Fordítás:

Ez egy bázis a Holdon, amelyet úgy terveztek, hogy megvédje az űrhajósokat a Naptól, a meteoritoktól és a Holdon lévő sugárzástól, és lehetővé tegye számukra a Hold tanulmányozását.

Eredeti szöveg:

Il s'agit d'une base sur la Lune conçue pour protéger les astronautes du Soleil, des météorites et aussi des radiations présentes sur la lune et les permettent d'étudier la lune.

Fordítás:
Elmennek a Holdra, hogy tanulmányozhassák, és tábort építenek, hogy a Holdon élhessenek, hogy bármikor láthassák és tanulmányozhassák.

Eredeti szöveg:
ls vont sur la lune pour pouvoir l'étudier et ils construisent un camp pour pouvoir vive sur la lune pour voir et étudier n'importe quelle heure.

A holdi pólusok közelében

Fordítás:
a Hold pólusának közelében, mert ott jég és nap van.

Eredeti szöveg:
près du pôle de la lune car il y a de la glace et du soleil.

Fordítás:

a kupolához felfújjuk a műanyagot, hogy elkerüljük a nagyméretű alkatrészek utazásait, és a holdi talajt is használjuk, hogy megvédjen minket a Holdon jelenlévő veszélyektől.

Eredeti szöveg:

pour le dôme, nous allons gonfler le plastique pour éviter les voyages de grosse pièce et aussi on utilise le sol lunaire pour nous protéger des dangers présents sur la lune.

Fordítás:

Aztán a többi mindent a holdfelszín alatt van, hogy megvédje az űrhajósokat a Holdon lévő veszélyektől, mint a sugárzás, a nap és a meteoritok.

Eredeti szöveg:

Ensuite, pour le reste tout est sous la surface lunaire pour protéger les astronautes des dangers qu'il a sur la lune comme les radiations, le soleil et les météorites.

Fordítás:

Az űrhajósok étkezéséhez és ivásához kis kertjeink vannak, és vizet nyerünk a jégből, majd az elektromossághoz napelemeket használunk, végül az oxigénhez szétválasztjuk a vizet, hogy oxigént és hidrogént nyerjünk.

Eredeti szöveg:

Pour que les astronautes se nourris et boivent on a des petits jardins et on extrait l'eau de la glace ensuite pour l'électricité on utilise des panneaux solaires finalement pour l'oxygène on s'épare l'eau pour avoir de l'oxygène et de l'hydrogène.

Fordítás:

Az űrhajósokat felkészítő tréningem során meg fogjuk írni, hogyan tudnak gépeket javítani, hogyan alkalmazkodik a testük a gravitáció hiányához, gyakorlatokat kell végezniük, hogy formában tartsák magukat, végül pedig szövegeket kell írniuk, hogy kiderüljön, képesek-e eljutni a Holdra.

Eredeti szöveg:

Dans mon entrainement pour préparer les astronautes on va texter leur capaciter a réparé des machines, aussi comment leur corps s'adapte à l'absence de graviter, ils vont devoir effectuer des exercices pour qu'ils restent en forme et finalement ils vont devoir faire des textes pour savoir s'ils peuvent aller sur la lune.