Vertimas:
Mūsų Mėnulio stovykla suskirstyta į penkias zonas: gyvenamąją zoną, darbo zoną, auginimo zoną, įrangos saugojimo zoną ir branduolinės reakcijos zoną. Mūsų Mėnulio stovykla yra mokslinių tyrimų projektas. Tyrinėdami Mėnulio aplinką ir augindami daržoves, galime ištirti, kaip paversti ją mokslo pionieriumi, atitinkančiu žmogaus egzistencijos standartus.

Originalus tekstas:
我们的月球营地分为五个区域：生活区、工作区、种植区、设备储存区和核反应区。我们的月球营地是一个以科学研究为目的的项目。通过研究月球环境和种植蔬菜，我们可以探索如何使其成为符合人类生存标准的科学先驱。

Vertimas:
Dėl didelio Mėnulio paviršiaus temperatūrų skirtumo temperatūra pietiniame ašigalyje yra palyginti stabili. Antra, kadangi Mėnulio pietiniame ašigalyje yra vandens ledo išteklių, vieta yra pietinis ašigalis. Kartu pasirinkome visas sritis statyti Mėnulio paviršiuje, kad būtų lengviau atlikti įvairius darbus.

Originalus tekstas:
鉴于月球表面温差较大，但南极的温度相对稳定。其次，由于月球南极有水冰资源，所以选址为南极。同时，我们选择在月球表面建造所有区域，以方便各种工作。

Vertimas:
Ketiname į Mėnulį išsiųsti dalį stovyklos valdiklių, kuriuos galima surinkti į erdvėlaivius, o likusius, kai Mėnulyje turėsime tvirtą pagrindą, toliau gaminsime naudodami robotus ir 3D spausdintuvus. Mūsų naudojamos technologijos ir medžiagos yra šios: Pirma, Mėnulio stovykla bus pastatyta ovalo formos visose paviršiaus srityse ir sukonstruota iš medžiagų, kurios yra atsparios aukštai temperatūrai, dideliam šalčiui ir stipriai radiacijai. Kartu elipsės pasižymi geresne gniuždymo geba nei apskritimai.

Originalus tekstas:
我们打算将一些可以组装成航天器的营地小部件运送到月球上，而剩下的部分，我们将在我们在月球上稳固地基后，用机器人和3D打印机进一步建造它们。我们使用的技术和材料如下：首先，月球营地将在地表所有区域建造成椭圆形，并采用耐高温、高寒和强辐射的材料建造。同时，椭圆比圆形具有更好的抗压能力。

Vertimas:
Elipsės formos Mėnulio stovyklos struktūra dėl lygaus paviršiaus sumažina saulės spinduliuotę ir yra pastatyta po žeme, kad į ją nepatektų dulkėtų meteoritų. Be to, temperatūrai, šalčiui ir radiacijai atsparios medžiagos užtikrina patogią aplinką astronautams stovykloje.

Originalus tekstas:
月球营地的椭圆形结构由于其表面光滑会减少太阳辐射，并且建在地下以防止尘埃陨石的入侵。此外，耐温、耐寒、耐辐射的材料确保了营地宇航员的舒适环境。

Nedidelė dalis vandens Mėnulio stovykloje bus atgabenama iš Žemės, o likusi dalis bus gaunama iš vandens apytakos įrenginių ir reakcijų. Kartu Mėnulio roveris bus aprūpintas ir šildymo įrenginiais, kad ilgą laiką išėję į lauką astronautai galėtų gauti vandens iš įšalusio Mėnulio paviršiaus dirvožemio; Be to, Mėnulio stovykloje įrengta tobula vandens išteklių cirkuliacijos sistema, kuri gali visiškai išnaudoti vandens išteklius.

Mėnulio stovykloje yra specialios sodinimo zonos ir kosminės veislininkystės projektai. Be kita ko, stovykloje bus įrengtos raudonos ir mėlynos šviesos diodų lempos, kad augalai galėtų gauti reikiamos bioenergijos.

Nuolatinė dienos aplinka Mėnulyje leidžia stovyklai absorbuoti kosminę spinduliuotę per saulės kolektorius ir gauti elektros energijos. Tuo pat metu elektros energiją Mėnulio stovykloje taip pat teiks energija, išsiskirianti iš sukurto branduolinio reaktoriaus branduolių dalijimosi būdu.

Mėnulio dirvožemyje gausu deguonies. Deguonis sudaro iki 45% masės, tačiau jis yra užrakintas tokiuose mineraluose kaip silicio dioksidas (SiO2), titano dioksidas (TiO2), aliuminio oksidas (AI203), geležies oksidas (FeO) ir magnio oksidas (MgO). Išgaunant šiuos mineralus bus išlaisvintas deguonis, kuriuo galės kvėpuoti žmonės.

Vertimas:
Mėnulio stovykla pirmiausia bus naudojama moksliniams tyrimams, įsivaizduojant būsimus migracijos planus ir sprendžiant iššūkius, su kuriais astronautai susiduria kasdieniame gyvenime. Kartu stovykloje bus tiriama Mėnulio grunto ir uolienų sudėtis, tiriami žmonėms naudingi ištekliai. Be to, Mėnulyje auginami augalai dėl mikrogravitacijos aplinkos taps "milžiniškais augalais", kurie gali būti naudojami tiek komerciniais tikslais, tiek kaip sprendimas, padedantis spręsti šalutinius gyventojų skaičiaus augimo padarinius.

Originalus tekstas:
月球营地将主要用于科学研究，通过解决宇航员在日常生活中遇到的挑战来想象未来人们的迁移计划。同时，营地还将研究月球土壤和岩石的成分，探索对人类有用的资源。此外，种植在月球上的植物会因为微重力环境而成为 "巨型植物"，既可以用于商业，又可以解决人口增长带来的副作用。

Vertimas:
Astronautų gyvenimas Mėnulyje yra panašesnis į jų gyvenimą Žemėje, todėl jie nesutrikdo savo gyvenimo ritmo. Pirmiausia: 8:00 atsibundama, iki 8:30 prausiamasi ir valgomi pusryčiai; 8:30-10:00 rytinė mankšta gyvenamojoje zonoje; 10:00-11:30 kai kurie astronautai tikrins stovyklos baigtį, o kai kurie astronautai bus atsakingi už Augalų augimo fiksavimą augalų priežiūros zonoje. 11:30-12:00, pietūs; 12:00-13:00, pietų pertrauka arba pramogos; 13:00-16:00, kai kurie astronautai pasiims Mėnuleigį rinkti dirvožemio ir uolienų mėginių, o likusieji liks stovyklos moksliniuose tyrimuose. 16:00-16:30, vakarienė; 16:40-19:30, po trumpo poilsio daroma dienos darbo ataskaita ir apibendrinimas, nustatoma kitos dienos užduotis; 19:30-22:00, astronautų poilsio mankštos laikas. 22:00 val. eikite miegoti:

Originalus tekstas:
宇航员在月球上的生活和他们在地球上的生活更加相似，所以他们不会打扰他们的生活节奏。第一：8:00起床，洗漱吃早饭到8:30；8：30-10：00在生活区晨练；10：00-11：30，部分航天员对营地进行竣工检查，部分航天员负责记录植物护理区的植物生长情况。11：30-12：00，午餐；12：00-13：00，午休或娱乐；13：00-16：00，部分航天员乘坐月球车外出采集土壤和岩石样本，其余航天员留在营地进行科学研究。16:00-16:30，晚餐；16：40-19：30，稍作休息后，做一天的工作汇报和总结，确定第二天的任务；19：30-22：00，航天员娱乐锻炼时间。22点睡觉：