1.1 - Projektbeschreibung
Übersetzung:
Unser Camp wurde von einer Gruppe von vier Dreizehnjährigen aus dem Institut IES Las Salinas in Spanien (Málaga) durchgeführt. Es ist im Weltraum, auf dem Mond haben wir Wasser, Energie, Schutz vor Meteoriten, Nahrung, Unterkunft, Transportmittel, ein Kommunikationszentrum, wir haben ein Kino für die Freizeit und ein Krankenhaus. Wir haben Kuppeln auf die entdeckten Stellen gesetzt, um nicht zu sterben.
Ursprünglicher Text:
Unser Camp haben wir mit einer Gruppe von vier Personen im Alter von drei Jahren vom Institut IES Las Salinas in Spanien (Málaga) durchgeführt. Wir haben Wasser, Energie, Schutz vor Meteoriten, Lebensmittel, Unterkunft, Transportmittel, ein Kommunikationszentrum, ein Kino für den Freizeitbereich und ein Krankenhaus. Hemos puesto cúpulas en los sitios descubiertos para no morir.
1.2 - Warum will dein Astronaut zum Mond fliegen und ein Mondlager bauen?
Übersetzung:
Unsere Astronauten wollen eine Mondbasis bauen, damit sie bei ihrer Ankunft über die notwendigen Nahrungsmittel und Bedingungen verfügen, um den Mond für längere Zeit bewohnen zu können, ohne sich um ihre Sicherheit oder die zum Leben notwendigen Nahrungsmittel sorgen zu müssen. Man muss ein Labor haben, um mit dem zu experimentieren, was man dort gefunden hat. Letztere müssen über ein Transportmittel verfügen, um sich fortbewegen zu können.
Ursprünglicher Text:
Nuestros astronautas quieren construir una base lunar para al llegar tener los alimentos necesarios y las condiciones para poder habitar la Luna en grandes periodos de tiempo sin tener que preocuparse de su seguridad o de su alimentación necesaria para poder vivir. Tiene que tener un laboratorio para experimentar con lo hallado en ese lugar.Lo último tiene que tener medio de transporte para poder desplazarse.