1.1 - Beschrijving van het project
Vertaling:
Ons kamp is bedoeld om drie astronauten in onder te brengen. We hebben drie volledig uitgeruste koepels, een fitnessruimte, een volledig uitgeruste raket voor noodgevallen, een spelletjeskamer (om je niet te vervelen), een beschermende koepel die het hele kamp bedekt, een deur in de berg zodat je van het kamp naar buiten kunt. Er komen vijf zonnepanelen in de koepel, elk op 20 meter afstand, zodat altijd een van de platen direct licht ontvangt. Daarnaast hebben we ook een gat in het midden van de koepel waar de raket zal worden gevestigd, zodat ze alleen het signaal kan verlaten.
Originele tekst:
Nuestro campamento tiene como objetivo acoger a tres astronautas en el. We hebben drie volledig uitgeruste cúpulas, een gimnasio, een cohete die volledig is uitgerust voor noodgevallen, een sala de juegos (om niet te aburrirse), een cúpula protectora die het hele kamp afschermt, een puerta in la montaña zodat je van het kamp naar buiten kunt. In la cúpula estarán ubicadas cinco placas solares cada una a 20 meter de distancia para que todo momento aguna de las placas les de la luz directa, apart también tendremos un orificio al centro de la cúpula donde estará ubicado el cohete para que solo den la señal poder salir.
1.2 - Waarom willen jullie astronauten naar de Maan gaan en een Maankamp bouwen?
Vertaling:
Een astronaut zal naar ons kamp willen gaan zodat hij de hele maan kan verkennen en verder bestuderen. Je zult willen bouwen omdat er niet al te veel dingen zijn met maanmaterialen die je kunt gebruiken om te bouwen.
Originele tekst:
Un astronauta querrá ir a nuestro campamento para poder explorar toda la luna y seguir estudiando-la. Er wordt gebouwd, want er zijn niet veel dingen, dus met materiaal van de maan kunnen we het voor de bouw gebruiken.