1.1 - Opis projektu
Tłumaczenie:
Nasz obóz księżycowy nazywa się infinitycraft, ponieważ chcemy kontynuować tworzenie nowych modułów i rozszerzać nasz obóz księżycowy, aby ludzie mogli żyć na Księżycu bez obawy o jakiekolwiek niebezpieczeństwo lub elementy księżycowe. Cóż, powiedziawszy to, komponenty naszego projektu to: ambulatorium, instalacja do wydobywania wody i koparka, łazik z częściami zamiennymi wbudowanymi w moduł bazowy, wieża komunikacyjna, siłownia, sad, osłona przed meteorytami złożona z paneli słonecznych, obserwatorium i oczywiście pokój rozrywkowy z łóżkami
Tekst pierwotny:
Nasz obóz księżycowy nazywa się infinitycraft, ponieważ chcemy kontynuować tworzenie nowych modułów i rozszerzać nasz obóz księżycowy, aby człowiek mógł żyć na Księżycu bez obawy o jakiekolwiek zagrożenie lub element księżycowy. Ale mimo to, komponenty naszego projektu to: enfermería, plant extractora de agua y escavadora, rover con recambios incorporados en un módulo de la base, una torre de comunicación, un gimnasio, un huerto, un protector de meteoritos compuesto por placas solares, un observatorio y por supuesto una sala de entretenimiento con camas.
1.2 - Dlaczego astronauta chce polecieć na Księżyc i zbudować obóz księżycowy?
Tłumaczenie:
Chcemy wysłać ludzi na Księżyc, aby pokazać, że ludzkość może osiągnąć wszystko, czego zapragnie. Dzięki temu projektowi mamy nadzieję, że ludzie nie będą postrzegać Księżyca jako czegoś nieosiągalnego, ale jako miejsce, w którym mogą żyć w przyszłości.
Tekst pierwotny:
Nosotros queremos enviar a gente a la luna para demostrar que la humanidad puede llegar a lo que quiera. Oczekujemy, że dzięki temu projektowi ludzkość nie będzie postrzegać Księżyca jako czegoś nieosiągalnego, ale jako miejsce, w którym można żyć w przyszłości.