"Moon Camp Explorers" kiekvienos komandos užduotis - 3D formatu suprojektuoti visą Mėnulio stovyklą naudojant "Tinkercad". Jos taip pat turi paaiškinti, kaip naudos vietinius išteklius, kaip apsaugos astronautus nuo kosmoso pavojų ir aprašyti Mėnulio stovyklos gyvenamąsias ir darbo patalpas.
IES SIVERA ŠRIFTAS Canals-VALENCIA Ispanija 12 0 / 3 Ispanų kalba
Vertimas:
Mūsų projekte yra 4 sujungti kupolai, paruošti 2 juose gyvensiantiems astronautams.
Pirmajame kupole yra sodas, kuriame jie augina maistą.
Antrame, viršutiniame aukšte, yra miegamasis su karštais kupolais šilumai palaikyti. Čia taip pat yra sofos ir foteliai. Apačioje yra virtuvė, atskirta siena, vonios kambarys.
Kitame kupole yra kompiuterių salė, o žemiau - sporto salė, kurioje yra bėgimo takeliai ir svarmenys.
Paskutiniame kupole yra svetainė, kurios viršutinėje dalyje yra televizorius ir kostiumai.
Taip pat matome saulės baterijas ir raketą su vandeniu bei maistu, kuri atkeliauja ir išskrenda iš Žemės.
Taip pat yra elektros skydelis, iš kurio galima gauti energijos ir elektros energijos.
Originalus tekstas:
Nuestro proyecto cuenta con 4 cúpulas unidas entre ellas, preparadas para los 2 astronautas que las habitan.
En la primera cúpula está el huerto donde cultivan para tener alimentos.
En la segunda, en la planta de arriba, está el dormitorio con cúpulas calientes para mantener el calor. Allí también hay sofás y sillones. En la parte inferior está la cocina , separado por una pared, el baño.
En otra cúpula se encuentra la sala de ordenadores y debajo, el gimnasio, donde hay cintas de correr y pesas
En la última cúpula está la sala de estar , en la que encontramos una televisión y los trajes en la parte superior.
Podemos ver, además, las placas solares y un cohete con agua y comida que va y viene desde la Tierra.
También hay un panel de electricidad para conseguir energía y electricidad.
Vertimas:
Mūsų astronautai nori nuskristi į Mėnulį ir pastatyti Mėnulio stovyklą, nes nori ištirti Mėnulio kraterius ir gyvenimo sąlygas, kad išsiaiškintų, ar ten galėjo būti gyvybė. Taip pat todėl, kad tai gali būti nepamirštama ir nepakartojama patirtis.
Originalus tekstas:
Nuestros astronautas quieren ir a la Luna y construir un campamento lunar porque quieren investigar sus cráteres y sus condiciones de vida para saber si ha podido haber vida allí. Además, porque puede ser una experiencia inolvidable y única.
Šekletono krateris
Vertimas:
Mūsų Mėnulio stovykla įsikurs Šakletono krateryje. Šią vietą pasirinkome dėl nuolatinės saulės šviesos ant kraterio krašto.
Jos skersmuo yra 21 km, o gylis - 4,2 km, todėl Mėnulio stovykla tikrai tilps. Tokiu būdu jie taip pat turės daug teritorijos, kurią galės tyrinėti.
Originalus tekstas:
Nuestro campamento lunar se situará en el Cráter Shackleton. Hemos elegido este lugar por la constante luz solar presente en el borde del cráter.
Tiene 21 km de diámetro y 4,2 km de profundidad, por lo tanto, el campamento lunar cabrá sin ninguna duda. De esa forma, también tienen un gran territorio para explorar.
Vertimas:
Atsižvelgiame į tai, kad kai kuriuos elementus, pavyzdžiui, televizorių, bėgimo takelius ar sofas, paimsime tiesiai iš Žemės. Tačiau kai kuriems mūsų stovyklos elementams ir kupolų apsaugai sukurti mums reikės daug medžiagų iš Žemės, pavyzdžiui, audinių, kabelių, aliuminio, geležies...
Be to, vamzdžiams, jungiantiems kupolus tarpusavyje, statyti naudosime Mėnulio mineralus, pavyzdžiui, uolienas, geležį ir titaną...
Originalus tekstas:
Tenemos en cuenta que hay algunos elementos que llevaremos directamente desde la Tierra, como el televisor, las cintas de correr o los sofás. No obstante, para construir algunos elementos de nuestro campamento y la protección de las cúpulas necesitaremos muchos materiales de la Tierra, como telas, cables, aluminio, hierro...
Además, para construir los tubos que conectan entre sí a las cúpulas, utilizaremos minerales de la Luna, como rocas, hierro y titanio...
Vertimas:
Kupolai apsaugo astronautus nuo meteoritų ir ultravioletinių spindulių, nes jie pagaminti iš itin atsparių medžiagų, kuriose taip pat užtikrinama žmogaus gyvybei tinkama temperatūra. Jie turi dvigubą apsaugos sluoksnį.
Originalus tekstas:
Las cúpulas protegen a los astronautas de los meteoritos y de los rayos ultravioleta porque están construidas con materiales muy resistentes que, además, proporcionan una temperatura adecuada para la vida humana. Cuentan con una doble capa para su protección.
Vertimas:
Vanduo iš Žemės atgabenamas raketa, kurioje yra daug litrų vandens, kurio užtektų mėnesiui. Maistas iš Žemės gaunamas ta pačia raketa. Kupolai veikia kaip savotiška atmosfera, kuria galima kvėpuoti, o energija imama iš Mėnulyje esančio elektros skydelio.
Originalus tekstas:
El agua se consigue desde la Tierra con un cohete que contiene muchos litros de agua, los suficientes para un mes. La comida se recoge desde la Tierra desde el mismo cohete. Las cúpulas actúan como una especie de atmósfera para respirar y la energía se consigue desde un panel eléctrico que se encuentra en la Luna.
Vertimas:
Jei kiltų problemų, astronautas turi turėti tiksliųjų mokslų - inžinerijos, matematikos, fizikos - arba biologijos mokslų srities bakalauro ir magistro laipsnį.
Jo mokymas taip pat apėmė sudėtingą fizinį pasirengimą ir daugybę bandymų pilotų laivuose.
Originalus tekstas:
El astronauta debe tener títulos de pregrado y posgrado en el área de Ciencias Exactas - Ingeniería, Matemáticas, Física - o Ciencias Biológicas, por si ocurriera algún problema.
Su formación incluiría también un entrenamiento físico exigente y la realización de numerosos ensayos en naves piloto.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 