2.1.a - Kur vēlaties būvēt savu Mēness nometni?
Šekletona krāteris
2.2.b - Kāpēc jūs izvēlējāties šo vietu?
Tulkojums:
Mūsu Mēness nometne atradīsies Šekletona krāterī. Mēs esam izvēlējušies šo vietu, jo uz krātera malas pastāvīgi spīd saule.
Tā diametrs ir 21 km un dziļums - 4,2 km, tāpēc Mēness nometne tajā noteikti ietilptu. Tādējādi viņiem būs arī liela teritorija, ko izpētīt.
Oriģinālais teksts:
Nuestro campamento lunar se situará en el Cráter Shackleton. Hemos elegido este lugar por la constante luz solar presente en el borde del cráter.
Tiene 21 km de diámetro y 4,2 km de profundidad, por lo tanto, el campamento lunar cabrá sin ninguna duda. De esa forma, también tienen un gran territorio para explorar.
2.2 Kā jūs plānojat veidot savu Mēness nometni? Aprakstiet, kā jūs varētu izmantot Mēness dabas resursus un kādus materiālus jums būtu nepieciešams atvest no Zemes.
Tulkojums:
Mēs ņemam vērā, ka ir elementi, kurus mēs ņemsim tieši no Zemes, piemēram, televizors, skrejceliņi vai dīvāni. Tomēr, lai uzbūvētu dažus mūsu nometnes elementus un kupolu aizsardzību, mums būs vajadzīgi daudzi materiāli no Zemes, piemēram, audumi, kabeļi, alumīnijs, dzelzs...
Turklāt, lai izveidotu caurules, kas savieno kupolus, mēs izmantosim minerālus no Mēness, piemēram, akmeņus, dzelzi un titānu...
Oriģinālais teksts:
Tenemos en cuenta que hay algunos elementos que llevaremos directamente desde la Tierra, como el televisor, las cintas de correr o los sofás. No obstante, para construir algunos elementos de nuestro campamento y la protección de las cúpulas necesitaremos muchos materiales de la Tierra, como telas, cables, aluminio, hierro...
Además, para construir los tubos que conectan entre sí a las cúpulas, utilizaremos minerales de la Luna, como rocas, hierro y titanio...