Μετάφραση:

Η σεληνιακή μας κατασκήνωση θα χρησιμοποιηθεί για την προώθηση πυραύλων στο διάστημα. Στο φεγγάρι, η εκτόξευση πυραύλων είναι εύκολη, αφού δεν υπάρχει ατμόσφαιρα. Επίσης, πήραμε οκταγωνικό σχήμα για τις βάσεις επειδή είναι πολύ ανθεκτικό. Τα τοιχώματα είναι επίσης κατασκευασμένα από ένα υλικό που προστατεύει τους αστροναύτες από τους μικρομετεωρίτες και τις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου.

Αρχικό κείμενο:

Το σεληνιακό μας στρατόπεδο θα χρησιμεύσει για την προώθηση των πυραύλων στο διάστημα. Πάνω στο φεγγάρι, η εκτόξευση των πυρήνων είναι μια εύκολη επιλογή, αφού δεν υπάρχει ατμόσφαιρα. Nous avons aussi pris une forme octogonale pour les bases car c'est très résistant. Les parois sont aussi faites d'un matériau qui protège les astronautes des micrométéorites et des rayons ultraviolets du soleil.

Μετάφραση:
Οι αστροναύτες θέλουν να κατασκευάσουν αυτό το σεληνιακό στρατόπεδο επειδή θα επιτρέψει την εκτόξευση πυραύλων με λιγότερους περιορισμούς όπως η βαρύτητα και η ατμόσφαιρα. Αυτό θα επιτρέψει περισσότερα ταξίδια επειδή θα χρησιμοποιεί λιγότερο αέριο και έτσι θα μπορεί να είναι μικρότερος.

Αρχικό κείμενο:
Οι αστροναύτες επιθυμούν να κατασκευάσουν αυτό το σεληνιακό στρατόπεδο, διότι επιτρέπει την αποστολή των πυρήνων με λιγότερους περιορισμούς όπως η βαρύτητα και η ατμόσφαιρα. Cela permettra de faire plus de voyages car ça va utiliser moins de gaz et elle pourra donc être plus petite.

Κοντά στους σεληνιακούς πόλους

Μετάφραση:
Αυτό το μέρος είναι τέλειο γιατί υπάρχει ήλιος για τα φυτά και οι πολλοί ηλιακοί συλλέκτες και οι κοιλότητες μας επιτρέπουν να προστατευτούμε από την πλειοψηφία των μετεωριτών. Με την τοποθέτησή μας σε μια σχισμή, μας επιτρέπει να είμαστε πιο κοντά στον πάγο, ο οποίος θα γίνει πηγή νερού αφού θερμανθεί.

Αρχικό κείμενο:
Cet endroit est parfait car il y a du soleil pour les plantes et les nombreux panneaux solaire et les creux nous permettent de nous protéger de la majorité des météorites. En se plaçant dans une crevasse, ça nous permet d'être plus proche de la glace ce qui deviendra une source d'eau après être chauffée.

Μετάφραση:
Θα κατασκευάσουμε τη βάση της σελήνης χρησιμοποιώντας πολυαιθυλένιο από τη γη, καθώς προστατεύει από τους μετεωρίτες και τις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου. Θα πρέπει επίσης να φέρετε έναν τρισδιάστατο εκτυπωτή, γιατί με αυτόν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φεγγαρόπετρα για να φτιάξετε τραπέζια, τοίχους, πιάτα και ενδεχομένως πυραύλους.

Αρχικό κείμενο:
Κατασκευάζουμε τη σεληνιακή βάση χρησιμοποιώντας την πολυαιθυλένιο του εδάφους, διότι αυτό προστατεύει από τους μετεωρίτες και τις υπεριώδεις ακτίνες του ηλίου. Il faudra aussi emmener une imprimante 3D car avec cela, on pourra utiliser la roche lunaire pour faire des tables, des murs, de la vaisselle et potentiellement des fusées.

Μετάφραση:
Στο καταφύγιο αστροναυτών θα υπάρχουν υπνοδωμάτια, γραφεία, εργαστήρια και γυμναστήριο. Επίσης, η προστασία θα είναι από πολυαιθυλένιο, καθώς προστατεύει από την υπεριώδη ακτινοβολία και τους μικρομετεωρίτες.

Αρχικό κείμενο:
Για τους αστροναύτες, υπάρχουν δωμάτια, γραφεία, εργαστήρια και αίθουσα αθλητισμού. Aussi, la protection sera du polyéthylène puisque ça défend contre les rayons UV et les micrométéorites.

Μετάφραση:

Για τους αστροναύτες θα υπάρχουν υπνοδωμάτια, γραφεία, εργαστήρια και γυμναστήριο.
το σεληνιακό στρατόπεδο θα παρέχει φιάλες οξυγόνου για τις πρώτες φορές στο φεγγάρι, αλλά αργότερα, τα φυτά θα είναι αυτά που θα δημιουργούν το οξυγόνο. Τα φυτά θα είναι επίσης η κύρια πηγή τροφής για τους αστροναύτες. Το νερό θα δημιουργηθεί με σεληνιακό πάγο και ηλιακούς συλλέκτες που θα απορροφούν θερμική ενέργεια για τη θέρμανση του πάγου.

Αρχικό κείμενο:

Για τους αστροναύτες, υπάρχουν δωμάτια, γραφεία, εργαστήρια και αίθουσα άθλησης.
le camp lunaire vas provider des bouteilles d'oxygène pour les premières fois sur la lune mais plus tard, ce seront les plantes qui vont créer l'oxygène. Τα φυτά θα αποτελέσουν επίσης την κύρια πηγή τροφής για τους αστροναύτες. Το νερό θα δημιουργηθεί από το σεληνιακό στρώμα και τα ηλιακά στρώματα που θα απορροφήσουν τη θερμική ενέργεια για να τροφοδοτήσουν το στρώμα.

Μετάφραση:
Οι αστροναύτες θα είναι σε θέση να χτίζουν σιγά-σιγά τη βάση στο φεγγάρι, να επισκευάζουν τις ζημιές από μικρούς μετεωρίτες, να γυμνάζονται στο γυμναστήριο και να φροντίζουν τα φυτά.

Αρχικό κείμενο:
Οι αστροναύτες μπορούν να κατασκευάσουν λίγο-λίγο τη σεληνιακή βάση, να αποκαταστήσουν τις ζημιές των μικρών μητροπολιτών, να μετακινηθούν στη γυμναστική αίθουσα και να καταλάβουν τα φυτά.