2.1.α - Πού θέλετε να χτίσετε την κατασκήνωση του φεγγαριού σας;
Κρατήρας Shackleton
2.2.β - Γιατί επιλέξατε αυτή την τοποθεσία;
Μετάφραση:
Η σεληνιακή μας κατασκήνωση θα βρίσκεται στον κρατήρα Σάκλετον. Επιλέξαμε αυτό το μέρος λόγω του συνεχούς ηλιακού φωτός που υπάρχει στο χείλος του κρατήρα.
Έχει διάμετρο 21 χιλιόμετρα και βάθος 4,2 χιλιόμετρα, οπότε ο σεληνιακός καταυλισμός θα χωρέσει σίγουρα. Με αυτόν τον τρόπο, θα έχουν επίσης πολλά εδάφη για να εξερευνήσουν.
Αρχικό κείμενο:
Το σεληνιακό μας campamento θα βρίσκεται στο Cráter Shackleton. Hemos elegido este lugar por la constante luz solar presente en el borde del cráter.
Διαθέτει 21 χιλιόμετρα διαμέτρου και 4,2 χιλιόμετρα βάθους, οπότε η σεληνιακή κατασκήνωση θα γίνει χωρίς καμία αμφιβολία. De esa forma, también tienen un gran territorio para explorar.
2.2 Πώς σκοπεύετε να χτίσετε τη δική σας κατασκήνωση στο φεγγάρι; Περιγράψτε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους φυσικούς πόρους της Σελήνης και ποια υλικά θα χρειαστεί να φέρετε από τη Γη.
Μετάφραση:
Λαμβάνουμε υπόψη ότι υπάρχουν κάποια στοιχεία που θα πάρουμε απευθείας από τη Γη, όπως η τηλεόραση, οι διάδρομοι ή οι καναπέδες. Ωστόσο, για την κατασκευή ορισμένων στοιχείων του καταυλισμού μας και την προστασία των θόλων θα χρειαστούμε πολλά υλικά από τη Γη, όπως υφάσματα, καλώδια, αλουμίνιο, σίδηρο...
Επιπλέον, για να κατασκευάσουμε τους σωλήνες που συνδέουν τους θόλους μεταξύ τους, θα χρησιμοποιήσουμε ορυκτά από τη Σελήνη, όπως πετρώματα, σίδηρο και τιτάνιο...
Αρχικό κείμενο:
Tenemos en cuenta que hay algunos elementos que llevaremos directamente desde la Tierra, como el televisor, las cintas de correr o los sofás. No obstante, para construir algunos elementos de nuestro campamento y la protección de las cúpulas necesitaremos muchos materiales de la Tierra, como telas, cables, aluminio, hierro...
Επιπλέον, για την κατασκευή των σωληνώσεων που συνδέουν μεταξύ τους τις κούπολες, χρησιμοποιούμε ορυκτά της Λούνα, όπως ρόκα, ιερό και τιτάνιο...