3.1 - Hvordan beskytter og beskytter måneleiren astronautene mot det tøffe miljøet på månen?
Oversettelse:
Han ville forsvare seg mot meteorer ved å plassere ut sensorer som kunne detektere meteorene. Når sensoren oppdaget en meteor, skulle glasset dekkes av et skjold. Skjoldet skulle også være laget av månesteiner.
Han ville forsvare seg mot solstråling ved å bygge en kapsel med to lag. Det indre laget skulle inneholde vann, som absorberer solstrålene svært godt.
Opprinnelig tekst:
Pred meteorji bi se branil tako, da bi postavil senzorje, ki bi zaznali meteor. Ko bi senzor zaznal meteor bi steklo prekrila zaščita. Zaščita bi bila prav tako zgrajena iz luninih kamnov.
Pred sončnim sevanjem bi se branil tako, da bi zgradil kapsulo z dvema plastema. V notranji plasti bi bila voda, ki zelo dobro v sebe vsrkava sončne žarke.
3.2 - På månen er ressursene svært knappe, men under lange måneoppdrag kan astronautene ikke stole på etterforsyninger fra jorden. Forklar hvordan måneleiren vil gi astronautene bærekraftig tilgang til grunnleggende behov som vann, mat, luft og strøm.
Oversettelse:
VANN
Vann på månen er funnet innelåst som is i de kalde, permanent skyggelagte kratrene ved månens poler, og beveger seg som gass i den svært tynne måneatmosfæren.
Vann kan fås ved å filtrere månens fingre på månens deler. Vi kan få vann fra solvind eller fra mikrometeoritter som kan inneholde vann.
Månen er oversådd med milliarder av små kratere som skaper skyggefulle områder på overflaten. Disse områdene er teknisk sett kalde nok til å inneholde frossen is, og de er svært tilgjengelige.
Vann kan også skaffes ved å renovere og resirkulere brukt vann. Vi kan få det til å bli apparater som fornyer vannet fra urinen vår, gassene vi puster ut når vi vasker opp...
ELEKTRICITET
På grunn av den polare beliggenheten til stasjonen vår, der solen er til stede hele tiden, er det enklest å skaffe strøm ved hjelp av den. Så med solceller. Dermed ville vi ha gjennom solen og dermed også gjennom elektrisitet, men det oppstår raskt et stort problem. Solen skinner virkelig gjennom til månen, men hva med når jorden befinner seg mellom månen og solen? Dette skjer noen få ganger i året og varer i noen dager. Da trenger vi selvfølgelig også strøm til ulike aktiviteter. Men det finnes en enkel løsning, og det er en enhet som lagrer strømmen den samler inn resten av året når solen skinner med all sin kraft. Denne enheten kan imidlertid vare i opptil 17 dager uten funksjonsfeil i løpet av den tiden. Elektrisitet er spesielt viktig når solen ikke skinner og noe må lyse opp plantene.
MAT
Vi dyrket vår egen mat, vi hadde planter i drivhuset og fisk i dammen.
LUFT
Oksygenet hentes fra fotosyntesen til plantene i drivhuset.
Opprinnelig tekst:
VODA
Lunino vodo so našli zaklenjeno v obliki ledu v hladnih, trajno zasenčenih kraterjih na luninih polih in se v obliki plina premika v zelo tanki lunini atmosferi.
Vodo bi lahko pridobili s filtriranjem Lunine prsti na lunarnih delih lune. Lahko bi dobili vodo s sončnimi vetrovi ali iz mikrometeoritov, ki morda vsebujejo vodo.
Luna je posejana z milijardami drobnih kraterjev, kar ustvarja senčna območja po njeni površini. Te regije so tehnično dovolj hladne za zadrževanje zmrznjenega ledu in zelo dostopne.
Vodo bi lahko tudi pridobili z prenavljanjem in recikliranjem porabljene vode. Dobili jo bi lahko da bi imeli naprave, ki bi prenavljale vodo iz našega urina, plinov, ki jih izdahnemo, ko pomijemo posodo...
ELEKTRIKA
Zaradi polarne lege naše postaje, kjer je Sonce skoz prisotno je najlažje pridobivati elektriko z njegovo pomočjo. Torej s sončnimi celicami. Tako bi imeli skoz Sonce in torej tudi skoz elektriko, a pride kar hitro do velikega problema. Sonce sicer res skoz sije na luno, a kaj pa potem, ko je med luno in Soncem Zemlja? To se dogaja parkrat na leto in traja nekaj dni. Takrat pa seveda tudi potrebujemo elektriko za raznorazna početja. Obstaja pa preprosta rešitev in to je napravi, ki shranjuje elektriko, ki jo zbira v ostalem letu ko Sonce sije z vso močjo. Ta naprava pa lahko zdrži kar do 17 dni brez kakršnih koli pomanjkanj v tistem času. Elektrika pa je še posebej pomembna, ko ni Sonca in nekaj pač mora osvetljevat rastline.
HRANA
Hrano bi si pridelovali sami, v rastlinjaku bi imeli rastline in v ribniku ribe.
ZRAK
Kisik bi pridobivali s fotosintezo rastlin v rastlinjaku.