1.1 - Projekti kirjeldus
Tõlge:
Meie Kuulaager on Kuu 3D maja prototüüp, mis koosneb kahest korrusest, ülemisel korrusel on vannituba, köök, omamoodi riietusruum, kus hoitakse astronautide ülikondi.
Alumisele korrusele laskumiseks läheme alla trepi või kaldtee kaudu. Alumisel korrusel leiame haigla, labori, veekogu (mingi purskkaevu), toidupoe.
Väljaspool maja leiame kaks roberti (kuuautod) oma vastavate parklate sees, päikesepaneelid energia kogumiseks, veehoidlad vee säilitamiseks, kasvuhoone, kolm raketti ja ruumid astronautide jaoks.
Maa on kaetud spetsiaalse kupliga, et oleks võimalik hingata.
Originaaltekst:
Nuestro campamento lunar es un prototipo de una vivienda 3D en la luna que se compone de dos pisos, en el piso superior se encuentra el baño, la cocina, una especie de vestidor donde guardan los trajes de astronautas.
Para bajar al piso inferior bajamos a través de una escalera o una rampa. En el piso inferior podemos encontrar una enfermería, el laboratorio, la extractora de agua (una especie de fuentes), un almacén de comida.
Fuera de la vivienda encontramos dos roberts (coches lunares) dentro de sus respectivos parkings, placas solares para recoger la energía, tanques de almacenamiento para guardar agua, el invernadero, tres cohetes y las habitaciones para los astronautas.
El terreno está cubierto con una cúpula especial para poder respirar.
1.2 - Miks teie astronaut tahab minna Kuule ja ehitada Kuulaagrit?
Tõlge:
Kuna tulevikus ei pruugi Maa olla elamiskõlblik ja Kuu on kõige kasumlikum ja lähedasem võimalus, siis katsetavad astronaudid, et inimkond saaks mitte liiga kauges tulevikus Kuu peal elada. Nad viibivad seal maksimaalselt viis aastat ja uurivad, kas tingimused on inimeluks sobivad.
Originaaltekst:
Porque en el futuro, la Tierra puede ser que no sea habitable y la luna es la opción más rentable y cerca, por eso los astronautas están experimentando para que la humanidad pueda vivir en la luna en un futuro no muy lejano. Van a estar un máximo de cinco años y van a estar estudiando si las condiciones son aptas para la vida humana.