Moon Camp Explorers raames on iga meeskonna ülesanne projekteerida Tinkercadi abil 3D-konstruktsiooniga täielik Kuu laager. Samuti peavad nad selgitama, kuidas nad kasutavad kohalikke ressursse, kaitsevad astronaute kosmoseohtude eest ning kirjeldavad oma Kuulaagri elu- ja tööruume.
Jean Moulin Tomblaine-Grand Est Prantsusmaa 13 0 / 2 Inglise keeles
Tõlge:
Meie projekt on luua oma Kuu baas; me peame meeskonnana töötama, et projekteerida Kuu elupaik, mis suudaks toetada inimelu Kuu peal, me peame selle varustama nii, et see oleks kiirguskaitse, vee- ja toiduvarustus ning jäätmekäitlus. Kiirguse eest kaitsmiseks piisab, kui kuplite seinad on tugevdatud roostevabast terasest või väga tugevdatud, et vältida Kuu kiirguse tabamist. Ülejäänud projekti eesmärk on minna Marsile ja uurida, mis seal on ja kas me saaksime seda tulevikus koloniseerida. Kuule tuleks minna sellisesse kohta, kus temperatuur ei ole liiga kuum ega liiga külm.
Originaaltekst:
Meie projekt seisneb selles, et luua meie enda kuukeskuse baas; me kavatseme töötada üheskoos, et luua kuukeskuse elupaik, mis võiks toetada inimese elu maismaal, me kavatseme seda kohandada nii, et see oleks kaitstud kiirguse, vee ja toitumise ning jäätmete käitlemise eest. Et kaitsta kiirguse eest, piisab sellest, et domeenide pinnas on tugevdatud inoksüdilise või väga tugeva akruga, et mitte sattuda kuuvarjutusele. La suite du projet consiste à partir sur Mars et y découvrir ce qu'il y a dessus et si on pourrait à l'avenir la coloniser. Sur la Lune, il faudrait aller dans un endroit où il n'y a pas une température trop chaude ni trop froide.
Tõlge:
Astronaudid tahavad minna Kuule ja ehitada sinna baasi, seda lihtsalt selleks, et teha teadusuuringuid, aga ka selleks, et jääda sinna mõneks ajaks. See on ka mingi vahepeatus, sest peamine eesmärk on siis Marsi uurimine. Tõepoolest, peamine eesmärk on luua Kuu baas ja ehitada see nii, et see peab vastu oma kliimale, kosmose ohtudele, sest seal puudub atmosfäär, korraldada õhu, vee ja toidu juhtimine. Kui kõik on korraldatud ja ehitatud Kuule, siis on nüüd sihtpunktiks punane planeet. Selle reisi eesmärk on uurida seda, (selle atmosfääri, selle geoloogiat, aga ka selle võimet toetada elu. Kuid nad loodavad leida ka tõendeid elu varasemast või praegusest olemasolust Marsil.
Originaaltekst:
Les astronautes veulent aller sur la Lune et construire une base dessus c'est tout simplement pour réaliser des recherches mais aussi pour y rester quelques temp. C'est aussi une sorte d'escale car le but principal ensuite, c'est de partir explorer Mars. En effet, le principle but est de créer une base lunaire et la construire de sorte à ce qu'elle résiste à son climat, les dangers de l'espace car il n'y y a pas d'atmère, organiser une gestion de l'air, de l'eau et la nourriture. Une fois tout organiser et construit sur la lune, la destination est maintenant la planète rouge. Ce voyage a pour but de l'étudier, (son atmosphère,sa géologie mais aussi sa capacité a soutenir la vie. Mais ils espèrent aussi trouver des preuves de la présence passée ou actuelle de la vie sur Mars.
Kuu ekvaatoril asuv Kuu laavatoru.
Tõlge:
Me valisime selle koha, sest seal on üsna hea kliima, umbes -20 °C püsiv, mis võimaldab baasi kohandada ümbritseva õhu temperatuuriga, astronaudid vajavad siiski kosmoseruumi, mis võimaldab neil jääda samale temperatuurile väljaspool baasi (kui nad lähevad uurima või lihtsalt lahkuvad baasist).
Originaaltekst:
Nous avons choisi cet endroit car il y a un assez bon climat, environ -20°C constant, se qui permet d'ajuster la base à température ambiante, les astronautes auront tout de même besoins d'un scaphandre qui permet de rester à la même température en dehors de la base (s'ils partent explorer ou tout simplement sortent de la base).
Tõlge:
Kuu peal kavatseme kasutada looduslikku ressurssi, milleks on heelium 3, seda võib kasutada energia tootmiseks. Teised ressursid tulevad peamiselt Maalt. Suured patareid, aga ka ehitusmaterjalid baasi jaoks, seemned viljapuude ja istandike istutamiseks. Õhk tuleb mitmetest suruõhukanistritest, mis filtreeritakse pidevaks taaskasutamiseks; CO2, mida astronaudid hülgavad, neelavad sisse taimed ja puud, mis asuvad kasvuhoones ja mis on ühendatud baasi 4 kuppliga. Astronautide toodetud jäätmed võetakse spetsiaalsete masinate abil ringlusse, et neid saaks tulevikus uuesti kasutada. Vesi tuleb Kuust, täpsemalt Kuu kraatritest, kus temperatuur on umbes -200 °C. Me oleme leidnud vee olemasolu jää kujul, nii et me võtame suured jääplokid, neid veetakse Maalt tagasi toodud masinaga ja jää pannakse päikese käes olevatesse kohtadesse, nii et see sulab ja seejärel filtreeritakse. Kui päikest ei ole, sulatatakse jää tohutute soojendusplaatide abil.
Originaaltekst:
Sur la lune nous allons utiliser une ressources naturelle qui est de l'hélium 3, elle sert peut-être à produire de l'énergie. Les autres ressources viendront essentiellement de la Terre. Des grosses batteries mais aussi des matériaux de construction pour la base, les graines pour planté des arbre fruitier et des plantations. L'air viendra de plusieurs bonbonnes d'air comprimé que l'on va filtrer pour la réutiliser en permanence ; le Co2 que les astronautes rejetteront sera ingéré par les plantes et arbres qui se situeront dans la serre et qui sont reliés aux 4 dômes de la base. Astronautide poolt toodetud jäätmed võetakse ringlusse spetsiaalsete masinate abil, et need oleksid tulevikus taaskasutatavad. L'eau proviendra de la Lune, plus précisément des cratères de la lune, où, il fait, à l'intérieur, environ -200°C. On a constaté une présence d'eau sous forme de glace donc on va prendre d'énormes blocs de glace, ils seront tractés par un engin rapporter de la Terre et la glace sera placée à des endroits au soleil pour qu'elle fondent pour qu'elle soit ensuite filtrée. S'il n'y a pas de soleil, la glace sera fondue par d'énormes plaques chauffantes.
Tõlge:
Baasi kaitse tagatakse suures osas selle asukoha tõttu. Kuna meie baas asub Kuu ekvaatoril asuvas Kuu laavatorus, mille pikkus on peaaegu 2 km ja laius 360 m, pakuvad need tunnelid kaitset kosmilise kiirguse, päikesekiirguse, meteoriitide, mikrometeoriitide ja kokkupõrkekiirguse eest. Kiirgus väheneb oluliselt, sest päike ei saa saata ühtegi kiirgust lõhede. Võitluseks külma vastu, mis on torudes umbes -20 °C, vajavad astronaudid baasis sooja riietust, kuid me oleme kavandanud ka elektriga töötavaid kütteseadmeid, mida toodetakse päikesepaneelidest väljaspool luuhoogu. Elektrienergia tootmiseks päikese puudumisel on suured akud baasi pardal väga kasulikud.
Originaaltekst:
La protection de la base sera assurée en grande partie par son emplacement. En effet, comme notre base sera placée dans un tube de lave lunaire il se trouve dans l'équateur lunaire et mesure près de 2km de longueur et 360 m de largeur, ces tunnels assurent une protection contre le rayonnement cosmique, le rayonnement solaire, ces tubes font environ les météorites, les micrométéorites et les éjectas d'impact. Les radiations seront fortement diminuées car le soleil ne pourra envoyer aucun rayon dans la crevasse. Et kaitsta torudes valitsevat ligikaudu -20 °C külma eest, vajavad astronaudid aluspinnal olevaid päikesepaneele, kuid meie oleme ka ette näinud elektriliselt toimivaid kiirgusseadmeid, mida toodetakse päikesepaneelide abil, mis asuvad krevassi sisemuses. Elektrienergia tootmiseks päikese puudumisel on väga kasulikud suured akud, mis on paigaldatud aluse külge.
Tõlge:
Kuu peal on ressursse väga vähe, kuid pikkade Kuu-missioonide ajal ei saa astronaudid loota Maalt tulevatele varustusmissioonidele. Me teame, et Kuu kraatrites on vesi, kuid jää kujul. Nii et nad peavad seda koguma, sulatama, filtreerima ja siis saavad nad seda lõpuks juua ja ka puid kasta. Toidu saamiseks on nende käsutuses kasvuhoone. Selles kasvuhoones saab olema UV-kiirgus, et kasvatada õunu, mandariine, virsikuid, tsitrusvilju, aprikoose, kirsse ja pirne. Tegime selle valiku, sest need on puuviljad, mis kasvavad kõige kiiremini. Meie astronaudid saavad süüa ka kanade toodetud mune; neid kanasid söödetakse ja kasvatatakse suures kanakoplis, mis asub kasvuhoones. Köögiviljad kasvavad samuti köögiviljaaedades ja hädaolukorras peavad nad sööma putukaid, sest see on suurepärane valguallikas.
Originaaltekst:
Sur la lune, les ressources sont très rares mais pendant les longues missions lunaires, les astronautes ne peuvent pas compter sur des missions de réapprovisionnement depuis la Terre. On sait que sur la lune il y a de l'eau dans les cratères mais sous forme de glace. Donc ils devront aller la collecter, la faire fondre, la filtrer puis ils pourront enfin la boire et également arroser les arbres. Pour la nourriture une serre sera à leur disposition. Dans cette serre on y trouvera des UV pour faire pousser des pommes, des mandarines, des pêches, des agrumes, des abricots, des cerises et des poires. Nous avons fait cette sélection car ce sont les fruits qui poussent le plus rapidement. Nos astronautes pourront aussi manger des œufs produits par des poules ; ces poules seront nourris et élevées dans un grand poulailler qui se trouve dans la serre. Des légumes pousseront également dans des potagers et en cas urgence, ils devront manger des insectes car c'est une excellente source de protéine.
Tõlge:
Meie koolitusprogrammis õpetame oma astronaute võitlema külma vastu, haldama toiduvarusid, säilitama head vaimset ja füüsilist tervist ning oskama juhtida raketti. Paremaks treenimiseks on meil ka VR-simulatsioonid, mis simuleerivad kosmoses valitsevaid ekstreemseid tingimusi. Meie astronautidel peab olema ka kõrge tase loodusteadustes ja füüsikas. Aasta jooksul teevad nad lihaste tugevdamist, tsentrifuugi, et teada, millised tunded on, kui rakett tõuseb, väga realistlikud simulatsioonid, et teada natuke olukordi. Selle ettevalmistusaasta jooksul peavad nad ka oma toitumist muutma, et see oleks võimalikult lähedane sellele, mida nad kosmoses söövad.
Originaaltekst:
Meie koolitusprogrammis õpetame meie astronaudid kaitsma end kaitsmata õhu eest, hoidma toiduvarusid, säilitama head vaimset ja füüsilist tervist ning oskama piloteerida fusée'd. Selleks, et tagada parem väljaõpe, on meil olemas ka VR-simulatsioonid, mis simuleerivad kosmose ekstreemseid tingimusi. Il faut aussi que nos astronautes aient un niveau élevé dans la science et la physique. Pendant un an, ils feront du renforcement musculaire, de la centrifugeuse, de sorte à savoir quelles sensations il y a lors du décollage de la fusée, des simulations très réalistes pour connaître un peu les situations. Durant cette année de préparation, ils devront aussi changer leur alimentation pour que ça se rapproche le plus de ce qu'il vont manger dans l'espace.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 