3.1 - Hvordan beskytter og giver din Moon Camp dine astronauter ly mod Månens barske miljø?
Oversættelse:
Vi bruger polyethylen, en hård og robust plasttype. Cirka 20 cm tykt, så vores lejr er bedre beskyttet mod solens stråler og mod meteoritter. Vores raket, som vi rejser til månen med, er også dækket af et lag metal, som du kan fjerne og genbruge efter ankomsten. Så har vi mere materiale uden for meget vægt. Man kan også bruge den type plastik som beskyttelse. Meteoritter afbøjes, og stråling modvirkes også, men man skal gøre lidt mere arbejde på Jorden, man skal samle og komprimere en masse plastik.
Originaltekst:
Vi bruger Polyethyleen, en hård og robust plasttype. Det er cirka 20 cm tykt, så vores kamp er bedre beskyttet mod solens stråler og mod meteoritterne. Ook wordt onze raket waarmee we naar de maan gaan bedekt met een laag metaal dat je er na aankomst eraf kan halen en hergebruiken. Så har vi mere materiale uden så meget vægt. Den slags plastik kan du også bruge som beskyttelse. Meteorieten worden afgeweerd, en straling wordt ook tegengegaan, maar je moet toch wel iets meer werk doen op aarde, je moet heel veel plastic verzamelen en samenpersen.
3.2 - På månen er ressourcerne meget knappe, men under lange månemissioner kan astronauterne ikke forlade sig på genforsyningsmissioner fra jorden. Forklar, hvordan din Moon Camp vil give astronauterne bæredygtig adgang til basale behov som vand, mad, luft og strøm.
Oversættelse:
Vi vil rejse til månen med planter. Hvis du sætter forskellige planter, kan du spise godt, og du har mere ilt. Du kan også eksperimentere med det samme, hvor kan du dyrke planter, kan det placeres på månens overflade osv. Og vi ønsker at generere elektricitet gennem solenergi. Vi bruger også mange alger, fordi de kræver mindre plads. Vi har vores store vandkuppel til det. Vi bruger også bare plads til mad fra disse poser. Vi bruger en raket til at transportere tusindvis af liter vand, som vi fylder i kuplerne. Så vi har luft og mad gennem planterne, elektricitet gennem sollyset og vand.
Originaltekst:
Wij willen naar de maan gaan met planten, doe je verschillende planten, dan kan je lekker eten, en je hebt meer zuurstof. Du kan også selv eksperimentere, hvor kan du lade planten vokse, kan den komme ind i maanoverfladen osv. Og vi vil komme til elektricitet gennem zonne-energi. Også nemen we veel algen, want die hebben minder ruimte nodig. Vi har derfor vores store vandkoepel. Vi bruger også meget plads til mad til de små pakker. Met een raket vervoeren we duizenden liter water die we in de koepels laden. Så vi har luft og mad gennem planterne, elektricitet gennem zonelyset og vand.