Moon Camp Explorers raames on iga meeskonna ülesanne projekteerida Tinkercadi abil 3D-konstruktsiooniga täielik Kuu laager. Samuti peavad nad selgitama, kuidas nad kasutavad kohalikke ressursse, kaitsevad astronaute kosmoseohtude eest ning kirjeldavad oma Kuulaagri elu- ja tööruume.
Szkoła Podstawowa nr 4 im. Mikołaja Kopernika Bytom-Śląsk Poola 14 0 / 2 Poola
Tõlge:
Meie Kopernikuse laager on inspireeritud Nikolaus Koperniku töödest. Tema avastused muutsid täielikult meie arusaama kosmosest.
Kopernikuse laager koosneb maapealsetest ja maa-alustest osadest. Me kasutame täielikult ära olemasolevad ressursid, nagu Kuu jää ja regoliit. Väljaspool leiame palju kasulikke seadmeid, masinaid ja hooneid vaatlemiseks, teadustööks, energia tootmiseks, kaitseks ja tooraine kaevandamiseks. Nende hulka kuuluvad vaatluskeskus, taastuvenergia seadmed: tuulikud ja päikesepaneelid. Asteroidide vastu pakub kaitset kahur. Tänu sellele, et baas on suures osas maa all, ei ole jaamas viibivad astronautid märkimisväärse kiirguse suhtes vastuvõtlikud. Väljas on ka maandur, kostüümidega ruum, tänu millele on võimalik baasist väljuda, jääkaevandusseadmed ja maastikuautod. Maa all on uurimisruumid, igapäevaseks kasutamiseks mõeldud ruumid, nagu magamistuba, köök jne, keskne baas, kust saadetakse ja võetakse vastu kõik sõnumid ja teave. Samuti leiame prügi sorteerija, elektrolüüsi reaktsioonimasin, aed ja meditsiiniruum.
Meie Kopernikuse laagris kasutatakse probleemide lahendamiseks ja erinevate nähtuste uurimiseks kõige kaasaegsemaid viise. Meie baasis tunnevad astronaudid end turvaliselt, mis loob psühholoogilist mugavust ja vähendab stressirohkete olukordade arvu.
Originaaltekst:
Nasz Kopernikuse laager inspirowany jest pracą Mikołaja Kopernika. Jego odkrycia całkowicie zmieniły nasze postrzeganie kosmosu.
Kopernikuse laager będzie złożony z część nadziemnej oraz podziemnej. Będziemy w pełni wykorzystywali dostępne zasoby takie jak: lód księżycowy oraz regolit. Na zewnątrz znajdziemy wiele przydatnych urządzeń, maszyn oraz budynków do obserwacji, badań, pozyskiwania energii, ochrony oraz wydobywania surowców. Należą do nich obserwatorium, urządzenia energii odnawialnej: wiatraki oraz panele słoneczne. Ochronę przed asteroidami zapewni działko. Z racji, że baza w znacznej części znajduje się pod ziemią, astronauci stacjonujący na stacji nie będą podatni na znaczne promieniowanie. Na zewnątrz znajdziemy również lądownik, pomieszczenie z kostiumami, dzięki któremu możliwe będzie wyjście z bazy, urządzenia do wydobywania lodu oraz łaziki. Pod ziemią będą znajdować się pomieszczenia badawcze, pokoje codziennego użytku takie jak sypialnia, kuchnia itd., baza centralna, z której będą nadawane oraz odbierane wszystkie komunikaty i informacje. Znajdziemy również sortownik śmieci, maszynę służącą reakcji elektrolizy, ogródek oraz pokój medyczny.
Nasz Kopernikuse laager korzysta z najnowocześniejszych sposobów na rozwiązywanie problemów oraz badania najróżniejszych zjawisk. W naszej bazie astronauci będą czuli się bezpiecznie, co utworzy komfort psychiczny i zmniejszy ilość stresujących sytuacji.
Tõlge:
Otsustasime minna Kuule, et uurida Shackletoni kraatrit, mis võib tulevikus muutuda astronautide alaliseks elukohaks Kuul. Eesmärgiks on põhjalikult uurida Kuu geoloogiat ja nn mikrogravitatsiooni mõju elusorganismidele. Meie inspiratsiooniks oli Nikolaus Kopernik, kes oli silmapaistev astronaut ja matemaatik. Tema teos De revolutionibus orbium coelestium muutis arusaama meid ümbritsevast maailmast. Ka meie tahame saavutada midagi silmapaistvat nagu Kopernik. Tänu temale sai see reis võimalikuks.
Originaaltekst:
Postanowiliśmy polecieć na księżyc, aby badać krater Shackleton, który w przyszłości może zostać przekształcony w stałe miejsce pobytu kosmonautów na księżycu. Celem będzie dokładne zbadanie geologii księżyca oraz wpływ tzw. mikrograwitacji na żywe organizmy. Naszą inspiracją był Mikołaj Kopernik, który był wybitnym astronautom oraz matematykiem. Jego praca De revolutionibus orbium coelestium zmieniła patrzenie na otaczający nas świat. Chcemy również osiągnąć coś wybitnego tak jak Kopernik. Dzięki niemu ta wyprawa była w ogóle możliwa.
Shackletoni kraater
Tõlge:
See on Kuu pooluse lähedal asuv ala. Kraater asub piisavalt kõrgel, et selle keskne tipp on pidevalt päikesevalguse käes. See võimaldab toota elektrit päikesepaneelide abil. Öösel langeb temperatuur väga madalale, mis võimaldab ladustada raketikütust ja muid vedelikke. Lisaks võib kraatris leida vett jää kujul, mis pärast puhastamist on joogikõlblik. Norbert Schorghoferi uuringute põhjal on ka võimalus, et lähedalasuvas kraatris Amundsen on nn. "külmad lõksud". Need sisaldavad süsihappegaasi ladestusi, mis on kasulikud taimede kasvatamisel.
Originaaltekst:
Jest to obszar znajdujący się w pobliżu bieguna księżyca. Krater jest położony na tyle wysoko, że jego centralny szczyt jest stale nasłoneczniony. Pozwala to na wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą paneli słonecznych. W nocy temperatura spada do bardzo niskiego poziomu, co umożliwia składowanie paliwa rakietowego i innych cieczy. Oprócz tego, w kraterze można znaleźć wodę w postaci lodu, która po oczyszczeniu będzie zdatna do picia. Na podstawie badań Norbert Schorghofera są również szanse, że w niedaleko położonym kraterze Amundsen znajdują się tzw. "zimne pułapki". Zawierają one pokłady dwutlenku węgla który będzie przydatny podczas uprawy roślin.
Tõlge:
Baasi ehitamine võtab kaua aega, sest Kuu kivimid on väga kõvad ja baasi sisemuse ehitamiseks on vaja tuua maa pealt palju materjale. Vaja on suures koguses pliid, mis toimib kiirgusvastase barjäärina, ja tsementi koos veega, mida saab massiliselt muuta betooniks, mille tootmiseks kasutame regoliiti. Ehitus jaguneb 4 etapiks.
Esimese ajal on vaja paigaldada kõik taastuvad energiaallikad, mis transporditakse ja monteeritakse sinna. See hõlmab ka ajutise baasi rajamist.
Teises etapis kaevatakse auk. Selleks kasutatakse keemilisi puurmasinaid, mis kasutavad kõva kivimi lahustamiseks fluori vesinikhapet.
Kolmandas etapis kasutame kuutolmu betooni valmistamiseks, mida kasutatakse seinte ja põrandate ehitamiseks, paigaldades samal ajal soojusisolatsioonimeetmeid, kandes seintele soojuskomposiidi kihte. Mitu kihti soojusmaterjale, nagu polüuretaanvaht ja mineraalvill, hoiavad tõhusalt soojust aluses. Viimases etapis tuleb luua katusele ja kuni veerand meetri paksusele seinale umbes 40 cm paksune pliiakiht. Plii on oma suure tiheduse tõttu ideaalne materjal kosmilise kiirguse vastu.
Lõpuks transporditakse kogu tööks vajalik varustus baasi.
Originaaltekst:
Tworzenie bazy zajmie dużo czasu ze względu na twardość skał księżycowych oraz potrzebę sprowadzenia z ziemi dużej liczby materiałów potrzebnych do zbudowania wnętrza bazy. Potrzebne będą duże ilości ołowiu, który posłuży za barierę przed promieniowaniem oraz cement z wodą, który może być masowo zamieniany w beton, do którego produkcji użyjemy regolitu. Budowa będzie podzielona na 4 etapy.
Podczas pierwszego niezbędne będzie zamontowanie wszystkich źródeł zapewniających energię odnawialną, które zostaną tam przetransportowane oraz złożone. Należy do niego również założenie tymczasowej bazy.
W drugim etapie zostanie wykopana dziura. Do tego celu zostaną użyte wiertła chemiczne, które używałyby kwasu fluorowodorowego do rozpuszczania twardej skały.
W trzecim etapie wykorzystamy pył księżycowy do zrobienia betonu, który zostanie użyty do utworzenia ścian oraz podłogi przy okazji montując środki izolacji termicznej przy czym nakładając na ściany warstwy kompozyty termicznej. Kilka warstw materiałów termicznych takich jak pianka poliuretanowa oraz wełna mineralna skutecznie będzie zatrzymywało ciepło w bazie. Podczas ostatniej fazy będzie trzeba utworzyć warstwę ołowiu na dachu oraz do ćwierć metra na ścianie, które będzie miała około 40 cm grubości. Ołów jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu ze względu na jego dużą gęstość.
Na końcu wszystkie urządzenia potrzebne do funkcjonowania zostaną przetransportowane do bazy.
Tõlge:
Kuu suurimad võimalikud ohud on kiirgus ja asteroidid. Esimese probleemi lahendame paksu pliikihi paigaldamisega, mis imiteerib meie maa-aluse baasi katust. Plii on suure tihedusega, mistõttu on see ideaalne materjal kosmilise kiirguse vastu.
Teisalt, baasi suunas lendavad ja selle toimimist ohustavad asteroidid võetakse sihikule spetsiaalse suurtükiga, mis on varustatud ohtlike taevakehade jälgimise süsteemiga. Väiksemad asteroidi tükid pärast suurima hävitamist ladustatakse laos ja saadetakse laboratooriumi teadusuuringuteks.
Originaaltekst:
Na księżycu największymi potencjalnymi zagrożeniami okazują się promieniowanie oraz asteroidy. Pierwszy problem rozwiążemy poprzez położenie grubej warstwy ołowiu, która będzie imitować dach naszej podziemnej bazy. Ołów ma wysoką gęstość, przez co jest idealnym materiałem przeciwstawiającym się promieniowaniu kosmicznemu.
Natomiast asteroidy lecące w kierunku bazy oraz zagrażające jej funkcjonowaniu, będą brane za cel przez specjalne działko, które posiada system namierzający niebezpieczne ciała niebieskie. Mniejsze kawałki asteroidy po zniszczeniu największego będą składowane w magazynie oraz zostaną przekazane do badań w laboratorium.
Tõlge:
Peamine veeallikas on Kuu jää. Me valisime Shackletoni kraatri asukoha peamiselt selle jää kergesti kättesaadavate varude tõttu. Pärast selle filtreerimist on see joogiveena kättesaadav kõigile baasis viibivatele inimestele.
Me saame toitu, kasvatades oma baasis taimi. Nende hulka kuuluvad sellised taimed nagu salat, spinat, kartulid ja tomatid. Kuid me ei kasuta nende kasvatamiseks mulda, vaid spetsiaalseid toitaineid ja niisutussüsteeme, mis sisaldavad vajalikke koostisosi, mida taimed imavad, nagu lämmastik, fosfor, kaalium ja muud mikroelemendid. Samuti on tõenäoline, et lähedalasuvas Amundseni kraatris on süsinikdioksiidi ladestumine nn. külmalõksudes. Toidu hulka kuuluvad ka ussid, mis tagavad suure valgukoguse.
Me saame energiat peamiselt päikesepaneelide kaudu. Kuna meie baas asub kohas, kus on pidevalt päike, on päikesepaneelid meie peamine energiaallikas. Juhul kui me ei saa sellest allikast energiat, kasutame tuulikuid. Need on tõhusad tänu temperatuurierinevustele Shackletoni kraatris. See toob kaasa tugevamad tuuled.
Hapnikku saadakse Kuu regoliidist elektrolüüsi teel. Õhku tuleb ladustada täiendavates balloonides, sest protsessi läbiviimiseks on vaja energiat.
Originaaltekst:
Głównym źródłem pozyskiwania wody będzie lód księżycowy. Wybraliśmy lokalizację Krateru Shackleton głównie przez to, że są w nim łatwo dostępne złoża tego lodu. Po przefiltrowaniu go będzie on dostępny jako woda pitna dla wszystkich osób stacjonujących w bazie.
Jedzenie będziemy pozyskiwali dzięki uprawie roślin w naszej bazie. Należeć będą do nich rośliny takie jak sałata, szpinak, ziemniaki czy pomidory. Nie będziemy jednak korzystali z gleby do uprawiania ich, ale specjalne pożywki i układy nawadniające, zawierające niezbędne składniki wchłaniane przez rośliny takie jak azot, fosfor, potas i inne mikroelementy. Są również szanse, że w pobliskim kraterze Amundsen znajdować się będą pokłady dwutlenku węgla w tzw. zimnych pułapkach. Do diety dostarczane będą również robaki gwarantujące dużą ilość białka.
Energie będziemy pozyskiwali w głównej mierze przez panele słoneczne. Z racji, że nasza baza będzie położona w miejscu stale nasłonecznionym, panele będą naszym głównym źródłem energii. W przypadku gdy nie będziemy mieli możliwości do otrzymywania energii z tego źródła, będziemy korzystali z wiatraków. Będą wydajne ze względu na różnice temperatur występującą w kraterze Shackleton. Prowadzi ona do powstawania silniejszych wiatrów.
Tlen będziemy pozyskiwali z regolitu księżycowego za pomocą elektrolizy. Powietrze będzie musiało być składowane do dodatkowych butli, ponieważ energia jest potrzebna do wykonania procesu.
Tõlge:
Enne väljalendu läbivad astronaudid spetsiaalse koolituse, mis valmistab neid täielikult ette kosmoses viibimiseks. Kogu koolitus toimub viies etapis. Ja siin on need:
1. Kuu toimimise põhitõed ja põhiteave selle kohta
- Kuu uurimise eesmärgid ja ülesanded
- Füüsika Kuu peal
- Kuu geoloogia koolitus
2. Tehniline koolitus
- Jaama projekteerimine ja ehitamine
- Hädaolukorra süsteemid
- Suhtlemine Maaga Kuu kaudu
3. Meditsiiniline väljaõpe
- Esmaabi Kuu peal
- Kuu tingimused inimese tervisele
- Kuupäästmise ja meditsiiniõppused
4. Praktiline koolitus
- Hädaolukorra lahendamise simulatsioonid jaamas
- Jaama toimimise ja käitamise harjutused
- Kuu pinnal viibimise simulatsioonid
- Jõudu ja füüsilist vastupidavust toetavad harjutused
- Töö simuleerimine rasketes kuutingimustes
5. Lõppkoolitus
- Kosmosesõidukite maandumis- ja stardikoolitus
- Psühholoogiline ettevalmistus ja isolatsiooni mõju inimesele
Tänu koolitusele on astronaudid valmis ka kõige kriitilisemateks olukordadeks.
Originaaltekst:
Astronauci przed wylotem zostaną poddani specjalistycznemu szkoleniu, które będzie w pełni przygotowywało do pobytu w kosmosie. Całe szkolenie zostanie przeprowadzone w pięciu etapach. A oto one:
1. Podstawy funkcjonowania na księżycu oraz podstawowe informacje o nim
- Cele oraz zadania badań na księżycu
- Fizyka na księżycu
- Szkolenie geologiczne księżyca
2. Szkolenie techniczne
- Konstrukcja oraz budowa stacji
- Systemy awaryjne
- Komunikacja z ziemią na księżycu
3. Szkolenie medyczne
- Pierwsza pomoc na księżycu
- Warunki księżycowe na zdrowie człowieka
- Ćwiczenia z działań ratowniczych I medycznych na księżycu
4. Praktyczne szkolenia
- Symulacje z działań awaryjnych na stacji
- Ćwiczenia w zakresie obsługi I funkcjonowania stacji Ćwiczenia w zakresie obsługi I funkcjonowania stacji
- Symulacje przebywania na powierzchni księżyca
- Ćwiczenia wspomagające siłę I wytrzymałość fizyczną
- Symulacja pracy podczas trudnych warunków księżycowych
5. Szkolenie końcowe
- Szkolenie w zakresie lądowania I startu statku kosmicznego
- Przygotowanie psychologiczne oraz jaki wpływ ma odizolowanie na człowieka
Dzięki szkoleniu astronauci będą przygotowani nawet na najbardziej kryzysowe sytuacje.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 