I Moon Camp Explorers er hvert holds mission at 3D-designe en komplet månelejr ved hjælp af Tinkercad. De skal også forklare, hvordan de vil bruge lokale ressourcer, beskytte astronauterne mod farerne i rummet og beskrive leve- og arbejdsfaciliteterne i deres Moon Camp.
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika Bytom-Śląsk Polen 14 0 / 2 Polsk
Oversættelse:
Vores Copernicus Camp er inspireret af Nicolaus Copernicus' arbejde. Hans opdagelser ændrede fuldstændigt vores opfattelse af kosmos.
Copernicus Camp vil bestå af overjordiske og underjordiske dele. Vi vil gøre fuld brug af tilgængelige ressourcer som måneis og regolit. Udenfor vil vi finde mange nyttige anordninger, maskiner og bygninger til observation, forskning, energiproduktion, beskyttelse og udvinding af råmaterialer. Der er blandt andet et observatorium, anordninger til vedvarende energi: vindmøller og solpaneler. En kanon vil yde beskyttelse mod asteroider. Da basen stort set er underjordisk, vil astronauterne på stationen ikke blive udsat for nævneværdig stråling. Udenfor vil vi også finde en lander, et rum med kostumer, takket være hvilke det vil være muligt at forlade basen, isminedriftsudstyr og rovere. Under jorden vil der være forskningsrum, rum til daglig brug såsom et soveværelse, køkken osv., en central base, hvorfra alle meddelelser og oplysninger vil blive sendt og modtaget. Vi vil også finde en affaldssorterer, en elektrolysereaktionsmaskine, en have og et lægeværelse.
Vores Copernicus Camp bruger de mest moderne metoder til at løse problemer og studere forskellige fænomener. På vores base vil astronauterne føle sig trygge, hvilket vil skabe psykologisk komfort og reducere antallet af stressende situationer.
Originaltekst:
Nasz Copernicus-lejren inspirowany jest pracą Mikołaja Kopernika. Jego odkrycia całkowicie zmieniły nasze postrzeganie kosmosu.
Copernicus-lejren będzie złożony z część nadziemnej oraz podziemnej. Będziemy w pełni wykorzystywali dostępne zasoby takie jak: lód księżycowy oraz regolit. Na zewnątrz znajdziemy wiele przydatnych urządzeń, maszyn oraz budynków do obserwacji, badań, pozyskiwania energii, ochrony oraz wydobywania surowców. Należą do nich obserwatorium, urządzenia energii odnawialnej: wiatraki oraz panele słoneczne. Ochronę przed asteroidami zapewni działko. Z racji, że baza w znacznej części znajduje się pod ziemią, astronauci stacjonujący na stacji nie będą podatni na znaczne promieniowanie. Na zewnątrz znajdziemy również lądownik, pomieszczenie z kostiumami, dzięki któremu możliwe będzie wyjście z bazy, urządzenia do wydobywania lodu oraz łaziki. Pod ziemią będą znajdować się pomieszczenia badawcze, pokoje codziennego użytku takie jak sypialnia, kuchnia itd., baza centralna, z której będą nadawane oraz odbierane wszystkie komunikaty i informacje. Znajdziemy również sortownik śmieci, maszynę służącą reakcji elektrolizy, ogródek oraz pokój medyczny.
Nasz Copernicus-lejren korzysta z najnowocześniejszych sposobów na rozwiązywanie problemów oraz badania najróżniejszych zjawisk. W naszej bazie astronauci będą czuli się bezpiecznie, co utworzy komfort psychiczny i zmniejszy ilość stresujących sytuacji.
Oversættelse:
Vi besluttede os for at tage til månen for at udforske Shackleton-krateret, som i fremtiden kan blive omdannet til et permanent opholdssted for astronauter på månen. Målet vil være at studere månens geologi grundigt og den såkaldte mikrogravitets indvirkning på levende organismer. Vores inspiration var Nicolaus Copernicus, som var en fremragende astronaut og matematiker. Hans værk De revolutionibus orbium coelestium ændrede opfattelsen af verden omkring os. Vi ønsker også at opnå noget enestående ligesom Kopernikus. Det var på grund af ham, at denne rejse var mulig.
Originaltekst:
Postanowiliśmy polecieć na księżyc, aby badać krater Shackleton, który w przyszłości może zostać przekształcony w stałe miejsce pobytu kosmonautów na księżycu. Celem będzie dokładne zbadanie geologii księżyca oraz wpływ tzw. mikrograwitacji na żywe organizmy. Naszą inspiracją był Mikołaj Kopernik, który był wybitnym astronautom oraz matematykiem. Jego praca De revolutionibus orbium coelestium zmieniła patrzenie na otaczający nas świat. Chcemy również osiągnąć coś wybitnego tak jak Kopernik. Dzięki niemu ta wyprawa była w ogóle możliwa.
Shackleton-krateret
Oversættelse:
Dette er området nær månens pol. Krateret ligger højt nok til, at dets centrale top konstant er eksponeret for sollys. Det gør det muligt at producere elektricitet ved hjælp af solpaneler. Om natten falder temperaturen til et meget lavt niveau, hvilket gør det muligt at opbevare raketbrændstof og andre væsker. Derudover kan du i krateret finde vand i form af is, som efter rensning vil kunne drikkes. Baseret på Norbert Schorghofers forskning er der også chancer for, at der i det nærliggende Amundsen-krater er såkaldte. "kolde fælder". De indeholder aflejringer af kuldioxid, som vil være nyttige, når man dyrker planter.
Originaltekst:
Jest to obszar znajdujący się w pobliżu bieguna księżyca. Krater jest położony na tyle wysoko, że jego centralny szczyt jest stale nasłoneczniony. Pozwala to na wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą paneli słonecznych. W nocy temperatura spada do bardzo niskiego poziomu, co umożliwia składowanie paliwa rakietowego i innych cieczy. Oprócz tego, w kraterze można znaleźć wodę w postaci lodu, która po oczyszczeniu będzie zdatna do picia. Na podstawie badań Norbert Schorghofera są również szanse, że w niedaleko położonym kraterze Amundsen znajdują się tzw. "zimne pułapki". Zawierają one pokłady dwutlenku węgla który będzie przydatny podczas uprawy roślin.
Oversættelse:
Det vil tage lang tid at bygge basen på grund af månestenenes hårdhed og behovet for at hente en masse materialer op fra jorden for at bygge basen indvendigt. Der vil være brug for store mængder bly til at fungere som en barriere mod stråling, og cement med vand, som kan omdannes massivt til beton, som vi vil bruge regolit til at producere. Byggeriet vil blive opdelt i 4 faser.
I den første fase vil det være nødvendigt at installere alle vedvarende energikilder, som vil blive transporteret og samlet der. Det omfatter også etablering af en midlertidig base.
I anden fase vil der blive gravet et hul. Til dette formål vil der blive brugt kemiske bor, der bruger flussyre til at opløse den hårde sten.
I tredje fase vil vi bruge månestøv til at fremstille beton, som vil blive brugt til at skabe vægge og gulve, mens vi installerer varmeisolerende foranstaltninger, mens vi påfører lag af termisk komposit på væggene. Flere lag af termiske materialer som polyuretanskum og mineraluld vil effektivt holde på varmen i basen. I den sidste fase skal der laves et lag af bly på taget og op til en kvart meter på væggen, som vil være omkring 40 cm tykt. Bly er et ideelt materiale til at modstå kosmiske stråler på grund af dets høje densitet.
Til sidst vil alt det udstyr, der er nødvendigt for driften, blive transporteret til basen.
Originaltekst:
Tworzenie bazy zajmie dużo czasu ze względu na twardość skał księżycowych oraz potrzebę sprowadzenia z ziemi dużej liczby materiałów potrzebnych do zbudowania wnętrza bazy. Potrzebne będą duże ilości ołowiu, który posłuży za barierę przed promieniowaniem oraz cement z wodą, który może być masowo zamieniany w beton, do którego produkcji użyjemy regolitu. Budowa będzie podzielona na 4 etapy.
Podczas pierwszego niezbędne będzie zamontowanie wszystkich źródeł zapewniających energię odnawialną, które zostaną tam przetransportowane oraz złożone. Należy do niego również założenie tymczasowej bazy.
W drugim etapie zostanie wykopana dziura. Do tego celu zostaną użyte wiertła chemiczne, które używałyby kwasu fluorowodorowego do rozpuszczania twardej skały.
W trzecim etapie wykorzystamy pył księżycowy do zrobienia betonu, który zostanie użyty do utworzenia ścian oraz podłogi przy okazji montując środki izolacji termicznej przy czym nakładając na ściany warstwy kompozyty termicznej. Kilka warstw materiałów termicznych takich jak pianka poliuretanowa oraz wełna mineralna skutecznie będzie zatrzymywało ciepło w bazie. Podczas ostatniej fazy będzie trzeba utworzyć warstwę ołowiu na dachu oraz do ćwierć metra na ścianie, które będzie miała około 40 cm grubości. Ołów jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu ze względu na jego dużą gęstość.
Na końcu wszystkie urządzenia potrzebne do funkcjonowania zostaną przetransportowane do bazy.
Oversættelse:
På månen er de største potentielle trusler stråling og asteroider. Vi vil løse det første problem ved at lægge et tykt lag bly, som vil efterligne taget på vores underjordiske base. Bly har en høj massefylde, hvilket gør det til et ideelt materiale til at modstå kosmiske stråler.
På den anden side vil asteroider, der flyver mod basen og truer dens funktion, blive ramt af en særlig kanon udstyret med et system, der sporer farlige himmellegemer. Mindre stykker af asteroiden efter ødelæggelsen af den største vil blive opbevaret i lageret og sendt til forskning i laboratoriet.
Originaltekst:
Na księżycu największymi potencjalnymi zagrożeniami okazują się promieniowanie oraz asteroidy. Det er et stort problem, og det er derfor, at der er så mange forskellige steder i verden, at det er svært at finde ud af, hvor de skal hen. Ołów ma wysoką gęstość, przez co jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu.
Natomiast asteroidy lecące w kierunku bazy oraz zagrażające jej funkcjonowaniu, będą brane za cel przez specjalne działko, które posiada system namierzający niebezpieczne ciała niebieskie. Mniejsze kawałki asteroidy po zniszczeniu największego będą składowane w magazynie oraz zostaną przekazane do badań w laboratorium.
Oversættelse:
Den vigtigste kilde til vand vil være måneis. Vi valgte Shackleton-krateret primært på grund af de lettilgængelige forekomster af denne is. Efter filtrering vil det være tilgængeligt som drikkevand for alle, der er udstationeret på basen.
Vi vil skaffe mad ved at dyrke planter i vores base. Det vil være planter som salat, spinat, kartofler og tomater. Vi vil dog ikke bruge jorden til at dyrke dem, men specielle næringsstoffer og vandingssystemer, der indeholder de nødvendige ingredienser, som planterne optager, såsom kvælstof, fosfor, kalium og andre mikroelementer. Der er også chancer for, at der i det nærliggende Amundsen-krater vil være aflejringer af kuldioxid i de såkaldte kuldefælder. Kosten vil også omfatte orme, der garanterer en stor mængde protein.
Vi vil hovedsageligt få energi gennem solpaneler. Da vores base kommer til at ligge et sted, hvor der konstant er solskin, vil panelerne være vores primære energikilde. I tilfælde af, at vi ikke kan modtage energi fra denne kilde, vil vi bruge vindmøller. De vil være effektive på grund af temperaturforskellene i Shackleton-krateret. Det fører til stærkere vinde.
Vi vil hente ilt fra månens regolit ved hjælp af elektrolyse. Luften skal opbevares i ekstra cylindre, da der skal bruges energi til at udføre processen.
Originaltekst:
Głównym źródłem pozyskiwania wody będzie lód księżycowy. Wybraliśmy lokalizację Krateru Shackleton głównie przez to, że są w nim łatwo dostępne złoża tego lodu. Po przefiltrowaniu go będzie on dostępny jako woda pitna dla wszystkich osób stacjonujących w bazie.
Jedzenie będziemy pozyskiwali dzięki uprawie roślin w naszej bazie. Należeć będą do nich rośliny takie jak sałata, szpinak, ziemniaki czy pomidory. Nie będziemy jednak korzystali z gleby do uprawiania ich, ale specjalne pożywki i układy nawadniające, zawierające niezbędne składniki wchłaniane przez rośliny takie jak azot, fosfor, potas i inne mikroelementy. Są również szanse, że w pobliskim kraterze Amundsen znajdować się będą pokłady dwutlenku węgla w tzw. zimnych pułapkach. Do diety dostarczane będą również robaki gwarantujące dużą ilość białka.
Energie będziemy pozyskiwali w głównej mierze przez panele słoneczne. Z racji, że nasza baza będzie położona w miejscu stale nasłonecznionym, panele będą naszym głównym źródłem energii. W przypadku gdy nie będziemy mieli możliwości do otrzymywania energii z tego źródła, będziemy korzystali z wiatraków. Będą wydajne ze względu na różnice temperatur występującą w kraterze Shackleton. Prowadzi ona do powstawania silniejszych wiatrów.
Tlen będziemy pozyskiwali z regolitu księżycowego za pomocą elektrolizy. Powietrze będzie musiało być składowane do dodatkowych butli, ponieważ energia jest potrzebna do wykonania procesu.
Oversættelse:
Inden afrejsen vil astronauterne gennemgå en specialtræning, som vil forberede dem fuldt ud på deres ophold i rummet. Hele træningen vil blive gennemført i fem faser. Og her er de:
1. Grundlæggende om at fungere på månen og grundlæggende information om den
- Mål og opgaver for forskning på månen
- Fysik på månen
- Uddannelse i månens geologi
2. Teknisk uddannelse
- Design og konstruktion af stationen
- Nødsystemer
- Kommunikation med jorden på månen
3. Medicinsk uddannelse
- Førstehjælp på månen
- Måneforhold på menneskers sundhed
- Rednings- og lægeøvelser på månen
4. Praktisk træning
- Simuleringer af nødhandlinger på stationen
- Øvelser i betjening og drift af stationen
- Simuleringer af at være på månens overflade
- Øvelser, der understøtter styrke og fysisk udholdenhed
- Simulering af arbejde under vanskelige måneforhold
5. Afsluttende træning
- Træning i landing og opsendelse af rumfartøjer
- Psykologisk forberedelse og effekten af isolation på en person
Takket være træningen vil astronauterne være forberedt på selv de mest kritiske situationer.
Originaltekst:
Astronauci przed wylotem zostaną poddani specjalistycznemu szkoleniu, które będzie w pełni przygotowywało do pobytu w kosmosie. Całe szkolenie zostanie przeprowadzone w pięciu etapach. A oto one:
1. Podstawy funkcjonowania na księżycu oraz podstawowe informacje o nim
- Cele oraz zadania badań na księżycu
- Fizyka na księżycu
- Geologiske undersøgelser af księżyca
2. Tekniske undersøgelser
- Konstrukcja oraz budowa stacji
- Systemy awaryjne
- Komunikacja z ziemią na księżycu
3. Szkolenie medyczne
- Pierwsza pomoc na księżycu
- Warunki księżycowe na zdrowie człowieka
- Ćwiczenia z działań ratowniczych I medycznych na księżycu
4. Praktyczne szkolenia
- Symulacje z działań awaryjnych na stacji
- Ćwiczenia w zakresie obsługi I funkcjonowania stacji
- Symulacje przebywania na powierzchni księżyca
- Ćwiczenia wspomagające siłę I wytrzymałość fizyczną
- Symulacja pracy podczas trudnych warunków księżycowych
5. Szkolenie końcowe
- Szkolenie w zakresie lądowania I startu statku kosmicznego
- Przygotowanie psychologiczne oraz jaki wpływ ma odizolowanie na człowieka
Dzięki szkoleniu astronauci będą przygotowani nawet na najbardziej kryzysowe sytuacje.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 