1.1 - Opis projektu
Tłumaczenie:
Nasz obóz księżycowy nazywa się Shackleton, ponieważ jest to krater, w którym się znajduje.
W obozie znajduje się duża kapsuła z dwoma piętrami. Na parterze znajduje się jadalnia i kuchnia, a na piętrze mały pokój gier i sala komputerowa, w której otoczenie jest kontrolowane przez panele słoneczne.
-Trzy pokoje z dwoma łóżkami w każdym, w każdym pokoju znajduje się łazienka.
Jest też siłownia i sala kinowa. Wszystkie pokoje są połączone rurami z największą kapsułą.
-Na zewnątrz znajduje się kapsuła, w której mieści się ambulatorium. Na zewnątrz znajduje się również kilka rzędów paneli słonecznych, ogród z roślinami i system kontrolujący planety Układu Słonecznego podczas ich pobytu na Księżycu. Obok ogrodu znajduje się zamarznięta woda.
Tekst pierwotny:
Nasz obóz księżycowy nazywa się Shackleton, ponieważ jest to krater, w którym się znajdujemy.
Na terenie kempingu znajduje się duża kapsuła z dwoma roślinami. W dolnej części znajduje się jadalnia i kuchnia, a w górnej części niewielka sala do gier i sala do gier, w której można kontrolować wszystkie miejsca do opalania.
-Posiada trzy habitaciones z dos camas cada una, en cada habitación hay un baño.
Wszystkie pokoje są połączone z największym basenem za pomocą wanny.
-Na zewnątrz znajduje się cápsula, w której znajduje się enfermería.En el exterior también hay varias filas de placas solares, un huerto con plantas y hay un sistema para controlar los planetas del sistema solar durante la estancia en la luna.Al lado del huerto hay agua congelad.
1.2 - Dlaczego astronauta chce polecieć na Księżyc i zbudować obóz księżycowy?
Tłumaczenie:
Nasz astronauta chce udać się na Księżyc, ponieważ jest to jego marzenie i może to zrobić tylko raz, a także dlatego, że musi przeprowadzić dochodzenie, aby dowiedzieć się, czy kiedykolwiek mogło tam istnieć życie.
Tekst pierwotny:
Nasz astronauta chce udać się na Księżyc, ponieważ jest to jego marzenie i tylko raz może to zrobić, a także dlatego, że musi przeprowadzić dochodzenie, aby dowiedzieć się, czy kiedykolwiek mógł żyć.