1.1 - Projektbeskrivelse
Oversættelse:
Dette projekt har været underholdende for os og til en vis grad kompliceret, fordi vi aldrig havde lavet et job af denne type, og for første gang har det været ret godt (men det betyder ikke, at det ikke kunne forbedres). Det er et projekt med et rumtema, hvilke objekter kan man finde på månen, vi har sat nogle objekter, som vi godt kunne lide. Vi vil begynde at definere arbejdet en smule. Vi har sat et par bygninger, hvor det ligner et normalt hus, som vi kan se hvor som helst. Dernæst har vi lagt en gårdhave, hvor der er en frugtplantage, trapper, en raket, en rumbil ... osv. Vi har lavet dette projekt med det samtykke, at astronauter kan bo der som her på jorden (som hjemme).
Originaltekst:
Este proyecto nos ha resultado entretenido y hasta un punto complicado, porque nunca habíamos hecho un trabajo de este tipo y para ser la primera vez ha estado bastante bien(pero no quita que pueda ser más mejorable).Es un proyecto con la temática del espacio, que objetos se pueden encontrar la luna, hemos puesto unos objetos que nos han gustado mucho. Vamos a empezar a definir un poco el trabajo.Hemos puesto un par de edificios, en los que se parece una casa normal que podemos ver en cualquier lugar. A Continuación hemos puesto un patio donde hay huerto ,escaleras , un cohete ,un coche espacial ...etc .Este proyecto lo hemos hecho a consentimiento en que los astronautas puedan vivir allí como aquí en la tierra (como en su casa ).
1.2 - Hvorfor vil din astronaut rejse til månen og bygge en månelejr?
Oversættelse:
Vores astronaut vil gerne til månen, for siden han var lille, har han drømt om at blive astronaut og opleve fornemmelsen af at flyve i en raket og være på månen, også at mærke, når man flyver (tyngdekraften). Og inderst inde syntes han også, at verden udenfor var nysgerrig. Og endelig forstod han det.
Originaltekst:
Nuestro astronauta quiere ir a la luna porque desde pequeño soñaba con ser astronauta y experimentar esa sensación de montarse en un cohete y estar en la luna, también para sentir cuando estás volando (la gravedad). Y también en el fondo le resultaba curioso el mundo exterior.Y al fin lo consiguió.