W Moon Camp Explorers zadaniem każdego zespołu jest zaprojektowanie w 3D kompletnego obozu księżycowego przy użyciu programu Tinkercad. Muszą również wyjaśnić, w jaki sposób będą wykorzystywać lokalne zasoby, chronić astronautów przed niebezpieczeństwami w kosmosie i opisać obiekty mieszkalne i robocze w swoim obozie księżycowym.
1o Gimnazjum Artemidy ARTEMIDA - ATTYKA WSCHODNIA Grecja 14 0 / 0 Grecka
Tłumaczenie:
Baza została zbudowana wewnątrz krateru, aby chronić ją przed zagrożeniami zewnętrznymi (np. meteorytami, promieniowaniem kosmicznym itp.) oraz w pobliżu Mare Crisium, dzięki czemu może być stosunkowo łatwo zaopatrywana w wodę z lodu.
Początkowo baza została zbudowana w oparciu o infrastrukturę ziemską, aby ułatwić astronautom przystosowanie się do środowiska księżycowego. Wyposażyliśmy również bazę w najnowocześniejsze maszyny. Codzienne życie astronautów jest otoczone najwyższej jakości materiałami, np. materacami.
W głównym budynku znajdują się następujące pomieszczenia: na parterze znajduje się sala montażowa i komunikacyjna z Ziemią oraz sala ΄΄relaksacyjna΄΄, w której astronauci odpoczywają. Na pierwszym piętrze znajduje się siłownia i warsztat. Na zewnątrz głównego budynku znajdują się pomieszczenia połączone tunelami. Są to: sypialnia, szklarnia i garaż. Wreszcie mamy też obserwatorium, w którym astronauci badają gwiazdy. W tym miejscu należy wspomnieć, że energia dostarczana do bazy pochodzi z reaktora jądrowego (który ze względów bezpieczeństwa znajduje się pod ziemią). W przypadku zwiększonego zapotrzebowania na energię lub uszkodzenia/konserwacji reaktora mamy panele słoneczne, które zbierają i przechowują energię elektryczną w bateriach.
Tekst pierwotny:
Η βάση έχει κτιστεί μέσα σε έναν κρατήρα για να προστατεύετε από εξωτερικές απειλές (πχ μετεωρίτες, κοσμική ακτινοβολία κ.α.) και κοντά στην τοποθεσία Mare Crisium, ώστε να γίνεται με σχετική ευκολία η τροφοδοσία της με νερό από τους πάγους.
Αρχικά, η βάση έχει κτιστεί με γήινες υποδομές ώστε να είναι ευκολότερη η προσαρμογή των αστροναυτών στο σεληνιακό περιβάλλον. Επίσης, έχουμε εξοπλίσει την βάση με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας. Η καθημερινότητα των αστροναυτών περιβάλλεται με τα ποιοτικότερα υλικά πχ στρώματα.
Στο κύριο κτίριο βρίσκονται τα εξής δωμάτια: στο ισόγειο είναι η αίθουσα συγκεντρώσεων και επικοινωνίας με τη γη και το δωμάτιο ΄΄χαλάρωσης΄΄, στο οποίο οι αστροναύτες χαλαρώνουν. Έπειτα στον πρώτο όροφο έχουμε το γυμναστήριο και το εργαστήριο. Ακολούθως υπάρχουν δωμάτια έξω από το κεντρικό κτίριο που ενώνονται με σήραγγες. Αυτά τα δωμάτια είναι: το υπνοδωμάτιο, το θερμοκήπιο και το γκαράζ. Τέλος, έχουμε και το παρατηρητήριο οπού οι αστροναύτες μελετάνε τα άστρα. Σε αυτό το σημείο να αναφέρουμε ότι τη ενέργεια που τροφοδοτούμε την βάση την παίρνουμε από έναν πυρηνικό αντιδραστήρα (ο οποίος είναι κάτω από το έδαφος για λόγους ασφαλείας ). Σε περίπτωση αυξημένων ενεργειακά αναγκών ή βλάβης/συντήρησης του αντιδραστήρα έχουμε ηλιακά πάνελ που συλλέγουν και αποθηκεύουν ηλεκτρική ενέργεια σε μπαταρίες.
Tłumaczenie:
Decyzja o budowie bazy została podjęta ze względu na zmiany klimatyczne na naszej planecie i potrzebę znalezienia alternatywnego rozwiązania na wypadek, gdyby Ziemia stała się niezrównoważona. Dalsza eksploracja wszechświata, zgłębianie jego tajemnic, lepsze zrozumienie funkcjonowania otaczającego nas świata i poszukiwanie nowych zasobów to również ważne powody rozwoju bazy na Księżycu. Zastosowanie eksperymentów w warunkach zmniejszonej grawitacji, uprawa niektórych roślin i wykorzystanie tlenu z księżycowych lodów to ważne kwestie do zbadania. Wreszcie, należy zbadać reakcję i wpływ życia w warunkach panujących na Księżycu na ludzkie ciało.
Tekst pierwotny:
Η απόφαση για την κατασκευή της βάσης πάρθηκε λόγω της κλιματικής αλλαγής στον πλανήτη μας και της ανάγκης για ανεύρεση μίας εναλλακτικής λύσης σε περίπτωση που η Γη καταστεί μη βιώσιμη. Η περαιτέρω εξερεύνηση του σύμπαντος, η εμβάθυνση στα μυστικά του, η καλύτερη κατανόηση του πως λειτουργεί ο κόσμος γύρω μας αλλά και η αναζήτηση νέων πόρων αποτελούν επίσης σημαντικές αιτίες για την ανάπτυξη της βάσης στην σελήνη. Η εφαρμογή πειραμάτων σε συνθήκες μειωμένης βαρύτητας, η καλλιέργεια ορισμένων φυτών και η χρήση του οξυγόνου από τους σεληνιακούς πάγους αποτελούν σημαντικά ζητήματα προς μελέτη. Τέλος, χρήζει μελέτης η ανταπόκριση και οι επιπτώσεις στον ανθρώπινο οργανισμό από την διαβίωση στις συνθήκες της Σελήνης.
Księżycowe rury lawowe
Tłumaczenie:
Wybraliśmy tę doskonałą lokalizację, aby zabezpieczyć bazę przed zagrożeniami z zewnątrz. Wierzymy, że wewnątrz krateru baza będzie bezpieczniejsza przed zagrożeniami takimi jak meteoryty. Po drugie, zdecydowaliśmy się zbudować ją w pobliżu morza kryzysów, aby ułatwić eksploatację zasobów. Dla tych, którzy nie wiedzą, morze kryzysów to duży obszar lądu, który powstał w wyniku erupcji wulkanicznych. W tym ΄΄morzu΄΄ znajdują się minerały powstałe w wyniku zmieszania lawy wulkanicznej z wodą.
Tekst pierwotny:
Επιλέξαμε αυτήν την τοποθεσία πρώτων για την ασφάλεια της βάσης από εξωτερικές απειλές. Πιστεύουμε ότι μέσα σε έναν κρατήρα η βάση θα είναι πιο ασφαλής από κίνδυνους πχ μετεωρίτες . Δεύτερων αποφασίσαμε να την κτίσουμε κοντά στην θάλασσα των κρίσεων για την εύκολη εκμετάλλευση των πόρων. Για όσους δεν ξέρουν η θάλασσα των κρίσεων είναι μια μεγάλη έκταση εδάφους η οποία δημιουργήθηκε από ηφαιστειακές έκρηξης. Σε αυτήν την ΄΄θάλασσα΄΄ υπάρχουν ορυκτά που δημιουργήθηκαν από την ανάμιξη ηφαιστειακής λάβας και νερού.
Tłumaczenie:
Jak wspomnieliśmy powyżej, zamierzamy zbudować go tak, aby przypominał ziemską strukturę, aby astronauci mogli szybciej się przystosować i nie tęsknić tak bardzo za Ziemią. Jeśli chodzi o materiały, większość z nich została przywieziona z Ziemi, ponieważ minerały, które znaleźliśmy, były bardziej przeznaczone do celów eksperymentalnych niż do użytku. Niemniej jednak wykorzystaliśmy niektóre z nich. Do budowy bazy użyliśmy stali odpornej na trzęsienia ziemi, która była jednym z głównych materiałów przywiezionych z Ziemi. Przynieśliśmy trochę kuloodpornego szkła i sporo artykułów gospodarstwa domowego, ponieważ jak powiedzieliśmy, chcemy, aby wyglądał jak przytulny dom. Wykorzystaliśmy również minerały do stworzenia różnych urządzeń. Przywieźliśmy ziemię i nasiona do szklarni oraz kilka narzędzi. Pierwotnie astronauci nie korzystali z zasobów Księżyca, chyba że coś poszło nie tak. Głównym celem jest wykorzystywanie coraz większej ilości zasobów z Księżyca w miarę upływu czasu, a także wytwarzanie tam narzędzi i maszyn za pomocą drukarek 3D.
Tekst pierwotny:
Όπως αναφέραμε και παραπάνω σκοπεύουμε να την κτίσουμε έτσι ώστε να θυμίζει γήινη κατασκευή με σκοπό οι αστροναύτες να προσαρμοστούν γρηγορότερα και να μην νοσταλγούν τόσο την γη. Όσο για τα υλικά, τα περισσότερα τα μεταφέρθηκαν από την γη καθώς τα ορυκτά που βρίσκαμε ήταν πιο πολύ για πειραματικό σκοπό παρά για χρήση. Παρ' όλα αυτά χρησιμοποιήσαμε κάποια. Για την βάση χρησιμοποιήσαμε ατσάλι για να αντέχει στους σεισμούς το οποίο ήταν από τα κυριότερα υλικά που φέραμε από την γη. Φέραμε κάποια αλεξίσφαιρα τζάμια και αρκετά είδη σπιτιού, γιατί όπως είπαμε θέλουμε να την κάνουμε να φαίνεται σαν ένα φιλόξενο σπίτι. Χρησιμοποιήσαμε και κάποια ορυκτά για την κατασκευή διαφόρων συσκευών. Φέραμε χώμα και σπόρους για το θερμοκήπιο και κάποια εργαλεία. Αρχικά οι αστροναύτες δεν χρησιμοποιούσαν τους πόρους της σελήνης παρά μόνο όταν γινόταν κάποια βλάβη. Βασικός στόχος είναι με το πέρασμα του χρόνου να χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο πόροι από την σελήνη όπως επίσης να κατασκευάζονται εργαλεία και μηχανήματα εκεί με την χρήση τρισδιάστατων εκτυπωτών.
Tłumaczenie:
Baza oferuje astronautom odpowiednie warunki do życia. Zostało to osiągnięte dzięki różnym mechanizmom. Na przykład mamy mechanizm, który reguluje odpowiednie ciśnienie w bazie, mechanizm ten chroni astronautów przed prawie zerowym ciśnieniem na naszym księżycu. Mechanizm dostarczania tlenu, który utrzymuje astronautów przy życiu. Tlen będzie powstawał z rozpadu wody. W przypadku awarii zawsze istnieje mechanizm zapasowy dla obu. Zainstalowaliśmy te mechanizmy, aby astronauta mógł swobodnie poruszać się po bazie bez skafandra. Również lokalizacja bazy chroni astronautów. A dokładniej, chroni ich przed meteorytami i promieniowaniem kosmicznym. Wynaleźliśmy również mechanizm grawitacyjny, aby poprawić warunki życia wewnątrz bazy. Upewniliśmy się również, że materiały, z których wykonana jest baza, mogą odbijać szkodliwe promieniowanie słoneczne w przestrzeń kosmiczną.
Tekst pierwotny:
Η βάση προσφέρει στους αστροναύτες τις κατάλληλες συνθήκες διαβίωσης. Αυτό έχει επιτευχθεί από τους διάφορους μηχανισμούς. Για παράδειγμα έχουμε τον μηχανισμό που ρυθμίζει την κατάλληλη πίεση στην βάση, αυτός ο μηχανισμός προστατεύει τους αστροναύτες από την σχεδόν μηδενική πίεση του φεγγαριού μας. Τον μηχανισμό παροχής οξυγόνου, ο οποίος κρατάει ζωντανούς τους αστροναύτες. Το οξυγόνο θα σχηματίζεται από την διάσπαση του νερού. Για την περίπτωση βλάβης υπάρχει πάντα ένας εφεδρικός μηχανισμός και για τα δυο. Αυτούς τους μηχανισμούς τους τοποθετήσαμε για να μπορεί ο αστροναύτης να κινείται ελεύθερα στη βάση χωρίς δηλαδή την στολή του. Επίσης, ακόμα και η τοποθεσία της βάσης προστατεύει τους αστροναύτες. Πιο συγκεκριμένα τους προστατεύει από τους μετεωρίτες και την κοσμική ακτινοβολία. Έχουμε εφεύρει και έναν μηχανισμό τεχνίτης βαρύτητας για την βελτίωση των συνθηκών ζωής μέσα στην βάση. Επίσης, έχουμε φροντίσει τα υλικά από τα οποία είναι φτιαγμένη η βάση να μπορούν να αντανακλούν προς το διάστημα την βλαβερή ακτινοβολία του ήλιου .
Tłumaczenie:
Na początek baza jest zasilana energią wytwarzaną w reaktorze jądrowym, który z kolei zasila wszystko. Mamy również kilka baterii, w których energia jest przechowywana i wykorzystywana w razie potrzeby przez panele słoneczne, w tym szklarnię. W szklarni produkowana jest żywność, która nadaje się do jedzenia, więc w razie potrzeby można wyhodować większe ilości żywności. Jeśli chodzi o wodę, jest ona intensywnie oczyszczana i poddawana recyklingowi, dzięki czemu zawsze jest czysta. Jeśli chodzi o tlen, mamy kilka maszyn, które przetwarzają go przez cały czas, a także kilka pomieszczeń eksperymentalnych, w których próbujemy wytworzyć tlen albo z rozszczepienia wody, albo z innych reakcji chemicznych.
Tekst pierwotny:
Για αρχή η βάση εφοδιάζεται με ενέργεια που παράγεται στον πυρηνικό αντιδραστήρα που με την σειρά της η ενέργεια αυτή τροφοδοτεί τα πάντα. Επίσης, έχουμε και κάποιες μπαταρίες στις οποίες αποθηκεύεται ενέργεια και χρησιμοποιείται σε περίπτωση ανάγκης από ηλιακούς συλλέκτες, συμπεριλαμβανομένου και του θερμοκηπίου. Στο θερμοκήπιο παράγονται κάποια τρόφιμα τα οποία είναι κατάλληλα για βρώση οπότε σε περίπτωση ανάγκης μπορούν να καλλιεργήσουν και μεγαλύτερες ποσότητες τροφίμων. Όσο για το νερό, γίνεται εντατική εκκαθάριση και ανακύκλωση του με αποτέλεσμα να έχουν πάντα καθαρό νερό. Τώρα, για το οξυγόνο έχουμε κάποιες μηχανές που το ανακυκλώνουν συνεχώς και έχουμε και κάποια πειραματικά δωμάτια όπου προσπαθούμε να δημιουργήσουμε οξυγόνο είτε από την διάσπαση του νερού είτε από άλλες χημικές αντιδράσεις.
Tłumaczenie:
Aby zostać astronautą i polecieć na Księżyc, trzeba być wystarczająco sprawnym, aby poradzić sobie z dwugodzinnymi ćwiczeniami. Powinien więc intensywnie ćwiczyć. Następnie będzie musiał przyzwyczaić się do stanu nieważkości, więc musi wziąć udział w wielu symulacjach. Następnie powinien być w stanie przetrwać start statku kosmicznego, więc przeprowadziłbym jeszcze kilka symulacji, aby go do tego przyzwyczaić. Następnie sprawdziłbym, jak dobrze radzi sobie z niebezpieczeństwami i problemami, radzi sobie z nimi zarówno psychicznie, jak i fizycznie. Zarówno jego teoretyczna, jak i praktyczna wiedza na temat radzenia sobie z problemami i ich natychmiastowego rozwiązywania musi być na najwyższym poziomie.
Tekst pierwotny:
να γίνει κάποιος αστροναύτης και να πάει στο φεγγάρι θα πρέπει να είναι γυμνασμένος ώστε να μπορεί να ανταπεξέλθει στην δίωρη γυμναστική. Άρα θα πρέπει να γυμνάζεται εντατικά. Ύστερα θα πρέπει να συνηθίσει την έλλειψη βαρύτητας οπότε πρέπει να συμμετέχει σε πολλές προσομοιώσεις. Μετά θα πρέπει να μπορεί να επιβιώσει κατά τη διάρκεια της απογείωσης του διαστημοπλοίου οπότε θα του έκανα κι άλλες προσομοιώσεις για να το συνηθίσει. Μετά θα τον έλεγχα πόσο καλά μπορεί να ανταπεξέλθει σε κίνδυνους και προβλήματα, να τα διαχειριστεί τόσο ψυχολογικά όσο και σωματικά. Τόσο οι γνώσεις του σε θεωρητικό επίπεδο όσο και σε πρακτικό για την αντιμετώπιση και άμεση επίλυση προβλημάτων πρέπει να είναι στο ανώτερο επίπεδο.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 