Les Hirondelles Motreff-Bretagne Γαλλία 9 ετών, 8 ετών, 10 ετών, 11 ετών 17 / 9 Γαλλικά Άλλη τοποθεσία
Στο Cérès, κατασκευάσαμε μια χωρική βάση.
Αποτελείται από έναν ορυχείο, ένα εργαστήριο, ένα πύργο νερού και ένα κατάλυμα για τους 4 αστροναύτες. Υπάρχει ένα σύστημα εισόδου για να αποφευχθεί η αποσυμπίεση της βάσης. Nous avons une fusée pour pouvoir partir et revenir.
Στον ορυχείο, φυτεύονται δέντρα για να απολαμβάνουμε το οξυγόνο. Θα πρέπει επίσης να ανασυγκροτήσουμε το γκλας που βρίσκεται στην επιφάνεια του Cérès για να έχουμε υγρό νερό. Το νερό αυτό θα αποθηκευτεί στο νερό που θα διοχετεύεται. Το νερό θα χρησιμεύσει για την υγιεινή, την παραγωγή νερού, την παραγωγή οξυγόνου και την άρδευση των φυτειών.
Για να παράγουμε ενέργεια, έχουμε ηλιακούς συλλέκτες.
il nous faudra des combinaisons très épaisses et chauffantes pour sortir car il fait très froid sur Cérès (entre -167 et -239°C).
Αγγλική μετάφραση
Στη Δήμητρα, κατασκευάσαμε μια διαστημική βάση.
Αποτελείται από ένα θερμοκήπιο, ένα εργαστήριο, έναν πύργο νερού και χώρους διαμονής για τους 4 αστροναύτες. Υπάρχει ένας αεροφράκτης εισόδου για να αποφευχθεί η αποσυμπίεση της βάσης. Έχουμε έναν πύραυλο ώστε να μπορούμε να φύγουμε και να επιστρέψουμε.
Στο θερμοκήπιο, θα φυτέψουμε δέντρα για να έχουμε οξυγόνο. Θα ανακτήσουμε επίσης τον πάγο στην επιφάνεια της Δήμητρας για να έχουμε υγρό νερό. Αυτό θα αποθηκευτεί στον πύργο νερού που θα θερμαίνεται. Το νερό θα χρησιμοποιείται για την υγιεινή, την πόση, την παραγωγή οξυγόνου και για την άρδευση των φυτειών.
Για την παραγωγή ενέργειας, θα έχουμε ηλιακούς συλλέκτες.
Θα χρειαστούμε πολύ χοντρές και θερμαινόμενες στολές για να βγούμε έξω, επειδή κάνει πολύ κρύο στη Δήμητρα (μεταξύ -167 και -239°C).
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 