1.1 - Projektbeschreibung
Übersetzung:
Unser Camp soll drei Astronauten beherbergen. Wir haben drei voll ausgestattete Kuppeln, einen Fitnessraum, eine voll ausgestattete Rakete für Notfälle, ein Spielzimmer (damit es nicht langweilig wird), eine Schutzkuppel, die das gesamte Lager bedeckt, eine Tür im Berg, damit man vom Lager nach draußen gehen kann. In der Kuppel werden fünf Solarzellen angebracht, die jeweils 20 Meter entfernt sind, so dass immer eine der Platten direktes Licht erhält. Darüber hinaus werden wir auch ein Loch in der Mitte der Kuppel, wo die Rakete befindet sich, so dass sie nur das Signal geben kann verlassen.
Ursprünglicher Text:
Unser Lager hat das Ziel, drei Astronauten in diesem Lager unterzubringen. Wir verfügen über drei komplett ausgestattete Zelte, ein Gimnasio, eine voll ausgestattete Notrufzentrale, einen Spielsaal (um nicht zu stören), ein Schutzdach, das das gesamte Lager abschirmt, und eine Pforte am Berg, durch die man das Lager bis ins Freie verlassen kann. In der Überdachung befinden sich neun Sonnenschirme in jeweils 20 Metern Entfernung, so dass immer einer der Schirme direktes Licht abbekommt, außerdem haben wir eine Öffnung in der Mitte der Überdachung, in der sich der Schalter befindet, so dass man allein mit dem Licht hinausgehen kann.
1.2 - Warum will dein Astronaut zum Mond fliegen und ein Mondlager bauen?
Übersetzung:
Ein Astronaut wird in unser Lager kommen wollen, um den ganzen Mond zu erforschen und ihn weiter zu studieren. Sie werden bauen wollen, denn es gibt nicht allzu viele Dinge, die man mit Mondmaterialien bauen kann.
Ursprünglicher Text:
Un astronauta querrá ir a nuestro campamento para poder explorar toda la luna y seguir estudiando-la. Se querrá construir ya que no hay demasiadas cosas por lo tanto con materiales lunares se podrán aprovechar para la construcción.