1.1 - Projektbeskrivelse
Oversættelse:
Vi kunne rigtig godt lide dette job, da vi ikke havde regler at følge, og det har været meget kreativt. Vi har elsket at kunne bruge de former, vi ville, og de farver, der repræsenterer os fra vores barndom (J: pink, A: blå, É: lilla). Det er rigtigt, at vores arbejde mere ligner en lille legeplads end en månebase, men vi har gjort vores bedste for at få det til at se godt ud.
Originaltekst:
En este trabajo nos ha gustado mucho, ya que no teníamos unas normas que seguir, ha sido muy creativo. Nos ha encantado poder usar las formas que quisiéramos y los colores que nos representan desde nuestra infancia (J: rosa, A: azul, É: morado). Es cierto que nuestro trabajo parece más un parque de niños pequeños que una base lunar pero hemos hecho lo posible para que quede genial.
1.2 - Hvorfor vil din astronaut rejse til månen og bygge en månelejr?
Oversættelse:
Vores astronaut er en frygtløs opdagelsesrejsende, der altid har troet, at der var liv på andre planeter, og derfor besluttede hun sig for at undersøge månen og skabe rejsen med sine ledsagere.
Originaltekst:
Nuestra astronauta es una intrépida exploradora que siempre pensó que había vida en otros planetas, y para ello decidió investigar en la luna y crear el viaje con sus compañeros