1.1 - Descrição do projecto
Tradução:
A nossa base lunar contém 12 módulos no total, que são: Sala de recreação, estufa, despensa, quarto, ginásio, armazenamento de oxigénio, painéis solares, quinta, vestiário, estacionamento, gerador de água e bunker. O oxigénio, a água e a eletricidade são obtidos através do ginásio, no ginásio há um motor ligado a todas as máquinas que produz tudo isto, quanto mais se exercita, mais oxigénio, energia... se obtém e se armazena para quando se quiser utilizar. Os painéis solares também geram energia. O parque de estacionamento e o bunker também geram energia, uma vez que alguns veículos no parque de estacionamento têm painéis solares para poderem funcionar e no exterior do bunker também há painéis solares, mas para que os meteoritos não os danifiquem, colocámos um protetor transparente que não impede a passagem da luz, mas impede a passagem dos meteoritos.
Texto original:
A nossa base lunar contém 12 módulos no total, que são: Sala de recreativos, invernadero, despensa, habitación, gimnasio, almacenaje de oxígeno, placas solares, granja, vestidor, parking, generador de agua y bunker. O oxígeno, a água e a eletricidade são obtidos através do ginásio, no ginásio existe um motor ligado a todas as máquinas que produzem tudo isto, quanto mais exercício se faz mais oxígeno, energia... obtém-se e armazena-se para quando se quiser utilizar. As placas solares também geram energia. O estacionamento e o bunker também geram energia, uma vez que em alguns veículos do estacionamento existem placas solares para que possam funcionar e no exterior do bunker também existem placas solares, mas para que os meteoritos não os danifiquem, colocámos um protetor transparente que não impede a passagem da luz, mas impede a passagem dos meteoritos.
1.2 - Porque é que o vosso astronauta quer ir à Lua e construir um acampamento lunar?
Tradução:
O nosso astronauta quer ir para o espaço para conseguir, no futuro, ter uma vida na lua e para que as pessoas e gerações futuras possam lá ir e construir as suas vidas. Para isso, teremos de explorar, experimentar e criar na Lua, onde viveremos durante um ano. É por isso que vamos precisar de uma casa pequena e que não nos falte nada. Para isso, criámos um acampamento lunar, para que possamos ter uma nova vida na Lua, tal como na Terra. Isto vai exigir muito trabalho e esforço, uma vez que o acampamento é para uma pessoa e não teremos ajuda, apenas do solo.
Texto original:
O nosso astronauta quer ir para o espaço para conseguir, num futuro, poder ter uma vida na lua e que as pessoas e as gerações futuras venham até ela e construam a sua vida lá. Para isso, precisamos de explorar, experimentar e criar sobre a lua onde estaremos a viver num ano. Por isso, precisamos de uma casa pequena e que não nos falte nada. Para isso, criámos um acampamento lunar, de modo a podermos ter uma nova vida na lua, tal como na terra. Isto implicará muito trabalho e esforço, uma vez que o acampamento é para uma só pessoa e não teremos ajuda, apenas da terra.