1.1 - Projekti kirjeldus
Tõlge:
Kuu baas ehitatakse materjalidest, mis ei ole transpordiks liiga rasked, piisavalt tugevad ja isoleerivad, mitme kihiga, et hapnik, elekter ja temperatuur ei pääseks välja.
Samuti on vaja rahuldada astronautide vajadusi, nagu vaimne ja füüsiline tervis, mistõttu on olemas suur kasvuhoone koos seadmetega, mis taaskasutavad väikestes balloonides sisalduvat hapnikku, mis on võetud kogu baasi jaoks. See võimaldab kasvuhoones kasvatada taimi ja seega saada toitu.
Taimede jaoks on probleemiks ka päike, mistõttu alusele paigutatud päikesepaneelid annavad energiat alusele, kuid ka päikesevalgust taimedele. Kuu peal, kui päikest ei ole, on problemaatiline saada energiat nii baasile kui ka taimedele ja eriti sidesüsteemidele. Seepärast ei anna päikesepaneelid kogu energiat baasi, vaid salvestavad osa sellest ja öösel annab süsteem baasi energiat (piiratud koguses, et see ei lõppeks).
Originaaltekst:
La base lunaire sera construite en matériaux pas trop lourds pour le transport, assez solides et isolants, avec plusieurs couches pour ne pas que l'oxygène, l'électricité et la température s'échappent.
Il faut aussi répondre aux besoins de l'astronaute comme la santé mentale et physique, c'est pourquoi il y aurai une grande serre avec des appareils permettant de recycler l'oxygène contenue dans des petite bonbonnes emmenées au décollage pour toute la base. Ceci permettra de faire pousser des plantes dans la serre et donc avoir de la nourriture.
Pour les plantes, il y a aussi le problème du soleil, c'est pourquoi les panneaux solaires disersés sur la base donneront de l'énergie à la base mais aussi de le lumière solaire pour les plantes. Sur la lune, quand il n'y aura pas de soleil, ça sera problématique pour avoir de l'énergie dans la base et pour les plantes et surtout les systèmes de communication. C'est pour ça que les panneaux solaires ne doneront pas toute l'énergie dans la base mais en stockeront une partie et, pendant les nuits, le système donnera de l'énergie (quantité limité pour ne pas manquer) dans la base.
1.2 - Miks teie astronaut tahab minna Kuule ja ehitada Kuulaagrit?
Tõlge:
Meil on vaja minna Marsile mitmel põhjusel, kuid me ei saa sinna otse minna, sest meie riistvara ei ole veel tehnoloogiliselt piisavalt arenenud. Seepärast tahab meie astronaut minna Kuule, et seejärel Marsi poole startida. Seetõttu on vaja ka Kuubaasi ehitamist, et saaksime valmistuda, energiat laadida ja loodame, et saame lahkuda, kui kõik on valmis ja astronaut saab seal ilma probleemideta viibida. Varustatud baasi olemasolu võimaldaks ka astronauti vajaduste taastamist ja eelkõige tema füüsilise ja vaimse tervise säilitamist.
Originaaltekst:
Nous avons besoin d'aller sur Mars pour plusieurs raisons, mais nous ne pouvons pas y aller directement car notre matériel n'est encore pas assez avancé technologiquement. C'est pour ça que notre astronaute veut aller sur la Lune, pour pouvoir après y décoller direction Mars. C'est aussi pour ça que construire une base Lunaire est nécessaire, pour pouvoir se préparer, recharger l'énergie et espérer partir quand tout sera prêt et que l'astronaute puisse y rester sans problème. Le fait d'avoir une base aménagée permettrait aussi de recréer les besoins de l'astronaute et de garder surtout sa santé aussi bien physque que mentale.