3.1 - W jaki sposób obóz księżycowy chroni i zapewnia schronienie astronautom przed surowym środowiskiem Księżyca?
Tłumaczenie:
W tym celu zaprojektowaliśmy dość solidną i kompaktową konstrukcję główną. Odwrócony owalny kształt ma jednak zapewnić wizualną lekkość.
Tekst pierwotny:
W tym celu zaprojektowaliśmy bardzo prostą i zwartą konstrukcję. Forma odwróconego zaworu ma na celu zwiększenie atrakcyjności wizualnej.
3.2 - Na Księżycu zasoby są bardzo ograniczone, ale podczas długich misji astronauci nie mogą polegać na dostawach z Ziemi. Wyjaśnij, w jaki sposób twój obóz księżycowy zapewni astronautom zrównoważony dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak woda, żywność, powietrze i energia.
Tłumaczenie:
Aby uzyskać dostęp do wody, byłaby ona wydobywana ze złóż lodu, które zostały odkryte na księżycowych biegunach.
Aby uzyskać dostęp do tlenu, byłby on pobierany z powierzchni Księżyca, gdzie stwierdzono jego obecność.
Jedzenie będzie odwodnione, aby mogło przetrwać jak najdłużej.
Tekst pierwotny:
Aby uzyskać dostęp do wody, wydobywano ją ze złóż wapna, które odkryto na polach księżycowych.
Aby uzyskać dostęp do oksygenu, wyciągnięto go z wnętrza pokrywy słonecznej, gdzie odkryto istnienie oksygenu.
Potrawę należy odcedzić, aby przetrwała jak najdłużej.