Oversættelse:

Det er en base på månen, som skal beskytte astronauterne mod solen, meteoritter og den stråling, der er på månen, og give dem mulighed for at studere månen.

Originaltekst:

Der er tale om en base på månen, der er designet til at beskytte solens astronauter, vejrfænomener og stråling fra månen, og som gør det muligt at studere månen.

Oversættelse:
De tager til månen, så de kan studere den, og de bygger en lejr, så de kan bo på månen og se og studere den når som helst.

Originaltekst:
ls vont sur la lune pour pouvoir l'étudier et ils construisent un camp pour pouvoir vive sur la lune pour voir et étudier n'importe quelle heure.

Tæt på månens poler

Oversættelse:
nær månens pol, fordi der er is og sol.

Originaltekst:
près du pôle de la lune car il y a de la glace et du soleil.

Oversættelse:

Til kuplen puster vi plastikken op for at undgå, at de store dele skal ud at rejse, og vi bruger også månens jord til at beskytte os mod de farer, der findes på månen.

Originaltekst:

For dôme skal vi gonfle plastikken for at undgå rejser med store stykker, og vi skal også bruge månesolen til at beskytte os mod farer, der findes på månen.

Oversættelse:

Resten af tiden er alt under månens overflade for at beskytte astronauterne mod de farer, der er på månen, såsom stråling, sol og meteoritter.

Originaltekst:

Dernæst, for resten er alt under månens overflade for at beskytte astronauterne mod de farer, der er på månen som stråling, sol og météoritter.

Oversættelse:

For at astronauterne kan spise og drikke, har vi små haver, og vi udvinder vand fra isen, og til elektricitet bruger vi solpaneler, og til ilt adskiller vi vandet for at få ilt og brint.

Originaltekst:

Pour que les astronautes se nourris et boivent on a des petits jardins et on extrait l'eau de la glace ensuite pour l'électricité on utilise des panneaux solaires finalement pour l'oxygène on s'épare l'eau pour avoir de l'oxygène et de l'hydrogène.

Oversættelse:

I min træning for at forberede astronauterne vil vi teste deres evne til at reparere maskiner, også hvordan deres krop tilpasser sig fraværet af tyngdekraft, de vil skulle lave øvelser for at holde dem i form, og endelig vil de skulle lave tekster for at finde ud af, om de kan rejse til månen.

Originaltekst:

Dans mon entrainement pour préparer les astronautes on va texter leur capaciter a réparé des machines, aussi comment leur corps s'adapte à l'absence de graviter, ils vont devoir effectuer des exercices pour qu'ils restent en forme et finalement ils vont devoir faire des textes pour savoir s'ils peuvent aller sur la lune.