W Moon Camp Explorers zadaniem każdego zespołu jest zaprojektowanie w 3D kompletnego obozu księżycowego przy użyciu programu Tinkercad. Muszą również wyjaśnić, w jaki sposób będą wykorzystywać lokalne zasoby, chronić astronautów przed niebezpieczeństwami w kosmosie i opisać obiekty mieszkalne i robocze w swoim obozie księżycowym.
3 GYMNASIUM OF SALAMIS SALAMINA-ATTIKI Grecja 14 0 / Grecka
Tłumaczenie:
Nasz obóz księżycowy nosi nazwę EUPHORIA, ponieważ chcemy, aby nasi astronauci czuli się euforycznie w swoim tymczasowym "domu" na Księżycu. Z tego powodu baza została zaprojektowana w taki sposób, aby zapewnić komfortowe życie bez braku podstawowych rzeczy dla załogi, która pozostanie tam przez krótki czas. Istnieje możliwość zakwaterowania czterech astronautów.
Składa się z przestrzeni roboczej dla astronautów z zaawansowanymi komputerami. Znajdują się tam również sofy do odpoczynku i szafy na mundury.
Na zewnątrz znajdują się szklarnie do uprawy owoców i warzyw dla ich zdrowej diety z glebą i nasionami przywiezionymi z ziemi. Po drodze przeprowadzane będą testy z podłożem skalnym w celu eksperymentowania z uprawami.
Istnieją również zdalnie sterowane zrobotyzowane pojazdy, które będą zbierać skały, wodę lub kawałki lodu za pomocą specjalnych zacisków z przodu. Są one chronione pod zadaszeniem, aby uniknąć kolizji z kosmicznymi śmieciami.
W niebieskiej kopule przechowywana jest woda pochodząca z przetwarzania kawałków lodu, które zbieramy z krateru Shackleton za pomocą pojazdów-robotów. Po drodze topimy je, filtrujemy wodę w zewnętrznych urządzeniach obok kopuły, a następnie przechowujemy ją w niebieskiej kopule, aby astronauci mieli wodę pitną. W tych samych urządzeniach jest ona rozdzielana na wodór i tlen, dzięki czemu załoga ma zapas tlenu.
Dziewięć ogniw fotowoltaicznych zostało również zainstalowanych przez inżynierów załogi, aby wygenerować wystarczającą ilość energii elektrycznej ze słońca odbitego z powrotem na Księżyc. Będzie to niezbędne do zasilania wszystkich maszyn używanych przez astronautów podczas ich pracy na Księżycu.
Ciężarówki są przydatne do transportu astronautów i eksploracji Księżyca. Istnieją 2 pojazdy wyposażone w elementy fotowoltaiczne do obsługi ich instrumentów elektrycznych.
Wreszcie na dominującej pozycji znajduje się imponująca rakieta do transportu załogi z powrotem na Ziemię.
Tekst pierwotny:
Tο δικό μας obóz księżycowy ονομάζεται ΄΄ ΕΥΦΟΡΙΑ ΄΄ (EUPHORIA), λόγω του ότι οι αστροναύτες μας θέλουμε να νιώθουν ευφορία στο προσωρινό τους ΄΄σπίτι΄΄ στη Σελήνη. Για το λόγο αυτό η βάση είναι σχεδιασμένη ώστε να παρέχει μια άνετη διαβίωση χωρίς να λείπει τίποτα το βασικό στο πλήρωμα που θα διαμένει για λίγο καιρό εκεί. Υπάρχει η δυνατότητα διαμονής τεσσάρων αστροναυτών.
Αποτελείται από ένα χώρο εργασίας για τους αστροναύτες με προηγμένους ηλεκτρονικούς υπολογιστές. Επίσης περιλαμβάνει καναπέδες για ξεκούραση και ντουλάπες για τις στολές τους.
Εξωτερικά υπάρχουν θερμοκήπια για τη καλλιέργεια φρούτων και λαχανικών για την υγιεινή διατροφή τους με χώμα και σπόρους που μεταφέρθηκε από τη γη. Στη πορεία θα γίνουν δοκιμές με ρηγόλιθο για να πειραματιστούν με τις καλλιέργειες.
Υπάρχουν επίσης τηλεκατευθυνόμενα ρομποτικά οχήματα τα οποία θα συλλέγουν πετρώματα , νερό ή κομμάτια πάγου με ειδικές δαγκάνες μπροστά. Αυτά προστατεύονται κάτω από στέγαστρα για την αποφυγή συγκρούσεων με διαστημικά απόβλητα .
Στον μπλε θόλο αποθηκεύεται το νερό που προκύπτει από την επεξεργασία των κομματιών πάγου που συλλέγουμε από τον κρατήρα Shackleton μέσω των ρομποτικών οχημάτων .Στη πορεία τα λιώνουμε , φιλτράρουμε το νερό στις εξωτερικές εγκαταστάσεις δίπλα στο θόλο και το αποθηκεύουμε έπειτα στον μπλε θόλο , ώστε οι αστροναύτες μας να έχουν πόσιμο νερό. Στις ίδιες εγκαταστάσεις γίνεται και η διάσπαση του σε υδρογόνο και οξυγόνο ώστε να υπάρχει απόθεμα οξυγόνου για το πλήρωμα.
Έχουν εγκατασταθεί από τους μηχανικούς του πληρώματος και εννέα φωτοβολταϊκά στοιχεία ώστε να παράγεται αρκετή ηλεκτρική ενέργεια από την ηλιακή που αντανακλάται στη Σελήνη. Αυτή θα είναι απαραίτη για τη τροφοδοσία όλων των μηχανημάτων που χρησιμοποιούν οι αστροναύτες κατά τις εργασίες τους εκεί.
Τα φορτηγά είναι χρήσιμα για τη μεταφορά των αστροναυτών και την εξερεύνησή της Σελήνης. Υπάρχουν 2 οχήματα εξοπλισμένα και αυτά με φωτοβολταϊκά στοιχεία για τη λειτουργία των ηλεκτρικών οργάνων τους.
Τέλος σε δεσπόζουσα θέση υπάρχει ο εντυπωσιακός πύραυλος για τη μεταφορά του πληρώματος πίσω στη Γη.
Tłumaczenie:
Eksploracja Księżyca, satelity Ziemi, jest marzeniem ludzi od wielu dziesięcioleci. Z tego powodu ich pobyt tam musi zapewnić im bezpieczeństwo, przyjemność i psychiczną euforię, aby wytrzymać trudne warunki. Celem jest znalezienie nowych skał do wykorzystania w aplikacjach elektronicznych, dla przełomów naukowych, korzyści ekonomicznych i inspiracji dla nowego pokolenia odkrywców.
Tekst pierwotny:
Η εξερεύνηση της Σελήνης , του δορυφόρου της Γης, αποτελεί όνειρο των ανθρώπων για πολλές δεκαετίες .Για το λόγο αυτό πρέπει η διαμονή τους εκεί να τους παρέχει ασφάλεια , ευχαρίστηση και ψυχική ευφορία ώστε να αντέξουν τις δύσκολες συνθήκες. Ο σκοπός είναι να βρούμε νέα πετρώματα ώστε να τα αξιοποιήσουμε σε ηλεκτρονικές εφαρμογές , για επιστημονικές ανακαλύψεις, οικονομικά οφέλη και έμπνευση για μια νέα γενιά εξερευνητών.
Krater Shackleton
Tłumaczenie:
Wybraliśmy tę lokalizację głównie ze względu na ciągłe światło słoneczne, które występuje na krawędzi krateru. Jednak ze względu na położenie na księżycowym biegunie południowym, występuje tam lód wodny. Pozwala to astronautom na wykorzystanie zasobów na miejscu, czyniąc bazę bardziej samowystarczalną. Kolejną zaletą tej lokalizacji jest tolerowana temperatura na biegunie południowym, co zmniejsza masę wymaganej izolacji.
Tekst pierwotny:
Επιλέξαμε αυτή τη θέση κυρίως λόγω του συνεχούς ηλιακού φωτός που υπάρχει στην άκρη του κρατήρα. Ωστόσο, λόγω της κατάστασής του στον σεληνιακό νότιο πόλο, υπάρχει πάγος νερού. Επιτρέπει στους αστροναύτες να εκτελούν επιτόπια χρήση πόρων, καθιστώντας τη βάση πιο αυτάρκης. Ένα άλλο πλεονέκτημα αυτής της τοποθεσίας είναι η υποφερτή θερμοκρασία στο νότιο πόλο, μειώνοντας τη μάζα της μόνωσης που απαιτείται.
Tłumaczenie:
Budowa zajmie dużo czasu, ponieważ konieczne będzie wielokrotne transportowanie materiałów z Ziemi i wydobywanie zasobów z Księżyca. "Robotnikami" wysłanymi z Ziemi będą zespoły robotów wykorzystujące techniki druku 3D i automatyzację. Zasoby takie jak pył księżycowy i siarka będą mieszane w celu wykorzystania jako materiał budowlany. W drugim etapie stacja zostanie pokryta wielowarstwowym materiałem izolacyjnym, a na koniec, z pomocą robotów, cała stacja zostanie pokryta regolitem w celu ochrony przed promieniowaniem i mikrometeorytami.
Nie zapominajmy, że krater Shackleton ma dużą powierzchnię, a jego ściany mają dużą wysokość, aby zapewnić fizyczną ochronę bazy, która zostanie tam założona.
Tekst pierwotny:
Η κατασκευή θα διαρκέσει πολύ αφού θα χρειαστεί να μεταφερθεί υλικό από τη γη πολλές φορές και να εξαχθούν πόροι από τη Σελήνη. Οι ρομποτικές ομάδες με τεχνικές τρισδιάστατης εκτύπωσης και αυτοματισμούς θα είναι οι ''εργάτες ''που θα σταλούν από τη γη. Πόροι όπως η σεληνιακή σκόνη και το θείο θα αναμειχθούν για να χρησιμοποιηθούν ως δομικό υλικό. Σε δεύτερο στάδιο, ο σταθμός θα καλυφθεί με πολυστρωματικό μονωτικό υλικό και τέλος, με τη βοήθεια των ρομπότ, ολόκληρος ο σταθμός θα καλυφθεί με ρηγόλιθο για προστασία από την ακτινοβολία και τους μικρομετεωρίτες.
Ας μη ξεχνάμε ότι ο κρατήρας Shackleton είναι μεγάλος σε επιφάνεια και έχει μεγάλο ύψος στα τοιχώματά του ώστε να παρέχει φυσική προστασία στη βάση που θα στηθεί εκεί.
Tłumaczenie:
Większość struktur znajdujących się nad powierzchnią musi być przykryta skałą macierzystą i grubymi ścianami antyradiacyjnymi.
Baza będzie również połączona za pośrednictwem satelitów telekomunikacyjnych z Ziemią, a wszelkie informacje związane z burzą słoneczną i promieniowaniem galaktycznym spowodują, że kosmiczne trackery zostaną przełączone w tryb autonomiczny i wysłane do najbliższego bezpiecznego miejsca. Mundury astronautów będą wykonane z odzieży odpornej na promieniowanie.
Tekst pierwotny:
Οι περισσότερες από τις κατασκευές που βρίσκονται πάνω από την επιφάνεια πρέπει να καλύπτονται με ρηγόλιθους και χοντρούς τοίχους κατά της ακτινοβολίας.
Επίσης, η βάση θα συνδεθεί μέσω τηλεπικοινωνιακών δορυφόρων σε επικοινωνία με τη Γη και οποιαδήποτε πληροφορία σχετίζεται με την ηλιακή καταιγίδα και την ακτινοβολία των γαλαξιών, θα έχει ως αποτέλεσμα την τοποθέτηση των space trackers σε αυτόνομη λειτουργία και την αποστολή τους στο πλησιέστερο ασφαλές μέρος. Οι στολές των αστροναυτών θα είναι κατασκευασμένες από ρούχα ανθεκτικά στην ακτινοβολία.
Tłumaczenie:
Woda
Początkowo woda w Moon Camp będzie pochodzić z Ziemi. Jednak po przybyciu robotów górniczych będziemy wykorzystywać zasoby z krateru Shackleton in-situ. Będą one zbierać wodę z księżycowego lodu. Nasza baza posiada również system zarządzania wodą, połączony z systemem zarządzania odpadami i klimatyzacją/recyklingiem. Pozwoliłoby nam to na cyrkulację wody i ponowne jej wykorzystanie w jeszcze większym stopniu niż obecnie na ISS. Zbiorniki, które osłaniają bazę przed promieniowaniem kosmicznym, służą również jako pojemniki na wodę.
Żywność
Wewnątrz stacji kosmicznej znajdują się dwie szklarnie. Jedna z nich przeznaczona jest do uprawy szybko rosnących warzyw: pomidorów, marchwi, buraków i cebuli, rzodkiewki, sałaty, szpinaku, marchwi, ziemniaków. Oprócz tego uprawiane będą różne zboża na potrzeby diety białkowej. W drugiej szklarni będziemy mieli rośliny, które będą stale badane w celu sprawdzenia ich potrzeb do przetrwania na Księżycu. Szklarnie będą całkowicie szczelne, z wyjątkiem wybuchu dwutlenku węgla, który będzie od czasu do czasu spryskiwał rośliny za pomocą zautomatyzowanego systemu. Oprócz systemu zbierania czystego tlenu emitowanego przez rośliny, który zostanie przeniesiony do zbiornika w celu przyszłego wykorzystania i zarządzania.
Energia
Na skraju bazy księżycowej znajduje się 9 elementów fotowoltaicznych (system solarny), które będą przekształcać całą energię słoneczną w energię elektryczną na potrzeby stacji. Panele słoneczne zostaną umieszczone w miejscach, w których słońce nie przestanie dostarczać energii, ale jeśli nie będzie możliwe otrzymanie energii ze słońca, energia zostanie przechwycona i zmagazynowana w bateriach, aby były gotowe do późniejszego wykorzystania. W przypadku księżycowych robotów zwanych Space trackerami, będą one nadal otrzymywać światło słoneczne dzięki zastosowanym w nich ogniwom fotowoltaicznym.
Air
Niebieski zbiornik na wodę będzie transportował wodę do generatora tlenu, który w procesie elektrolizy zapewni nam wystarczającą ilość tlenu dla całej stacji. Woda będzie kierowana do zbiornika, w którym znajdują się dwa pojemniki, w każdym z nich odpowiednio elektroda dodatnia i ujemna, oba podłączone do akumulatora. Kiedy energia jest kierowana, oddzielają one wodór i tlen od wody. W ten sposób uzyskamy wystarczającą ilość tlenu na długi czas.
Tekst pierwotny:
Νερό
Στην αρχή, το νερό στο Moon Camp θα έρθει από τη Γη. Ωστόσο, μετά την άφιξη των ρομπότ εξόρυξης, θα χρησιμοποιήσουμε επιτόπια χρήση πόρων από τον κρατήρα Shackleton. Θα μαζέψουν νερό από τον σεληνιακό πάγο. Η βάση μας διαθέτει επίσης σύστημα διαχείρισης νερού, συνδεδεμένο με σύστημα διαχείρισης απορριμμάτων και κλιματισμό/ανακύκλωση. Θα μας επέτρεπε να κυκλοφορήσουμε το νερό και να το επαναχρησιμοποιήσουμε με ακόμη υψηλότερο ρυθμό από ό,τι σήμερα στον ISS. Οι δεξαμενές που προστατεύουν τη βάση από την κοσμική ακτινοβολία χρησιμεύουν επίσης ως δοχεία νερού.
Τροφή
Μέσα στον διαστημικό σταθμό μπορούμε να βρούμε δύο θερμοκήπια. Ένα από αυτά για την καλλιέργεια ταχείας ανάπτυξης λαχανικών: ντομάτες, καρότα, παντζάρια και κρεμμύδια, ραπανάκι, μαρούλι, σπανάκι, καρότο, πατάτα, μεταξύ άλλων. Εκτός από αυτά θα έχουμε και διάφορα δημητριακά σε καλλιέργεια για την πρωτεϊνική δίαιτα. Στο δεύτερο θερμοκήπιο θα έχουμε τα φυτά που θα ήταν υπό συνεχή μελέτη για να ελέγξουμε τις ανάγκες που παρουσιάζουν για την επιβίωσή τους στη Σελήνη. Τα θερμοκήπια θα είναι πλήρως σφραγισμένα εκτός από μια έκρηξη διοξειδίου του άνθρακα που θα ψεκάζει τα φυτά από καιρό σε καιρό, μέσω ενός αυτοματοποιημένου συστήματος. Εκτός από το ότι διαθέτει σύστημα συλλογής του καθαρού οξυγόνου που εκπέμπουν τα φυτά, το οποίο θα μεταφερθεί σε δεξαμενή για μελλοντική χρήση και χορήγηση.
Ενέργεια
Στην άκρη της σεληνιακής βάσης υπάρχουν 9 φωτοβολταϊκά στοιχεία (Układ Słoneczny) που θα μετατρέπουν όλη την ηλιακή ενέργεια σε ηλεκτρική για τις ανάγκες του σταθμού. Οι ηλιακοί συλλέκτες θα βρίσκονται σε σημείο όπου ο ήλιος δεν θα σταματήσει να δίνει ενέργεια, αλλά εάν δεν είναι δυνατή η λήψη ενέργειας από τον Ήλιο, η ενέργεια θα δεσμευτεί και θα αποθηκευτεί σε μπαταρίες, ώστε να είναι έτοιμες για μελλοντική χρήση. Στην περίπτωση των σεληνιακών ρομποτικών αυτοκινήτων που ονομάζονται Space trackers αυτά θα εξακολουθούν να λαμβάνουν ηλιακό φως λόγω των φωτοβολταϊκών που έχουν επάνω τους .
Αέρας
Η μπλε δεξαμενή αποθήκευσης νερού θα μεταφέρει νερό στη γεννήτρια οξυγόνου, η οποία, μέσω της διαδικασίας ηλεκτρόλυσης, θα μας παρέχει αρκετό οξυγόνο για ολόκληρο τον σταθμό. Το νερό θα κατευθύνεται προς μια δεξαμενή όπου υπάρχουν δύο δοχεία, σε καθένα από αυτά αντίστοιχα, ένα θετικό και αρνητικό ηλεκτρόδιο και τα δύο συνδεδεμένα με μια μπαταρία. Όταν διοχετεύεται η ενέργεια, αυτά διαχωρίζουν το υδρογόνο και το οξυγόνο από το νερό. Έτσι, αυτό θα μας έδινε αρκετό οξυγόνο για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
Tłumaczenie:
Decydując o codziennej rutynie naszych astronautów, będziemy używać naszej nowej strefy czasowej Euphoria T - Euphoria Time.
W początkowym okresie musimy maksymalnie wykorzystać wszystkie ograniczone zasoby i narzędzia, a jedynym sposobem na ich wykorzystanie jest praca w systemie zmianowym. W związku z tym astronauci będą mieli inny czas pracy, ale podobną rutynę.
24 godziny zostaną podzielone na cztery główne aktywności.
Sen
Ciężka praca - fizyczna
Lekka dokumentacja/praca - badania - nauka
Rekreacja
Ich regularna rutyna będzie następująca (w zależności od ich zmian)
00.00-8.00: Sen
8.00 - 09.00: Gimnastyka
9.00 -10.00: Śniadanie
10.00-14.00: Ciężka praca - eksploracja fizyczna
14.00 -15.00: Lunch
15.00 - 19.00: Warsztaty/dokumentacja/praca badawcza
19.00-20.00: Komunikacja z bliskimi, z rodziną, z przyjaciółmi na Ziemi
20.00 - 22.00: Książki/muzyka/film
22.00 - 23.00: Lekkie chodzenie po korytarzu
23.00 - 24.00: Nagrywanie osobistego dziennika lub wideofilmowanie
Wszystko będzie inteligentne i połączone, zdolne do kontrolowania i monitorowania łazików - drukarek 3D, roślin z dowolnego miejsca.
Tekst pierwotny:
Καθώς αποφασίζουμε την καθημερινή ρουτίνα των αστροναυτών μας, θα χρησιμοποιήσουμε τη νέα μας ζώνη ώρας Euphoria T - Euphoria Time.
Για την αρχική περίοδο πρέπει να χρησιμοποιήσουμε στο έπακρο όλους τους περιορισμένους πόρους, τα εργαλεία και ο μόνος τρόπος που μπορούμε να σκεφτούμε είναι για να τα χρησιμοποιήσουμε, είναι η εργασία σε βάρδιες. Ως εκ τούτου, οι αστροναύτες θα έχουν διαφορετικό χρονισμό αλλά παρόμοια ρουτίνα.
Το 24ωρο θα χωριστεί σε τέσσερις κύριες δραστηριότητες.
Ύπνος
Βαριά εργασία - σωματική
Ελαφριά τεκμηρίωση/εργασία -έρευνα - μελέτη
Αναψυχή/αναψυχή
Η τακτική τους ρουτίνα θα είναι η εξής (θα ισχύει ανάλογα με τις βάρδιές τους)
00.00-8.00: Ύπνος
8.00 - 09.00: Γυμναστική
9.00 -10.00: Πρωινό
10.00 -14.00 : Βαριά εργασία - φυσική εξερεύνηση
14.00-15.00 : Μεσημεριανό
15.00 - 19.00 : Εργαστήριο/τεκμηρίωση/ερευνητική εργασία
19.00 -20.00 : Επικοινωνία με αγαπημένα πρόσωπα, με την οικογένεια, με τους φίλους στη Γη
20.00 - 22.00: Βιβλία/μουσική/ταινία
22.00 - 23.00: Ελαφρύ περπάτημα σε διάδρομο
23.00 - 24.00: Καταγραφή προσωπικού ημερολογίου ή βιντεοσκόπηση
Όλα θα είναι έξυπνα και συνδεδεμένα, θα μπορούν να ελέγχουν και να παρακολουθούν rovers- 3D εκτυπωτές, φυτά από οπουδήποτε.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 