I Moon Camp Explorers er hvert holds mission at 3D-designe en komplet månelejr ved hjælp af Tinkercad. De skal også forklare, hvordan de vil bruge lokale ressourcer, beskytte astronauterne mod farerne i rummet og beskrive leve- og arbejdsfaciliteterne i deres Moon Camp.
IES Las Salinas Fuengirola-Málaga Spanien 13 0 / 2 Español
Oversættelse:
Vores månelejr er en prototype af et 3D-hus på månen, som består af to etager, hvor der på øverste etage er badeværelse, køkken og en slags omklædningsrum, hvor astronauternes dragter opbevares.
For at komme ned til den nederste etage går vi ned ad en trappe eller en rampe. På den nederste etage kan vi finde en sygeafdeling, et laboratorium, en vandudtrækker (en slags springvand) og en madbutik.
Uden for huset finder vi to roberts (månebiler) på deres respektive parkeringspladser, solpaneler til at indsamle energi, lagertanke til at opbevare vand, drivhuset, tre raketter og værelser til astronauterne.
Jorden er dækket af en særlig kuppel for at kunne ånde.
Originaltekst:
Nuestro campamento lunar es un prototipo de una vivienda 3D en la luna que se compone de dos pisos, en el piso superior se encuentra el baño, la cocina, una especie de vestidor donde guardan los trajes de astronautas.
Para bajar al piso inferior bajamos a través de una escalera o una rampa. En el piso inferior podemos encontrar una enfermería, el laboratorio, la extractora de agua (una especie de fuentes), un almacén de comida.
Fuera de la vivienda encontramos dos roberts (coches lunares) dentro de sus respectivos parkings, placas solares para recoger la energía, tanques de almacenamiento para guardar agua, el invernadero, tres cohetes y las habitaciones para los astronautas.
El terreno está cubierto con una cúpula especial para poder respirar.
Oversættelse:
Fordi jorden i fremtiden måske ikke er beboelig, og månen er den mest rentable og nærmeste mulighed, så eksperimenterer astronauter, så menneskeheden kan leve på månen i en ikke alt for fjern fremtid. De vil være der i maksimalt fem år, og de vil undersøge, om forholdene er egnede til menneskeligt liv.
Originaltekst:
Porque en el futuro, la Tierra puede ser que no sea habitable y la luna es la opción más rentable y cerca, por eso los astronautas están experimentando para que la humanidad pueda vivir en la luna en un futuro no muy lejano. Van a estar un máximo de cinco años y van a estar estudiando si las condiciones son aptas para la vida humana.
På den anden side af månen
Oversættelse:
Den er mere tilbøjelig til at blive ramt af asteroider, og sammen med kuplen, som også er meget modstandsdygtig, ville den perfekt kunne modstå asteroidenedslag.
Originaltekst:
Es más propensa a recibir los golpes de los asteroides, junto a la cúpula, que también es muy resistente, aguantaría perfectamente los golpes de los asteroides.
Oversættelse:
De materialer, vi ville tage med os, er: mad, frø af forskellige grøntsager og frugter, flere ilttanke til kuplen, landbrugsredskaber, astronauttøj og naturlig jord til at plante frøene i.
Først lagde jeg jorden i jorden, og derefter plantede jeg frøene i jorden.
Derefter satte han iltflaskerne på række og forbandt dem under jorden til kuplen.
Originaltekst:
Los materiales que nos llevaríamos son: comida, semillas de diferentes verdura y frutas, varios tanques de oxígeno para la cúpula, herramientas agrícolas, ropa de astronauta y tierra natural para plantar las semillas.
Primero, instalaría la tierra en el suelo y luego plantaría las semillas en la tierra.
Herefter blev de samlede oxygentanke anbragt i en fil og forbundet med cúpulaen på bagsiden af jorden.
Oversættelse:
Kuplen udsender konstant store mængder ilt, så du behøver ikke at have dragterne på, når du er inde i kuplen. Når de tager på ekspeditioner, bliver de selvfølgelig nødt til at tage dragterne på, fordi de vil være uden for kuplen.
Kuplen er også meget modstandsdygtig over for asteroidenedslag, så der vil ikke være noget problem med hensyn til modtagne nedslag.
Originaltekst:
La cúpula emite grandes cantidades de oxígeno constantemente, así que no necesitarán llevar los trajes cuando estén dentro de la cúpula. Eso sí, cuando salgan a hacer expediciones tendrán que ponerse los trajes, porque estarán fuera de la cúpula.
También la cúpula es muy resistente a los golpes de los asteroides, así que no habrá problema en cuanto a los golpes recibidos.
Oversættelse:
Vi vil bygge et internt system, så det vand, der er på månen, når frem til vores kuppel i form af drikkevand, mens luften og maden har jeg allerede taget op i afsnit 2.
Originaltekst:
Construiremos un sistema interno para que el agua que hay en la luna llegue en forma de agua potable a nuestra cúpula, en cuanto el aire y la comida ya lo he planteado en la sección 2.
Oversættelse:
Det forekommer mig, at jeg ikke ville rejse noget, da de er eksperterne, men en ting, de kunne gøre, ville være at lære, hvordan man installerer genstande under jorden for at forsyne dem med vand, uden at de behøver at tage deres eget vand fra jorden, for på et tidspunkt ville vandet slippe op, det, der hentes fra jorden, så de kunne tage vand fra jorden og også installere det underjordiske rørsystem for at have drikkevand.
Originaltekst:
Me parece que no plantearía nada ya que ellos son los expertos, pero una cosa que podrían hacer sería que aprendieran a instalar objetos por debajo de la tierra, para poder abastecerlos de agua sin necesidad de que se lleven agua propia de la tierra, porque en algún momento esa agua se acabaría, la que se traen de la tierra, entonces podrían llevarse agua de la tierra y también instalar el sistema subterráneo de tubos para tener agua potable.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 