Vertaling:

Het is een basis op de maan die ontworpen is om astronauten te beschermen tegen de zon, meteorieten en ook straling die op de maan aanwezig is en hen in staat te stellen de maan te bestuderen.

Originele tekst:

Il s'agit d'une base sur la Lune conçue pour protéger les astronautes du Soleil, des météorites et aussi des radiations présentes sur la lune et les permettent d'étudier la lune.

Vertaling:
Ze gaan naar de maan zodat ze die kunnen bestuderen en ze bouwen een kamp zodat ze op de maan kunnen wonen om te zien en te bestuderen wanneer ze maar willen.

Originele tekst:
Ze gaan naar de duinen om te kunnen studeren en ze bouwen een kamp om te kunnen leven op de duinen om te kunnen zien en studeren, ongeacht de tijd.

Dicht bij de maanpolen

Vertaling:
in de buurt van de maanpool omdat er ijs en zon is.

Originele tekst:
près du pôle de la lune car il y a de la glace et du soleil.

Vertaling:

Voor de koepel zullen we het plastic opblazen om het reizen van grote onderdelen te voorkomen en we gebruiken ook de maangrond om ons te beschermen tegen de gevaren die op de maan aanwezig zijn.

Originele tekst:

pour le dôme, nous allons gonfler le plastique pour éviter les voyages de grosse pièce et aussi on utilise le sol lunaire pour nous protéger des dangers présents sur la lune.

Vertaling:

Voor de rest bevindt alles zich onder het maanoppervlak om de astronauten te beschermen tegen de gevaren die hij op de maan heeft, zoals straling, zon en meteorieten.

Originele tekst:

Voor de rest bevindt alles zich onder het maanoppervlak om astronauten te beschermen tegen de gevaren die er zijn op de maan, zoals straling, de zon en meteorieten.

Vertaling:

Voor het eten en drinken van de astronauten hebben we kleine tuinen en halen we water uit het ijs. Voor elektriciteit gebruiken we zonnepanelen en voor zuurstof scheiden we het water om zuurstof en waterstof te krijgen.

Originele tekst:

Pour que les astronautes se nourris et boivent on a des petits jardins et on extrait l'eau de la glace ensuite pour l'électricité on utilise des panneaux solaires finalement pour l'oxygène on s'épare l'eau pour avoir de l'oxygène et de l'hydrogène.

Vertaling:

In mijn training om de astronauten voor te bereiden zullen we hun vermogen om machines te repareren testen, ook hoe hun lichaam zich aanpast aan de afwezigheid van zwaartekracht, ze zullen oefeningen moeten doen om in vorm te blijven en uiteindelijk zullen ze teksten moeten doen om uit te vinden of ze naar de maan kunnen gaan.

Originele tekst:

Dans mon entrainement pour préparer les astronautes on va texter leur capacité a réparé des machines, aussi comment leur corps s'adapte à l'absence de graviter, ils vont devoir effectuer des exercices pour qu'ils restent en forme et finalement ils vont devoir faire des textes pour savoir s'ils peuvent aller sur la lune.