1.1 - Projektbeschreibung
Übersetzung:
Unser Mondcamp ist der Prototyp eines 3D-Hauses auf dem Mond, das aus zwei Etagen besteht. In der oberen Etage befinden sich das Badezimmer, die Küche und eine Art Umkleideraum, in dem die Astronautenanzüge aufbewahrt werden.
Um in die untere Etage zu gelangen, muss man eine Treppe oder eine Rampe hinuntergehen. In der unteren Etage befinden sich die Krankenstation, das Labor, die Wasserabsaugung (eine Art Springbrunnen) und ein Lebensmittellager.
Außerhalb des Hauses befinden sich zwei Roberts (Mondautos) auf ihren jeweiligen Parkplätzen, Solarpanele zur Energiegewinnung, Speichertanks zur Wasserspeicherung, das Gewächshaus, drei Raketen und Zimmer für die Astronauten.
Der Boden ist mit einer speziellen Kuppel bedeckt, damit er atmen kann.
Ursprünglicher Text:
Unser Mondcamp ist ein Prototyp für eine 3D-Wohnung im Mondlicht, die aus zwei Stockwerken besteht. Im oberen Stockwerk befinden sich das Bad, die Küche und eine Art Kleiderschrank, in dem die Wege der Astronauten bewacht werden.
Para bajar al piso inferior bajamos a través de una escalera o una rampa. Im unteren Stockwerk finden wir eine Krankenstation, ein Labor, eine Wasseraufbereitungsanlage und ein Lebensmittelgeschäft.
Außerhalb des Wohnhauses finden wir zwei Roberts (Mondautos) auf den jeweiligen Parkplätzen, Sonnenkollektoren zur Energiegewinnung, Wassertanks zur Wasseraufbewahrung, den Invernadero, drei Cohetes und die Astronautenwohnungen.
El terreno está cubierto con una cúpula especial para poder respirar.
1.2 - Warum will dein Astronaut zum Mond fliegen und ein Mondlager bauen?
Übersetzung:
Weil die Erde in Zukunft vielleicht nicht mehr bewohnbar ist und der Mond die rentabelste und naheliegendste Option ist, experimentieren Astronauten damit, dass die Menschheit in nicht allzu ferner Zukunft auf dem Mond leben kann. Sie werden maximal fünf Jahre dort sein und untersuchen, ob die Bedingungen für menschliches Leben geeignet sind.
Ursprünglicher Text:
Denn in der Zukunft könnte die Erde nicht mehr bewohnbar sein, und die Erde ist die am ehesten rentable und nahegelegene Option. Deshalb experimentieren die Astronauten damit, dass die Menschheit in einer nicht allzu fernen Zukunft auf der Erde leben kann. Van a estar un máximo de cinco años y van a estar estudiando si las condiciones son aptas para la vida humana.