3.1 - W jaki sposób obóz księżycowy chroni i zapewnia schronienie astronautom przed surowym środowiskiem Księżyca?
Tłumaczenie:
Używamy polietylenu, twardego i wytrzymałego rodzaju plastiku. Jego grubość wynosi około 20 cm, dzięki czemu nasz obóz jest lepiej chroniony przed promieniami słonecznymi i meteorytami. Nasza rakieta, którą lecimy na Księżyc, jest również pokryta warstwą metalu, którą można usunąć i użyć ponownie po przylocie. Wtedy mamy więcej materiału bez zbytniej wagi. Można również użyć plastiku jako ochrony. Meteoryty są odbijane, a promieniowanie jest również przeciwdziałane, ale trzeba wykonać trochę więcej pracy na Ziemi, trzeba zebrać i skompresować dużo plastiku.
Tekst pierwotny:
Używamy polietylenu, twardego i wytrzymałego tworzywa sztucznego. Jego grubość wynosi ponad 20 cm, dzięki czemu nasza kampania jest bardziej odporna na warunki atmosferyczne i meteorytowe. Ook wordt onze raket waarmee we naar de maan gaan bedekt met een laag metaal dat je er na aankomst eraf kan halen en hergebruiken. W ten sposób zyskujemy więcej materiału. Ten rodzaj plastiku można również wykorzystać jako zabezpieczenie. Meteorieten worden afgeweerd, en straling wordt ook tegengegaan, maar je moet toch wel iets meer werk doen op aarde, je moet heel veel plastic verzamelen en samenpersen.
3.2 - Na Księżycu zasoby są bardzo ograniczone, ale podczas długich misji astronauci nie mogą polegać na dostawach z Ziemi. Wyjaśnij, w jaki sposób twój obóz księżycowy zapewni astronautom zrównoważony dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak woda, żywność, powietrze i energia.
Tłumaczenie:
Chcemy polecieć na Księżyc z roślinami. Jeśli umieścisz różne rośliny, będziesz mógł dobrze jeść i będziesz miał więcej tlenu. Można też od razu eksperymentować, gdzie można uprawiać rośliny, czy można je umieścić na powierzchni Księżyca itp. Chcemy też generować energię elektryczną za pomocą energii słonecznej. Używamy również wielu alg, ponieważ potrzebują mniej miejsca. Mamy do tego naszą dużą kopułę wodną. Używamy też miejsca na jedzenie z tych toreb. Używamy rakiety do transportu tysięcy litrów wody, którą ładujemy do kopuł. Mamy więc powietrze i pożywienie dzięki roślinom, energię elektryczną dzięki światłu słonecznemu i wodzie.
Tekst pierwotny:
Wij willen naar de maan gaan met planten, doe je verschillende planten, dan kan je lekker eten, en je hebt meer zuurstof. Je kan ook meteen experimenteren, waar kan je planten laten groeien, kan het in het maanoppervlak etc. En we willen aan elektriciteit komen door zonne-energie. Ook nemen we veel algen, want die hebben minder ruimte nodig. Posiadamy również duży zbiornik na wodę. Ook gebruiken we wel gewoon ruimte voor voedsel van die zakjes. Za pomocą rakietu możemy wlać dwa litry wody, którą wlewamy do pojemników. W ten sposób uzyskujemy prąd i wodę dla roślin, energię elektryczną dla strefy i wodę.