1.1 - Projektbeskrivelse
Oversættelse:
Formålet med vores projekt er at skabe en base ved månens poler for at se, om det er muligt at dyrke planter på overfladen. Hvordan kan tyngdekraften påvirke deres vækst? Har hendes jord de nødvendige ingredienser til, at en plante kan vokse? Kan disse planter skabe damphamre på månen? Alle disse spørgsmål fik os til at tænke og gennemføre vores projekt.
Originaltekst:
Σκοπώς του Project μας είναι να δημιουργήσουμε μια βάση στους πόλους της Σελήνης, ώστε να δούμε αν είναι δυνατή η ανάπτυξη φυτών στην επιφάνειά της. Πώς η βαρύτητα μπορεί να επηρεάσει την ανάπτυξή τους; Έχει τα απαραίτητα συστατικά για την ανάπτυξη ενός φυτού το έδαφός της; Μπορούν αυτά τα φυτά να δημιουργήσουν ατμόσφυρα στην σελήνη; Όλα αυτά τα ερωτήματα, μας έκαναν να σκεφτούμε και να υλοποιήσουμε το μας Project.
1.2 - Hvorfor vil din astronaut rejse til månen og bygge en månelejr?
Oversættelse:
Månen er jordens satellit. Så vores astronaut vil forsøge at tage en tur til månen for at forske i, hvor beboelig månen er, og i hvilket omfang vi kan udvikle månen som en anden jord. I løbet af de dage, astronauten opholder sig på månen, vil han undersøge jorden, det vil sige, han vil tage prøver for at undersøge dens bestanddele, samt hvor meget en plante kan vokse. Derudover vil han undersøge dens relief samt de områder, der er af særlig interesse. Noget andet, han vil undersøge, er, om der er vand et eller andet sted, selv i en anden form. Hvis der findes vand i en eller anden form, er det meget sandsynligt, at der også findes levende organismer, så med den rette forskning vil vi kunne forstå mere om betingelserne for liv på Månen. Alle disse andre ting vil med den rette infrastruktur blive en realitet og vil hjælpe os med at forstå den store Måne.
Originaltekst:
Η Σελήνη είναι ο δορυφόρος της Γης. Ο αστροναύτης μας λοιπόν θα επιχειρήσει να κανει ενα ταξίδι στην Σεληνη ωστε να κανει ερευνες οσο αναφορα το ποσο βιωσημη ειναι η σελήνη και κατά πόσο θα μπορούσαμε να αναπτυξουμε την σεληνη ως μια διαφορετική Γη. Μεσα σε αυτες τις ημερ πουες ο αστροναυτης θα μεινει στην σεληνη θα εξετασει το εδαφος δηλαδη θα παρει δειγματα για να εξετασει τα συστατικά του οπως επισης κατα ποσο θα μπορουσε να αναπτυχθει καποιο φυτό. Επιπλεον θα εξετάσει το ανάγλυφο της καθως και τις περιοχες που εχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Κατι ακομα που θα μελετησει ειναι το αν υπαρχει καπου νερο εστω και σε αλλη μορφη. Συνεπως αμα βρεθει νερο σε οποιδηποτε μορφη ειναι πολυ πιθανο να βρεθει και καποιος ζωντανος οργανισμος, ετσι με τις σωστες ερευνες θα μπορεσουμε να καταλάβουμε περισσοτερα για τις συνθηκες ζωης στη Σεληνη. Ολα αυτα λοιποί με τις κατάλληλες υποδομές θα γινουν πραγματικοτητα και θα μας βοηθήσουν να καταλαβουμε την υπεροχη Σεληνη.