1.1 - Projektbeschreibung
Übersetzung:
Bei diesem Projekt geht es darum, ein Mondlager zu errichten, in dem Astronauten über einen längeren Zeitraum bleiben, und dort eine neue Infrastruktur zu entwickeln, um große Herausforderungen zu bewältigen. Das Mondlager ist vollständig von zwei Kuppeln umgeben. Zu den Arbeiten gehören auch ein Raumschiff, Unterkünfte für die beiden Astronauten, Sonnenkollektoren, ein Recyclingsystem, ein Nahrungsmittelanbau, eine Kuppel nur für ein Fußballfeld mit Tribünen. Außerdem gibt es, wie wir bereits erwähnt haben, einige Kuppeln zum Schutz vor Meteoriten und Strahlung.
Ursprünglicher Text:
Dieses Projekt basiert auf dem Bau eines Mondlagers, in dem sich einige Astronauten während eines längeren Zeitraums aufhalten und neue Infrastrukturen zur Überwindung wichtiger Probleme entwickeln sollen. El campamento lunar está rodeado completamente por dos cúpulas. Außerdem umfasst das Projekt ein Raumschiff, eine Unterkunft für die beiden Astronauten, Solarpaneele, ein Aufbereitungssystem, einen Nahrungsmittelanbau und eine Anlage für einen Fußballplatz mit Spielfeldern. También cuenta como hemos comentado antes con unas cúpulas para protegerlos de meteoritos y radiación.
1.2 - Warum will dein Astronaut zum Mond fliegen und ein Mondlager bauen?
Übersetzung:
Der Astronaut möchte zum Mond fliegen, da es dort viele Ressourcen wie Sonnenenergie, Sauerstoff und Metalle gibt. Außerdem will er neue Materialien entdecken und sie zur Erde zurückbringen, um mit ihnen zu experimentieren... Abgesehen davon wollen sie eine Erfahrung machen, die ihr Leben oder ihre Denkweise verändern wird.
Ursprünglicher Text:
El astronauta quiere ir a la luna , ya que allí hay muchos recursoscomo energía solar, oxígeno y metales. Además de que también vapara descubrir nuevos materiales y traerlos de vuelta a la Tierra para hacer experimentos con ellos,etc... Aparte de eso quieren vivir una experiencia que seguro le cambiara la vida o bien la forma de pensar