1.1 - Descrizione del progetto
Traduzione:
Il Gruppo Scolastico Professor Abel Salazar, attraverso il suo Progetto Scienza a Scuola, partecipa al concorso Moon Camp 2023 nella sezione Explorers. Questa partecipazione riflette il lavoro svolto da 6 ragazzi della nona classe (di età compresa tra i 14 e i 15 anni) per creare una base lunare per 4 astronauti, guidati da 2 insegnanti di informatica, un insegnante di scienze e il mentore del progetto.
Gli studenti hanno creato una base sostenibile che conserva il cibo per lungo tempo attraverso due processi: La liofilizzazione/crio-deidratazione e la termo-deidratazione. Questo processo sarà ottimizzato nei crateri lunari che presentano ghiaccio, per due motivi: la crio-deidratazione necessita di temperature molto basse (-50º celsius) e di ottenere l'acqua essenziale per il mantenimento della base.
Abbiamo creato un veicolo con sensori d'acqua e una coclea gigante per raccogliere il ghiaccio in modo che la base abbia l'acqua necessaria. I magazzini per la conservazione degli alimenti hanno un sistema di sollevamento che colloca i contenitori in una galleria sotterranea per evitare forti sbalzi di temperatura.
Abbiamo creato moduli abitativi esagonali per il team di 4 astronauti che si incastrano l'uno nell'altro, ottimizzando lo spazio e all'interno di una grotta lunare per avere una maggiore protezione da radiazioni e meteoriti, alimentati da pannelli solari.
Testo originale:
L'Istituto scolastico professor Abel Salazar, nell'ambito del suo progetto di ricerca scientifica, partecipa in questi giorni al concorso Moon Camp 2023 della sezione Explorers. Questa partecipazione riflette il lavoro svolto da 6 ragazzi del 9° anno (età compresa tra i 14 e i 15 anni) per la creazione di una base lunare per 4 astronauti, guidati da 2 professori di informatica, un professore di scienze naturali e il mentore del progetto.
Le alunne hanno creato una base sostenibile che produce alimenti a lunga durata attraverso due processi: Liofilizzazione/Criodesidratazione e Desiderio di calore. Questo processo viene ottimizzato in crateri lunari che hanno il gelo, per due motivi: la criodesidratazione necessita di temperature molto basse (-50º celsius) e di ottenere l'acqua essenziale per mantenere la base.
Creiamo un contenitore con sensori di acqua e una brocca gigante per raccogliere il gelo e fornire alla base l'acqua necessaria. Gli impianti per l'immagazzinamento degli alimenti sono dotati di un sistema di elevazione che colloca i contenuti in una galleria sotterranea per evitare grandi variazioni di temperatura.
Creiamo dei moduli esagonali per l'alloggio dell'equipaggio di 4 astronauti che si sovrappongono l'uno all'altro, ottimizzando la superficie e all'interno di una grotta lunare per una maggiore protezione dalle radiazioni e dai meteoriti, alimentata da polveri solari.
1.2 - Perché il vostro astronauta vuole andare sulla Luna e costruire un campo lunare?
Traduzione:
I nostri astronauti desiderano esplorare la Luna per il bene dell'umanità, facendo progredire le conoscenze scientifiche per promuovere una fondazione autosufficiente che sfrutti al meglio le scarse risorse lunari e che educhi l'umanità a trattare le risorse naturali del nostro pianeta Terra con maggiore rispetto per garantire il futuro del nostro pianeta e dell'umanità. Ci impegniamo a sfruttare le risorse rinnovabili come la luce e l'energia solare, per alimentare i nostri veicoli e i moduli abitativi, a sfruttare il ghiaccio dei crateri, a conservare a lungo gli alimenti attraverso processi di liofilizzazione e disidratazione e a promuovere la piantagione di specie vegetali utilizzate nell'alimentazione umana: patate, pomodori, lattuga e cereali, utilizzando il suolo lunare e rimuovendo la molecola di ossigeno dalla regolite lunare, che esiste in grandi quantità sulla Luna. Proponiamo una nuova forma di trasporto pubblico: passerelle mobili alimentate dall'energia solare.
Testo originale:
I nostri astronauti desiderano esplorare la lua per il bene dell'umanità, elevando le conoscenze scientifiche per promuovere una base autosufficiente che sfrutti al massimo le risorse parcellizzate della lua e che educhi l'umanità a trattare con maggiore attenzione le risorse naturali del nostro pianeta terra, affinché il futuro del nostro pianeta e dell'umanità sia garantito. Ci impegniamo a promuovere risorse rinnovabili come la luce e l'energia solare, per alimentare i nostri veicoli e i nostri insediamenti, a promuovere il gelo dei crateri, a conservare gli alimenti per un lungo periodo di tempo attraverso processi di liofilizzazione e di essiccazione e a promuovere la piantagione di specie vegetali utilizzate per l'alimentazione umana: batata, tomate, alface e cereais, attraverso l'aproveitamento del solo lunare e il ritiro della molecola di ossigenio del suolo lunare che esiste in grandi quantità nella lua. Proponiamo una nuova forma di trasporto pubblico: i tapetes rolantes a energia solare.