1.1 - Projekti kirjeldus
Tõlge:
Meie kuulaager asub kraatris Kuu kastide lähedal ja seal elab 2 astronauti. Seal on energiasüsteem, ringlussevõtu rajatis ja 1 sidesatelliit luurevahendite, päikesepaneelide ja patareide abil. Seal on kasvuhoone ja põld, kus astronaudid saavad tegeleda taimede kasvatamisega kosmoses. Siin kasutatakse Kuu pinnast (Kuu regoliit). Lisaks on loomafarm loomade kasvatamise uurimiseks. Leidub veejaama, et Kuu poolustest ja kraatritest vett ammutada. Seal on hapnikuhoidla, et olla eluterve. Laagri kaitsmiseks on olemas meteoriiditõrje.
Seal on spordikeskus, et astronaudid ei kaotaks kosmoses lihaseid ja saaksid sportida. Võimalike meditsiiniliste sekkumiste jaoks on olemas tervishoiuasutus.
Toas on isiklikud ruumid lõõgastumiseks, voodid ja erinevad kapid riiete paigutamiseks. Meil on kino, et astronautidel ei hakkaks kosmoses igav.
Originaaltekst:
Ay kampımız ayın kutularına yakın bir kraterinde bulunuyor ve içerinde 2 astronot yaşıyor. Keşif araçları, güneş panelleri ve bataryalar vasıtası ile enerji sistemi, geri dönüşüm tesisi, 1 haberleşme uydusu bulunuyor. Astronotların uzayda bitki yetiştirme çalışmaları için sera ve tarla bulunuyor. Burada ay toprağından ( ay regoliti ) yararlanacağız. Ayrıca, hayvan yetiştirmeye yönelik çalışmalar için hayvan çiftliği bulunuyor. Ayın kutuplarından ve kraterlerden su çıkartmak için su tesisi buluyor. Yaşam destek ünitesi olması için oksijen depolama tesisi bulunuyor. Kampın korunması amacıyla meteor savar bulunmakta.
Astronotların uzayda kas kaybı yaşamaması ve spor yapabilmesi için bir spor merkezi bulunuyor. Olası tıbbi müdahaleler için sağlık tesisi bulunuyor.
Dinlenme için kişisel odalar, odada yataklar ve giysilerin konulması için çeşitli dolaplar bulunuyor. Astronotların uzayda sıkılmamaları için bir sinema salonumuz bulunuyor.
1.2 - Miks teie astronaut tahab minna Kuule ja ehitada Kuulaagrit?
Tõlge:
Teha pioneerina teadusuuringuid, et juhtida tulevikku, kogedes, kas elu on jätkusuutlik või mitte.
Originaaltekst:
Öncü olarak araştırma yapmak, yaşamın sürdürülebilip sürdürüülemeyeceğini deneyimleyerek sonradan geleceklere öncülük etmek için.