Az Moon Camp Explorers-ben minden csapat feladata egy teljes Holdtábor 3D-s megtervezése a Tinkercad segítségével. Azt is el kell magyarázniuk, hogyan fogják felhasználni a helyi erőforrásokat, hogyan fogják megvédeni az űrhajósokat az űr veszélyeitől, és hogyan fogják leírni a Holdtáboruk lakó- és munkaeszközeit.
IES SIVERA BETŰTÍPUS Canals-VALENCIA Spanyolország 12 0 / 3 Spanyol
Fordítás:
A mi projektünk 4 kupolából áll, amelyek össze vannak kötve, felkészítve a bennük lakó 2 űrhajós számára.
Az első kupolában van a kert, ahol termesztenek, hogy legyen élelmük.
A második, a legfelső emeleten található a hálószoba, ahol a meleg kupolák tartják a hőt. Ott is vannak kanapék és fotelek. Alul van a konyha, egy fallal elválasztva a fürdőszoba.
Egy másik kupolában van a számítógépterem, alatta pedig a tornaterem, ahol futópadok és súlyzók vannak.
Az utolsó kupolában található a nappali, amelyben egy televíziót és a felső részen az öltönyöket találjuk.
Láthatjuk a napelemeket és egy rakétát is, amely vizet és élelmet szállít a Földről.
Van egy elektromos panel is, hogy áramot és áramot kapjon.
Eredeti szöveg:
Nuestro proyecto cuenta con 4 cúpulas unidas entre ellas, preparadas para los 2 astronautas que las habitan.
En la primera cúpula está el huerto donde cultivan para tener alimentos.
En la segunda, en la planta de arriba, está el dormitorio con cúpulas calientes para mantener el calor. Allí también hay sofás y sillones. En la parte inferior está la cocina , separado por una pared, el baño.
En otra cúpula se encuentra la sala de ordenadores y debajo, el gimnasio, donde hay cintas de correr y pesas
En la última cúpula está la sala de estar , en la que encontramos una televisión y los trajes en la parte superior.
Podemos ver, además, las placas solares y un cohete con agua y comida que va y viene desde la Tierra.
También hay un panel de electricidad para conseguir energía y electricidad.
Fordítás:
Az űrhajósaink a Holdra akarnak menni, és holdtábort építeni, mert meg akarják vizsgálni a krátereit és az életkörülményeket, hogy kiderítsék, lehetett-e ott élet. Azért is, mert ez felejthetetlen és egyedülálló élmény lehet.
Eredeti szöveg:
Nuestros astronautas quieren ir a la Luna y construir un campamento lunar porque quieren investigar sus cráteres y sus condiciones de vida para saber si ha podido haber vida allí. Además, porque puede ser una experiencia inolvidable y única.
Shackleton kráter
Fordítás:
Holdtáborunk a Shackleton-kráterben lesz. Azért választottuk ezt a helyet, mert a kráter peremén állandó napfény van jelen.
Átmérője 21 km, mélysége 4,2 km, így a holdi tábor biztosan elfér. Így is rengeteg területet fedezhetnek fel.
Eredeti szöveg:
Nuestro campamento lunar se situará en el Cráter Shackleton. Hemos elegido este lugar por la constante luz solar presente en el borde del cráter.
Tiene 21 km de diámetro y 4,2 km de profundidad, por lo tanto, el campamento lunar cabrá sin ninguna duda. De esa forma, también tienen un gran territorio para explorar.
Fordítás:
Figyelembe vesszük, hogy vannak olyan elemek, amelyeket közvetlenül a Földről fogunk átvenni, mint például a televízió, a futópadok vagy a kanapék. A táborunk egyes elemeinek és a kupolák védelmének megépítéséhez azonban sok anyagra lesz szükségünk a Földről, mint például szövetekre, kábelekre, alumíniumra, vasra...
Ezenkívül a kupolákat összekötő csövek megépítéséhez a Holdról származó ásványi anyagokat, például kőzeteket, vasat és titániumot fogunk felhasználni...
Eredeti szöveg:
Tenemos en cuenta que hay algunos elementos que llevaremos directamente desde la Tierra, como el televisor, las cintas de correr o los sofás. No obstante, para construir algunos elementos de nuestro campamento y la protección de las cúpulas necesitaremos muchos materiales de la Tierra, como telas, cables, aluminio, hierro....
Además, para construir los tubos que conectan entre sí a las cúpulas, utilizaremos minerales de la Luna, como rocas, hierro y titanio...
Fordítás:
A kupolák megvédik az űrhajósokat a meteoritoktól és az ultraibolya sugárzástól, mivel rendkívül ellenálló anyagokból épülnek, amelyek az emberi élet számára megfelelő hőmérsékletet is biztosítanak. Kettős védőréteggel rendelkeznek.
Eredeti szöveg:
Las cúpulas protegen a los astronautas de los meteoritos y de los rayos ultravioleta porque están construidas con materiales muy resistentes que, además, proporcionan una temperatura adecuada para la vida humana. Cuentan con una doble capa para su protección.
Fordítás:
A vizet a Földről egy rakétával szerzik be, amely sok liter vizet tartalmaz, ami egy hónapra elegendő. Az élelmiszert ugyanezzel a rakétával gyűjtik be a Földről. A kupolák egyfajta légkörként szolgálnak a lélegzéshez, az áramot pedig a Holdon lévő elektromos panelből nyerik.
Eredeti szöveg:
El agua se consigue desde la Tierra con un cohete que contiene muchos litros de agua, los suficientes para un mes. La comida se recoge desde la Tierra desde el mismo cohete. Las cúpulas actúan como una especie de atmósfera para respirar y la energía se consigue desde un panel eléctrico que se encuentra en la Luna.
Fordítás:
Az űrhajósnak alap- és mesterképzésben szerzett diplomával kell rendelkeznie az egzakt tudományok - mérnöki tudományok, matematika, fizika - vagy a biológiai tudományok területén, ha bármilyen probléma merülne fel.
Kiképzése magában foglalja az igényes fizikai kiképzést és számos tesztet is a pilótahajókon.
Eredeti szöveg:
El astronauta debe tener títulos de pregrado y posgrado en el área de Ciencias Exactas - Ingeniería, Matemáticas, Física - o Ciencias Biológicas, por si ocurriera algún problema.
Su formación incluiría también un entrenamiento físico exigente y la realización de numerosos ensayos en naves piloto.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 