Vertaling:

In ons maankamp hebben we de plaatsen gemaakt waar de astronauten onder het regolith zullen verblijven, zodat ze beschermd zijn tegen straling en temperatuurverschillen. We hebben een robot ontworpen die autonoom onderzoek kan doen. We hebben ook een voertuig ontworpen dat zowel autonoom als handmatig kan worden gebruikt. Tijdens het kweken van planten op de maanaarde hebben we het gebied eromheen afgesloten zodat de straling de planten niet zou schaden, en we hebben ook een broeikas gebouwd. We hebben kamers ontworpen waar astronauten dingen hebben om hen te helpen groeien, plezier te maken en ziek te worden.

Originele tekst:

Ay kampımızda astronotların radyasyondan ve sıcaklık farkından korunabilmeleri için kalacakları yerleri regolitin altına yaptık. Otonom olarak araştırma yapabilen bir robot tasarladık. Ayrıca kazı yapan hem otonom hem de manuel kullanılabilen bir araç da tasarladık. Ay toprağında bitki yetiştirken radyasyonun bitkilere zarar vermemesi için etrafını kapattık ayrıca bir de sera yaptık. Astronotların vücut gelişimi, eğlenmesi ve hastalanması durumunda onlara yardımcı olacak şeylerin bulunduğu odalar tasarladık.

Vertaling:

Plan A:
Onze astronaut wil van de aarde een betere plek maken door gebruik te maken van de gegevens en bronnen op de maan.
Plan B:
Het is bedoeld om mensen van de aarde naar de maan te krijgen als plan A niet werkt.
In beide gevallen is het de bedoeling om de levenskwaliteit van mensen te verbeteren.

Originele tekst:

Een planı:
Astronotumuz Ay'daki verileri ve kaynakları kullanarak Dünya'yı daha iyi bir yer haline getirmeyi amaçlar.
B Planı:
Eğer A planı işe yaramazsa insanları Dünya'dan Ay'a götürmeyi amaçlar.
Her iki durumda da insanların yaşam kalitesini arttırmayı amaçlar.

Shackleton krater

Vertaling:

Omdat sommige de zon krijgen en er dus kan worden geprofiteerd van zonne-energie, omdat de binnenkanten niet worden blootgesteld aan zonlicht, neemt de stralingsbescherming toe en kan er water worden gebruikt.

Originele tekst:

Çünkü hem bir kısmı güneş alıyor ve bu sayede güneş enerjisinden yararlanılabilir, hem de iç tarafları güneş ışığına maruz kalmadığından radyasyondan korunma artar, hem de suya ulaşılabilir.

Vertaling:

Voor de schuilplaatsen worden met behulp van robots secties onder het regolith gegraven en op de grond komen landbouw, recyclingfaciliteiten, boormachines, telescopen, zonnepanelen en ontsnappingscapsules. Robots zullen graven naar reserveonderdelen. Na de wereld eten en drinken, 3d printer, hulppakket materialen. Daarna moeten kleding en technologische gereedschappen worden gebracht. We brengen alles bovengronds mee, robots en voorwerpen die onder het regolith van de aarde gebruikt kunnen worden. We zullen ook dingen printen zoals entertainment gadgets.

Originele tekst:

Barınma yerleri için robotlar yardımıyla regolitin altına bölümler kazıp yer üstüne de tarım, geri dönüşüm tesisi, sondaj makinesi, teleskop, güneş panelleri ve kaçış kapsülleri bulunacak. Yedek parçalar için robotlar kazı yapacaklar. Dünyadan yiyecek ve içecek sonra 3d yazıcı , yardım kiti malzemeleri. Daha sonra olarak giyim ve teknolojik aletler getirilmelidir. Yer üstünde bulunan her şeyi, robotları ve regolitin altında kullanılacak eşyaları Dünya'dan getireceğiz. Eğlence aletleri gibi şeyleri de yazıcıdan basacağız.

Vertaling:

Om de astronauten te beschermen tegen straling en hoge temperatuurverschillen, plaatsten we hun schuilplaatsen onder het regolith in het binnenste van Shackleton Crater.

Originele tekst:

Astronotların radyasyondan ve yüksek sıcaklık farklarından korunmaları için barınma yerlerini Shackleton Krateri'nin iç kısmında bulunan regolitin altına konumlandırdık.

Vertaling:

We voorzagen in de behoefte aan voedsel met de broeikas, in de behoefte aan water door het ijs dat we met boren hebben gewonnen te filteren en te smelten, in de behoefte aan zuurstof met een filterapparaat en in de behoefte aan energie met zonnepanelen die verbonden zijn met de batterij.

Originele tekst:

Yiyecek ihtiyacını sera ile, su ihtiyacını sondaj ile çıkarttığımız buzları filtreleyip eriterek, oksijen ihtiyacını filtre aleti ile ve enerji ihtiyacını da bataryaya bağlı güneş panelleri ile karşıladık.

Vertaling:

Daarnaast kunnen overleven zonder zuurstof voor een lange tijd, training om het terreinvoertuig te gebruiken, do's en don'ts terwijl je autonoom bent, evenals de mogelijkheid om een autonoom voertuig te programmeren, gevorderde stadia van eerste hulp training en overleven zonder voedsel, het schrijven van code voor kunstmatige intelligentie als extra aan het trainingsprogramma worden toegevoegd. We voegen ook een "Foutentest" toe aan ons programma in de Maankamp Voorbereidingstraining. In deze "Error Trial Test" proberen ze een oplossing te vinden door bijna al onze fouten in de ruimte te testen zonder voorbereiding, maar als ze geen goed antwoord op deze test kunnen geven, kunnen ze geen astronaut worden.

Originele tekst:

Ekstra olarak eğitim programına oksijen olmadan uzun süre hayatta kalma, arazi aracını kullanma eğitimi ve otonom halde iken yapılması ve yapılmaması gerekenler ayrıca Otonom araç programlayabilme, ilk yardım eğitiminin ileri aşamaları ve gıda maddesi olmadan hayatta kalma, yapay zeka için kod yazma eklenebilir. Ayrıca Ay Kampına Hazırlık Eğitimi'ndeki programımıza "Hata Deneme Testi" ekleriz . Bu "Hata Deneme Testi" , uzayda yaptığımız nerede ise bütün hatalarımızı, onlara hazırlıksız deneterek çözüm bulmaya çalışırlar ama yapılan bu teste düzgün bir cevap veremezlerse astronot olamazlar.