1.1 - Projektbeskrivelse
Oversættelse:
Vores månebas har 9 kupler i alt, herunder 8 solpaneler (markeret med gult, se afsnit 5, skærmbillede)
Lunar Bass har en central kuppel (indringet i gråt, se skærmbillede afsnit 5), hvor du kan spise.
4 "grøntsagskupler" (cirkel i grønt), hvor der vil blive dyrket asparges, "evige" porrer, rabarber og pastinakker.
Disse planter har den egenskab, at de bruger meget lidt vand, hvilket gør det muligt for os at spare på vandet.
En "hygiejnisk" kuppel (indcirklet i sort).
En "laboratoriekuppel", hvor alle eksperimenterne vil finde sted.
Og en "indgangskuppel", hvor astronauterne kan tage deres dragter af og opbevare dem her. Der er også en indgang til laboratoriekuplen, hvis hovedindgangen nogensinde skulle blive blokeret. Vi har også designet kupler med flere indgange og flere korridorer, hvis dørene skulle sidde fast, eller korridorerne skulle blive blokeret.
Originaltekst:
Notre basse lunaire comporte 9 dômes en tout dont 8 panneaux solaires (entourés en jaune, voir section 5, capture d'écran)
La basse lunaire possède un dôme central (entouré en gris, voir capture d'écran section 5) ou l'on peut se restaurer.
De 4 dômes " potagers " (entourer en vert) ou l'on y fera pousser des asperges, des poireaux " perpétuel ", de la rhubarbe et du panais.
Disse planter har den egenskab, at de forbruger meget lidt vand, hvilket giver os mulighed for at spare på vandet.
D'un dôme " hygiènes " (entouré en noir).
D'un dôme " laboratoire " ou se dérouleront toutes les expériences.
Og en dôme " entrée " eller les astronautes pourront enlever leurs combinaisons et les stocker ici. Der er også en indgang i dôme-laboratoriet, hvis den primære indgang nogensinde skulle blive blokeret. Vi har også designet dômes med flere indgange og flere udgange, hvis dørene skulle blive blokeret, eller hvis udgangene skulle blive blokeret.
1.2 - Hvorfor vil din astronaut rejse til månen og bygge en månelejr?
Oversættelse:
Konstruktionen af denne månebase har flere formål. Den vil give dig mulighed for at udføre forskellige videnskabelige eksperimenter. Formålet er også at lære, hvordan man lever på Månen, og den vil også fungere som udgangspunkt for fremtidige rejser til Mars.
Formålet med opførelsen af denne månebase er videnskabelige formål, at udføre forskellige eksperimenter og at lære, hvordan man kan leve på Månen, hvis Jorden dør, og endda at rejse til planeten Mars lettere.
Originaltekst:
Konstruktionen af denne månebase har flere formål. Den gør det muligt at gennemføre forskellige videnskabelige eksperimenter. Den har også til formål at lære at leve på månen, og den vil også være udgangspunktet for fremtidige rejser til Mars.
Formålet med at bygge denne månebase er videnskabeligt, at gøre forskellige erfaringer og at lære, hvordan man lever på månen, hvis jorden dør, og endda at komme lettere til planeten Mars.