I Moon Camp Explorers er hvert holds mission at 3D-designe en komplet månelejr ved hjælp af Tinkercad. De skal også forklare, hvordan de vil bruge lokale ressourcer, beskytte astronauterne mod farerne i rummet og beskrive leve- og arbejdsfaciliteterne i deres Moon Camp.
Collège Jean Moulin TOMBLAINE-Grand Est Lorraine Frankrig 14 0 / 2 Français
Oversættelse:
Vores månebase vil bestå af ni moduler med plads til fire astronauter, som hver består af to kupler:
Vores base har et vandgenvindingssystem. Dette system fungerer takket være en farvekode for hvert rør. De gule rør fører varmt, ufiltreret vand, som bruges til gulvvarme. De sennepsgule rør fører koldt, ufiltreret vand, som bruges til at vande planterne og hønsene. Det blå rør fører filtreret koldt vand, og det orange rør fører filtreret varmt vand. De lyserøde rør er en blanding af koldt og varmt vand, der filtreres til lunkent vand, som skal bruges til hygiejnemodulet, hvor vandet genbruges.
Isblokke vil blive indsamlet fra kratere nær vores base og udvundet af robotter i solovnen for at blive omdannet til væske.
Vores kuldefælde hjælper os med at regulere temperaturen i vores moduler, idet den kolde argon stiger eller falder afhængigt af temperaturen og takket være ventilatorer under hver kuppel.
Originaltekst:
Notre base lunaire sera composée de neuf modules pour accueillir quatre astronautes, chacun composé de deux dômes, :
Notre base possède un système de récupération de l'eau. Dette system fungerer ved hjælp af en farvekode for hvert rør. Les tuyaux jaunes transporteront de l'eau non-filtrée chaude qui servira pour le chauffage au sol. Les tuyaux jaune moutarde transporteront de l'eau non filtrée froide, cette eau servira à arroser les plantes et à abreuver les poules. Le tuyau bleu transporte de l'eau froide filtrée et le tuyaux orange transporte de l'eau chaude filtrée. De rosa rør er en blanding af koldt og varmt filtreret vand, som kan bruges i hygiejnemodulet, hvor vandet genbruges.
Glansblokkene bliver samlet i kratere tæt på vores base og trukket ud af robotter i solen for at blive omdannet til væske.
Notre piège à froid nous aidera à régulariser la température de nos modules, l'argon froid monte ou descend selon la température et grâce à des ventilateurs sous chaque dôme.
Oversættelse:
Vi ønsker at tage til Månen, fordi det vil vise os, om vi kan etablere en permanent koloni der med mere end et par astronauter. At tage til Månen vil også give os mulighed for at komme tættere på Mars og forberede os på dens fjendtlige miljø. Desuden vil der sandsynligvis blive udført videnskabelige eksperimenter under vores fremtidige ophold på Månen. Jorden vil heller ikke længere kunne bære tilstedeværelsen af mennesker, der tager alle disse ressourcer fra den, så der skal findes en løsning, og vores ophold på Månen vil helt sikkert give os nøglen til at finde denne løsning.
Originaltekst:
Nous voulons aller sur la Lune car cela nous permettra de savoir si nous pourrons y installer une colonie permanente avec plus que quelques astronautes. Aller sur la Lune nous permettra aussi de nous rapprocher de Mars et de nous préparer à son environnement hostile. Og i løbet af vores fremtidige ophold på Lune vil der sandsynligvis blive sat videnskabelige eksperimenter i gang. Og da jorden ikke længere kan bære tilstedeværelsen af mennesker, som bruger alle disse ressourcer, må der findes en løsning, og vores ophold på Lune vil være en sikker hjælp til at finde denne løsning.
Månens lava-rør
Oversættelse:
Vi valgte dette sted, fordi det er der, hvor temperaturerne er mindst ekstreme. Desuden vil vi gerne være tæt på kratere, fordi det er der, vi kan finde de isblokke, der er nødvendige for vores overlevelse. Lavarør er også interessante, så vores underjordiske vandreserver ikke afkøles for meget.
Originaltekst:
Vi har valgt dette sted, fordi det er der, temperaturerne er mindst ekstreme. Desuden vil vi gerne være tæt på kratere, for det er her, man kan finde de glasblokke, der er nødvendige for vores overlevelse. Og så er vandrørene interessante for at sikre, at vores vandreservoirer ikke køler for meget.
Oversættelse:
Vores månelejr vil bestå af ni moduler, som i sig selv vil bestå af to kupler. Den første kuppel vil være udvendig. Den vil være oppustelig, det vil sige, at den vil have et lag af kulstofkevlar på omkring ti centimeter, og indersiden af dette lag vil være polyurethan. Polyurethan vil blive brugt til at isolere vores moduler. Det vil blive sprøjtet ind i kulstofkevlarlaget i flydende form, men vil være direkte i kontakt med fast luft, den primære kuppel vil være omkring en meter. Den sekundære kuppel er lavet af de samme materialer som den primære kuppel, og dens materialer er installeret på samme måde. Mellem disse to kupler vil der være et stykke på omkring en meter og halvtreds, hvor argon vil fylde rummet. Denne ikke-skadelige gas vil blive brugt til at regulere temperaturen i hvert modul takket være vores kuldefælde. Når udetemperaturen er for lav, vil den afkølede argon falde ned i kuldefælden gennem rør, så den varme argon erstatter den kolde på modulernes niveau, og det vil opvarme interiøret. Når det er for varmt, vil den kolde argon, der er lagret under jorden, stige op i stedet for den varme takket være ventilatorer, der er installeret under hvert modul.
Originaltekst:
Notre camp lunaire sera constitué de neuf modules qui eux mêmes seront constitués de deux dômes. Le premier dôme sera à l'extérieur. Den vil være gonflabel, dvs. at den vil have et lag af kevlar-kulstof på omkring 10 cm, og indersiden af dette lag vil være af polyurethan. Polyuréthanen skal bruges til at isolere vores moduler. Det vil blive sprøjtet ind i laget af kevlar-kernekulstof i flydende form, men vil være i direkte kontakt med fast luft, og den primære dome vil være på ca. en meter. Le dôme secondaire est constitué des mêmes matériaux que le dôme primaire et ses matériaux sont installés de la même manière. Mellem disse to dome er der en del på ca. en meter og halvtreds, hvor argon fylder rummet. Denne gas, som ikke er skadelig, bruges til at regulere temperaturen i hvert modul takket være vores kolde rør. Når udetemperaturen er for lav, sænkes den kolde argon ned i kølerummet ved hjælp af rørene, og den varme argon tager plads i kølerummet på modulniveau, hvilket opvarmer det indvendige rum. Når det bliver for varmt, vil den kolde argon, der er oplagret under jorden, igen komme på plads takket være de ventilatorer, der er installeret under hvert modul.
Oversættelse:
Vores månebase vil være afskærmet fra kosmisk stråling og vind af månestøv, som næsten helt vil dække vores base. Det interessante ved månestøvet er, at det allerede er der, og at vi ikke behøver at hente det fra jorden.
Derudover vil vores base blive isoleret med polyuretan, fordi dette materiale nemt kan transporteres i tanke og vil sikre den termiske isolering og mekaniske styrke af kuplerne. Det vil blive installeret mellem ydervæggen og indervæggen af den primære kuppel, og tykkelsen af denne kuppel vil være 50 cm til 1 meter.
Originaltekst:
Notre base lunaire sera protégée des radiations et des vents cosmiques par de la poussière lunaire qui recouvrira presque entièrement notre base. Det interessante ved månens støv er, at det allerede er på plads, og at vi ikke har brug for det fra jorden.
Desuden er vores base isoleret med polyuréthan, da dette materiale nemt kan transporteres i byerne og sikrer dômes termiske isolering og mekaniske soliditet. Det vil blive installeret mellem væggen udvendigt og væggen indvendigt i den primære dome, og tykkelsen på denne dome vil være 50 cm til 1 m.
Oversættelse:
Astronauterne vil blive forsynet med vand fra isblokke, der er udvundet af kratere på Månen. Disse isblokke vil gå direkte ind i en af tankene i solovnen for at gå fra den faste tilstand af isblokke til den flydende tilstand og efter at være blevet brugt.
Astronauterne vil få mad takket være vores grøntsagsdrivhus, hvor der vil vokse alle slags grøntsager som salat, tomater, gulerødder og kartofler. Vi vil også dyrke jordbær og meloner der. Vi valgte disse fødevarer, fordi de er nemme at dyrke, og fordi de vokser på jorden, ikke i træer. Desuden vil de proteiner, som astronauterne har brug for, komme fra de æg, som vores høns laver, men også fra de insekter, som vi vil opdrætte.
Luften vil blive tilført astronauterne takket være spirulina, planter og blomster.
Endelig vil energien blive leveret til os gennem solpaneler, når sollyset er tilgængeligt, men månenætterne vil forhindre os i at bruge sollys til energi, så vi vil lave elektricitet gennem vand gennem vores rør.
Originaltekst:
Vandet bliver leveret til astronauterne af isblokke fra kratere, der befinder sig på Lune. Disse glaskugler bliver direkte irriteret i en af solens fire byer for at gå fra den solide tilstand af glaskugler til den flydende tilstand efter at være blevet brugt.
Føden vil blive leveret til astronauterne takket være vores plantehytte, hvor vi putter alle slags grøntsager som salat, tomater, gulerødder og jordpærer. Nous y ferons pousser aussi des fraises et des melons. Vi har valgt disse fødevarer, fordi de er nemme at spise og vokser på jorden og ikke i træerne. De plus, les protéines indispensables aux astronautes seront apportées par les œufs que feront nos poules mais aussi par les insectes que nous élèverons.
L'air sera fournie aux astronautes grâce à la spiruline, les plantes et les fleurs.
For at afslutte energien bliver vi forsynet med solpaneler, når solens lys er tilgængeligt, men månenætterne forhindrer os i at bruge solens lys til energi, så vi får strøm fra vandet gennem vores vandhaner.
Oversættelse:
Astronauterne skal gennemgå flere træningssessioner for at kunne udføre deres mission på Månen. Først og fremmest skal de være i stand til at tage vare på sig selv, lave mad og spise insekter. De skal vide, hvordan man passer planter, som skal vokse i grøntsagsdrivhuset, og opdrætte kyllinger for at samle deres æg. De skal også lære biavl, det vil sige, at de skal vide, hvordan man passer bier for at samle honning. De bliver også nødt til at vide, hvordan man flyver rovere, så de kan bevæge sig hen over Månens overflade. De "viper"-rovere, som NASA er ved at udvikle, vil være de rovere, de skal bruge.
original tekst:
Astronauterne skal følge flere træningsprogrammer for at kunne udføre deres mission på Lune. Først og fremmest skal de være i stand til at bo, lave mad og fodre insekter. De skal vide, hvordan de skal tage sig af planter, der gror i den vegetabilske sæk, og høste deres æg. Ils devront également apprendre l'apiculture, c'est-à-dire qu'ils doivent savoir s'occuper d'abeilles pour récolter le miel. De skal også vide, hvordan man styrer en rover, så de kan bevæge sig på en overflade af Lune. Roverne "viper", som NASA har udviklet, bliver de rovere, de skal bruge.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 