurustumist.
Ekskremente ja erinevaid orgaanilisi ühendeid lagundab peamiselt anaeroobne bakter B. thetaiotaomicron. Peale seda alles jäänud lämmastikuühendeid muudavad N₂ tagasi denitrifitseerivad bakterid. Ühendeid, mida ükski bakter ei lagunda, tuleb paratamatult baasist välja visata.
Radioaktiivsed jäätmed, mis tekivad reaktorite töö käigus, maetakse sügavamale Kuu pinnasesse ehk nn tuumajäätmete hauda.
Překlad:
Na Měsíci byl vybudován systém LunaNet, který slouží ke komunikaci se Zemí. Tento systém se skládá ze satelitů na oběžné dráze Měsíce, "stožárů" na povrchu Měsíce a sítě Deep Space Network na Zemi a jeho úkolem je zajistit datové spojení s měsíční osadou. Spojení by se do základny nešířilo přes stěnu jeskyně, takže v ústí jeskyně (pod širým nebem) by měl být jeden ze "stožárů", který je se základnou spojen kabelem.
Původní text:
Maaga kommunikeerimiseks on Kuule ehitatud süsteem nimega LunaNet. Viz süsteem koosneb Kuu orbiidil olevatest satelliitidest, Kuu pinnal olevatest "mastidest" ja Maal olevast Deep Space Networkist ning selle funktsioon on andmesideühendus Kuu-asulale kättesaadavaks teha. Ühendus läbi koopaseina baasini ei leviks, seega peaks koopasuu juures (lageda taeva all) olema üks "mastidest", mis on kaabli kaudu ühendatud baasiga.
Překlad:
Základna zkoumá různé měsíční horniny, například čedič a různé minerály, aby lépe porozuměla měsíční litosféře. Studiem hornin je možné analyzovat, zda obsahují prvky, jako je fosfor, které by mohly být využity v budoucích základnách, aby nemusely být v budoucnu odebírány ze Země.
Studuje se také regolit a jeho vlastnosti, aby se zjistilo, zda by bylo možné vytvořit další materiály kromě měsíčního betonu. Svou roli hraje i studium izotopů helia-3, protože některý vyvíjený prototyp termonukleárního reaktoru na Zemi by teoreticky mohl využívat helium-3 při jaderné fúzi.
Studují se také kusy různých meteoritů a analyzuje se jejich složení. Studium meteoritů, které dopadly na Měsíc, může poskytnout více informací o tom, jaké kovy a drahé kovy se mohou nacházet v pásu asteroidů (doufá se, že v budoucnu se tam začne těžit).
Původní text:
Baasis uuritakse erinevaid Kuu kivimeid, nagu näiteks basalti ja erinevaid mineraale, et mõista Kuu litosfääri paremini. Kivimeid uurides saab analüüsida, kas need sisaldavad elemente, nagu näiteks fosforit, mida saaks tuleviku baasides rakendada, et neid ei peaks tulevikus Maalt kaasa võtma.
Uuritakse ka regoliiti ja selle omadusi, et mõista, kas sellest oleks võimalik lisaks lunarcrete'ile veel materjale luua. Oma osa on ka heelium-3 isotoopide uurimisel, sest mõni Maal arenduses olev termotuumareaktori prototüüp võiks teoorias heelium-3 tuumasünteesis rakendada.
Samuti uuritakse ka erinevate meteoriitide tükke, analüüsides nende koostist. Kuud tabanud meteoriitide uurimine võib anda rohkem aimu, milliseid metalle ja väärismetalle võib asteroidide vöös leiduda (tulevikus loodetakse seal kaevandama hakata).
Překlad:
Před opuštěním Země byste se rozhodně měli věnovat odpovídajícímu fyzickému tréninku, protože opuštění zemské atmosféry je pro tělo velkou výzvou a stabilně trénované tělo je v prostředí s nízkou gravitací jen prospěšné.
Další možností je mentální cvičení. Astronauti žijí na základně ve skupinách po šesti, což znamená, že Měsíc je fyzicky izolován od lidstva (komunikace s blízkými na Zemi je digitální). Životní prostředí také není zrovna nejlepší, takže se astronaut musí připravovat psychicky.
Pro život na lunární základně by byl také nutný výcvik, který by zajistil, že astronauti budou schopni zvládat tamní prostředí.
Původní text:
Enne Maalt lahkumist peaks kindlasti tegelema vastava füüsilise treeninguga, sest Maa atmosfäärist lahkumine on kehale väga suur väljakutse ja stabiilselt treenitud keha tuleb väikese gravitatsiooniga keskkonnas ainult kasuks.
Teine oleks vaimne treening. Astronaudid asuvad baasi elama kuuekesi ehk on Kuul valitseb suur füüsiline isoleeritus inimkonnast (suhtlus Maal olevate lähedastega on digitaalne). Ka elamiseks mõeldud keskkond pole kõige suurem, seega tuleb astronaudil ennast vaimselt ette valmistada.
Vajalik oleks ka Kuu-baasis elamise väljaõpe, et tagada astronautide pädevus sealse keskkonnaga ümberkäimiseks.
Překlad:
Pro pohyb na Měsíci v blízkosti naší základny existují dva typy vozidel: Lunar Terrain Vehicle (LTV) a Habitable Mobility Platform (HMP). Lunar Terrain Vehicle je menší vozidlo o velikosti golfového vozíku, určené pro pohyb v blízkosti základny. Toto vozidlo pojme dva astronauty a část vybavení a nemá žádnou nástavbu, takže astronauti musí ve vozidle nosit skafandry.
HMP je větší vozidlo s kapacitou baterie přibližně 500 kWh. Toto vozidlo má interiér krytý trupem, kde mohou astronauti pobývat bez skafandru. HMP je navržen pro překonávání náročného terénu a dlouhých vzdáleností, takže cesty s tímto vozidlem mohou trvat i několik dní.
Orion a jeho vybavení budou na oběžnou dráhu vyneseny buď raketou Space Launch System, nebo lodí Starship společnosti SpaceX. Vybavení se pohybuje bez zastávky směrem k místu lunárního osídlení, ale Orion se jednou zastaví u lunární brány, která je tzv. mezipřistáním pro cesty do vesmíru.
Původní text:
Kuul liikumiseks on meie baasi läheduses kahte sorti sõidukeid: Lunar Terrain Vehicle (LTV) ja Habitable Mobility Platform (HMP). Lunar Terrain Vehicle on väiksemamõõduline, umber golfiauto suurune sõiduk, mis on mõeldud baasilähistel sõitmiseks. See sõiduk mahutab kaks astronauti ja natuke varustust ning sellel puudub korpus, seega peavad astronaudid sõidukil skafandreid kandma.
HMP on suurem sõiduk, mille aku võimsus on ca 500 kWh. Sellel sõidukil on korpusega kaetud sisesalong, kus astronaudid saavad viibida ilma skafandrita. HMP on mõeldud läbima keerulisi maastikke ja pikki distantse, seega võivad selle sõidukiga tehtavad sõidud kesta mitu päeva.
Kosmoselaev Orioni ja varustuse viib orbiidile, kas Space Launch System või SpaceX'i Starship. Varustus liigub ilma vahepeatusteta Kuu-asula asukoha poole, kuid Orion peatub korra Lunar Gateway juures, mis on nn vahelüliks kosmosereisidel.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 