3.1 - W jaki sposób obóz księżycowy chroni i zapewnia schronienie astronautom przed surowym środowiskiem Księżyca?
Tłumaczenie:
Wykonany z metalu przewodzącego ciepło, w odniesieniu do temperatury, ciepło promieni słonecznych będzie utrzymywane samoczynnie, w razie potrzeby z wykorzystaniem systemu ogrzewania elektrycznego. Komory kompresyjne znajdujące się w różnych częściach bazy izolują od wszelkich możliwych zagrożeń (wycieki, temperatura, pogoda, a nawet hałas), a złożony system alarmowy ma na celu wykrycie każdego problemu, nawet w przypadku bunkra z
bezpośredni dostęp do rakiety nośnej w sytuacjach awaryjnych, które mogą uszkodzić konstrukcję.
Tekst pierwotny:
Po wykonaniu z metalowego przewodnika, w odniesieniu do temperatury, utrzymywana jest sama temperatura promieni słonecznych, a w razie potrzeby można skorzystać z systemu chłodzenia elektrycznego. Obecne w różnych częściach bazy czujniki monitorują wszystkie możliwe zagrożenia (fugi, temperaturę, klimat, a nawet awarie) i dysponują kompleksowym systemem alarmów wykrywających wszelkie problemy, w tym bezpośrednim dostępem do źródła zasilania w sytuacjach awaryjnych, które mogą uszkodzić konstrukcję.
3.2 - Na Księżycu zasoby są bardzo ograniczone, ale podczas długich misji astronauci nie mogą polegać na dostawach z Ziemi. Wyjaśnij, w jaki sposób twój obóz księżycowy zapewni astronautom zrównoważony dostęp do podstawowych potrzeb, takich jak woda, żywność, powietrze i energia.
Tłumaczenie:
W tym celu, oprócz zbiorników, magazynów i baterii na towary nieodnawialne, baza posiada również sad, który uzupełnia żywność, wodę i tlen, wraz z odpowiednim systemem redystrybucji; wraz z panelami słonecznymi i ręcznymi generatorami oraz turbinami wiatrowymi do dostarczania energii elektrycznej.
Tekst pierwotny:
W tym celu, oprócz zbiorników, magazynów i akumulatorów na nieodnawialne źródła energii, baza zawiera również zbiornik na żywność, wodę i tlen, wraz z odpowiednim systemem redystrybucji; wraz z miejscami na energię słoneczną, ręcznymi generatorami i generatorami elektrycznymi.