I Moon Camp Explorers er hvert holds mission at 3D-designe en komplet månelejr ved hjælp af Tinkercad. De skal også forklare, hvordan de vil bruge lokale ressourcer, beskytte astronauterne mod farerne i rummet og beskrive leve- og arbejdsfaciliteterne i deres Moon Camp.
Institution Sainte-Geneviève Asnières-sur-Seines-Ile-de-France Frankrig 11 0 / 3 Fransk
Oversættelse:
Vi kaldte vores månebase "Claudie Haigneré", til ære for den første franske og europæiske kvinde i rummet. Denne base består af forskellige poler: en energipol, ilt og et drivhus, der gør det muligt for astronauterne at spise protein, vitaminer og fibre, drikke vand, trække vejret og få elektricitet. Et sundhedscenter bestående af en sygeafdeling, der især er udstyret med telekonsultationsudstyr, og en sportshal, der indeholder forskellige apparater til vedligeholdelse af muskeltonus, herunder en ARED (mod modstand) og løbebånd udstyret med anti-stress stropper. Der vil også være en mikro-tænker, opholdsrum (stue med musikhøjttalere og musikinstrumenter, soveværelse og køkken med en madlavningsrobot), et kontrol- og kommunikationscenter til overvågning af stationen og kommunikation med Jorden samt et forskningscenter med en roverbygning og et laboratorium med laboratorieudstyr og 3D-printere, der får strøm fra regolitten til at skabe eller reparere genstande. Komplekset vil nyde godt af en temperatur stabiliseret omkring 17°C og vil være beskyttet mod elektromagnetisk stråling. Alle gulvoverflader og møbler vil blive dækket af et lag neodym, og genstande og sko vil blive magnetiseret for at bekæmpe mikrogravitation.
Originaltekst:
Vi har kaldt vores månebase "Claudie Haigneré", som en hyldest til den første franske og europæiske kvinde i rummet. Denne base består af forskellige dele: en del med energi, dioxygène og en del med jord, som gør det muligt for astronauterne at få proteiner, vitaminer og fibre, at hydrere, at ånde og at få elektricitet. Un pôle santé composé d'une infirmerie, équipée notamment d'équipements de téléconsultation, et d'une salle de sport qui comprend différents appareils de maintien de la tonicité musculaire dont un ARED (contre résistance) et des tapis de course équipés de sangles anti-micropensanteur, de pièces à vivre (salon avec enceintes de musique et instruments de musique, chambre et cuisine qui bénéficie d'un robot cuisinier), d'un centre de contrôle et de communication pour surveiller la station et communiquer avec la Terre ainsi qu'un centre de recherche comprenant le bâtiment des rovers et un laboratoire équipé de matériel de laboratoire et d'imprimantes 3D qui seront alimentées par le régolithe pour créer ou réparer des objets. Komplekset har en stabil temperatur omkring 17 °C og er beskyttet mod elektromagnetisk stråling. Alle soloverflader og mobiler vil blive dækket af et lag af stof, og genstande og sko vil blive beskyttet for at bekæmpe mikrobesmitte.
Oversættelse:
Lejren vil i første omgang kunne rumme 2 astronauter, men vil blive udviklet i takt med behovene. Hovedformålet er at studere miljøet på Månen, og især månejordens sammensætning, men frem for alt at teste menneskets evne til at kolonisere andre planeter end Jorden i betragtning af den voksende trussel, som den globale opvarmning udgør for vores smukke planet. Dette ville være et første skridt før koloniseringen af Mars.
Originaltekst:
Le camp pourra accueillir, dans un premier temps, 2 astronautes, mais sera amené à se développer en fonctions des besoins. L'objectif principal est d'étudier l'environnement de la Lune, et notamment la composition du sol lunaire, mais surtout de tester la capacité des hommes à coloniser d'autre planète que la Terre compte-tenu de la menace grandissante que fait peser le réchauffement climatique sur notre belle planète. Der var tale om en første fase før koloniseringen af Mars.
Månens lava-rør
Oversættelse:
Lavarørene, der ligger i Marius-bakkerne, blev valgt til installationen af lejren. Stedet er let tilgængeligt fra Jorden og har flere fordele: Det er særligt stort og giver beskyttelse mod farlig kosmisk stråling og nyder godt af en stabil og behagelig temperatur for astronauterne.
Originaltekst:
De rør, der er gravet ned i Marius-kollinerne, er blevet valgt til at installere lejren. Le site est facilement accessible depuis la Terre et comporte plusieurs avantages : il est particulièrement vaste et permet de se protéger des rayonnements cosmiques dangereux et de bénéficier d'une température stable et confortable pour les astronautes.
Oversættelse:
Nogle af materialerne vil blive sendt opstrøms fra landjorden. Det omfatter 3D-printere og minedriftsrovere, der skal bruge månens regolit og svovl til at designe basens overordnede struktur. Til sidst, og før astronauternes ankomst, vil en reserve af mad og ilt, hele stationen blive dækket af kompakt regolit, som vil beskytte astronauterne mod stråling og mikrometeoritter.
Originaltekst:
En del af materialerne vil blive sendt opad fra jorden. Den består af 3D-imprimater og ekstraktionsrovere, der skal bruges til at skabe en global struktur af basen. På sigt, og før astronauternes ankomst, af en reserve af næring og dioxygène, vil hele stationen blive recouverte de régolithe compact qui protegera les astronautes des radiations et des micrométéorites.
Oversættelse:
Marius-bakkerne har flere fordele: De beskytter mod farlig kosmisk stråling og har en mild temperatur i kælderen, samtidig med at de udnytter solskinnet til at oplade stationens fotovoltaiske paneler til installationerne. overflade.
Originaltekst:
Le site des collines de Marius comporte plusieurs avantages : il permet de se protéger des rayonnements cosmiques dangereux et de bénéficier d'une température clémente dans le sous-sol tout en profitant de l'ensoleillement pour charger les panneaux photovoltaïques de la station pour les installations en surface.
Oversættelse:
Lejren ligger i nærheden af en frossen sø, som er dækket af solcellepaneler for at mindske dens fortætning. Roverne vil bryde isen op og derefter bringe den til maskinerne, der smelter den og omdanner den til vand. I drivhuset vil vi dyrke gulerødder, rødbeder og alger med et akvaponisk system, der vil syntetisere ilt, som vil blive pulseret i de forskellige rum på basen (undtagen energibygningen). Et terrarium vil blive installeret i drivhuset for at opdrætte insekter, som astronauterne vil spise. Insekter er fyldt med protein. I tilfælde af behov for elektricitet har vi brændselsceller, som gør det muligt hurtigt at skaffe energi, hvis det er nødvendigt. De rovere, der bryder isen, sørger også for at udvinde den dioxygen, der er indeholdt i månens regolit (ca. 50% af dens vægt), for at overføre den til iltflasker, som er lige så mange lagerenheder, der er tilgængelige i tilfælde af behov.
Originaltekst:
Lejren ligger i nærheden af en gelé-sø, der er dækket af fotovoltaiske paneler for at reducere dens fortætning. Roverne samler isen, for derefter at hælde den på maskinerne, der laver den, og de omdanner den til vand. I serren puster vi karotter, betteraves, alger med et aquaponie-system, der syntetiserer dioxygène, som bliver pulseret i de forskellige dele af basen (undtagen energihuset). Et terrarium vil blive installeret i serven for at opdrætte de insekter, som astronauterne spiser. Insekterne er fyldt med proteiner. Hvis der er behov for elektricitet, har vi brændbare pæle, der gør det muligt at få hurtig energi, hvis det er nødvendigt. Roverne, der bryder gletsjeren, er også optaget af at udvinde det dioxygène, der er indeholdt i månesolens regulære væske (ca. 50% af dens vægt), for at overføre det til oxygensiloer, der er lige så mange lagerenheder, som der er til rådighed, hvis der er behov for det.
Oversættelse:
7:00 - 7:30 Vågn op og rengøringsrutine.
7:30 - 8:00 Morgenmad på radiobaggrund tilberedt af madlavningsrobotter, mens man lytter til nyhederne fra Jorden.
8:00 - 9:00 Omvej til kontrolcentret for at tjekke baseparametrene, hente dagens advarselsmeddelelse og dagens vedligeholdelsesplan.
9:00 - 10:00 Cardio-øvelser for at forebygge hjertesygdomme, muskelatrofi og knogletab.
10:00 - 12:30 Forskningsarbejde
12:30 - 13:30 Frokost serveret af robotkokke.
13:30 - 15:00 Siesta, læsning og musik eller spil.
15:00 - 16:00 Fysisk træning med moderat intensitet.
4:00 p.m. - 4:30 p.m. Snack.
16:30 - 19:00 Vedligeholdelse af udstyr.
19:00 - 19:30 Rapport kommunikeret til Jorden.
20:00 - 21:00 Let middag, hjernespil og dagbogsskrivning.
21:00 - 21:30 Læsning af de seneste videnskabelige publikationer om Månen.
21:30 - 07:00 Nat.
Originaltekst:
7:00 - 7:30 Afdækning og rengøring.
7:30 - 8:00 Petit-déjeuner sur fond de radio préparé par des robots cuisiniers en écoutant les nouvelles de la Terre.
8:00 - 9:00 Détour par le centre de contrôle afin de vérifier les paramètres de la base, récupérer le bulletin des alertes du jour et le planning de maintenance du jour
9:00 - 10:00 Exercices physiques de type "cardio" pour prévenir les maladies cardiaques, l'atrophie musculaire et la perte osseuse.
10:00 - 12:30 Forskningsarbejde
12:30 - 13:30 Déjeuner servi par les robots cuisiniers.
13:30 - 15:00 Sieste, lecture et musique ou jeux.
15:00 - 16:00 fysiske øvelser med moderat intensitet.
16:00 - 16:30 Sammenstilling.
16:30 - 19:00 Vedligeholdelse af udstyr.
19:00 - 19:30 Rapport communiqué à la Terre.
20:00 - 21:00 Dîner léger, jeux cérébraux et écriture du journal de bord.
21:00 - 21:30 Foredrag om de seneste videnskabelige publikationer om Lune.
21:30 - 07:00 Nuit.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 