I Moon Camp Explorers skal hvert lag 3D-designe en komplett måneleir ved hjelp av Tinkercad. De må også forklare hvordan de vil bruke lokale ressurser, beskytte astronautene mot farene i verdensrommet og beskrive bo- og arbeidsfasilitetene i måneleiren.
Ellinogermaniki Agogi Athen-Pallini Hellas 13 0 / 4 Gresk
Oversettelse:
Konstruksjonen vår heter N+R+H+M, og navnet kommer fra forbokstavene i navnene våre. Det er et prosjekt som består av en rekke ryddige og samtidig vakre rom med mange gjenstander inni. I midten kan du se kontrollsenteret. I det venstre rommet i den svarte bygningen er det kontorer med moderne datamaskiner. I det høyre rommet er det noen maskiner som astronautene kan bruke til å observere verdensrommet. Nedenfor er det et langt oransje rør med flere oransje ringer som fører til et verktøyskur. Under den svarte bygningen ligger bygningen med soverommet, og i det motsatte rommet er det et lite kjøkken med nødvendig utstyr. Denne bygningen er forbundet med garasjen, der det står to biler, gjennom et svart rør. Øverst til venstre ligger drivhuset, og rett ved siden av er det en liten bod fylt med vannflasker til vanning av plantene. Nederst til venstre ser vi treningsrommet som skal holde astronautene våre i form og klare for alle eventualiteter. Litt lenger bort ser vi stuen, som også fungerer som underholdningsrom med TV og sofa.
Opprinnelig tekst:
Η κατασκευή μας ονομάζεται Ν+R+H+M, το οποίο όνομα προέρχεται από τα αρχικά των ονομάτων μας. Είναι ένα έργο το οποίο αποτελείται από πολυάριθμα προσεγμένα και παράλληλα όμορφα δωμάτια, με πολλά αντικείμενα στο εσωτερικό τους. Στη μέση μπορείτε να δείτε το κέντρο ελέγχου. Στο αριστερό δωμάτιο του μαύρου κτηρίου είναι τοποθετημένα τα γραφεία με σύγχρονους υπολογιστές. Στο δεξί δωμάτιο υπάρχουν κάποια μηχανήματα με τα οποία οι αστροναύτες μπορούν να παρατηρούν το διάστημα. Από κάτω βρίσκεται ένας μακρύς πορτοκαλί σωλήνας από πολλά πορτοκαλί δαχτυλίδια, που καταλήγει σε μία αποθήκη με εργαλεία. Κάτω από το μαύρο κτήριο υπάρχει το κτήριο με το υπνοδωμάτιο και στο απέναντι δωμάτιο υπάρχει μία μικρή κουζίνα, με τον απαραίτητο εξοπλισμό. Το κτήριο αυτό συνδέεται μέσω ενός μαύρου σωλήνα με το γκαράζ, στο οποίο υπάρχουν μέσα δύο αμάξια. Στην αριστερή πάνω γωνία υπάρχει το θερμοκήπιο και ακριβώς από δίπλα μία μικρή αποθήκη γεμάτη με μπουκάλια νερό, για να ποτίζονται τα φυτά. Στην αριστερή κάτω γωνία φαίνεται το γυμναστήριο, για να μένουν γυμνασμένοι και σε ετοιμότητα για κάθε ενδεχόμενο οι αστροναύτες μας. Λίγο παραπέρα βλέπουμε το σαλόνι, το οποίο λειτουργεί και ως χώρος διασκέδασης αφού έχει τηλεόραση και καναπέ.
Oversettelse:
Mennesket har alltid ønsket å reise ut i verdensrommet. Det har allerede satt sin fot på månen, som det kjenner godt etter de mange turene det har gjort dit. Nå som vi har utforsket månen og funnet ut alt om den, mener vi at vi kan utnytte dette området ved å bygge en leir. Fra nå av vil astronautene våre kunne få et lengre opphold hver gang de reiser til månen. Astronautene vil kunne gjøre dette med alle nødvendigheter, men også med komfort.
Opprinnelig tekst:
Ο άνθρωπος πάντα ήθελε να ταξιδέψει στο διάστημα. Έχει ήδη πατήσει στη Σελήνη, την οποία γνωρίζει καλά, με τόσα ταξίδια που έχει κάνει ως εκεί. Τώρα που θα την έχει εξερευνήσει και θα έχει ανακαλύψει τα πάντα για αυτήν, πιστέυουμε πως μπορεί να αξιοποιήσει το έδαφος αυτό χτίζοντας μία κατασκήνωση. Έτσι θα μπορούν οι αστοναύτες μας κάθε φορά που πηγαίνουν στη Σελήνη από εδώ και πέρα να έχουν μία μεγαλύτερη διαμονή. Οι αστροναύτες θα μπορούν να το κάνουν αυτό έχοντας όλα τα απαραίτητα, αλλά και με ανέσεις.
Nær måneekvator
Oversettelse:
Vi valgte dette stedet basert på jorddata. Ved jordens ekvator faller solstrålene loddrett, så her er det mye sol. På basen vår trenger vi solenergi, for vi har mange forskjellige planter som alle trenger solen for å leve. Hvis vi lar dem visne, har vi ingen steder å hente mat, for på et eller annet tidspunkt vil vi gå tom for mat.
Opprinnelig tekst:
Επιλέξαμε αυτήν την τοποθεσία με βάση τα δεδομένα της Γης. Στον γήινο ισημερινό, οι ακτίνες του ήλιου πέφτουν κάθετα κι έτσι επικρατεί ισχυρή ηλιοφάνεια. Στη βάση μας χρειαζόμαστε την ηλιακή ενέγεια, καθώς έχουμε πολλά διαφορετικά φυτά που στο καθένα ο ήλιος είναι απαραίτητος για να ζήσει. Αν τα αφήσουμε να μαραθούν, τότε δε θα έχουμε από πού να πάρουμε φαγητό, αφού κάποια στιγμή και οι προμήθειές μας θα τελειώσουν.
Oversettelse:
Drivhusplantene våre trenger solenergien som det er rikelig av på månen. Dessuten er terrenget gunstig for våre behov, noe som betyr at vi enkelt kan bygge en base der.
Vi kommer til å måtte hente mye materiale fra Jorden. Vi må for eksempel ta med massevis av forsyninger, verktøy, medisiner for eventuelle ulykker, datamaskiner, skrivebord og til og med teleskoper. Alt dette skal vi plassere i flere forskjellige rom. Hvert rom er nyttig for oss av forskjellige grunner. Datamaskinene for å kunne kommunisere med basen vår på jorden. Skrivebordene skal vi bruke til å jobbe med dem, og teleskopene og de andre apparatene og maskinene skal vi bruke til å observere rommet.
Opprinnelig tekst:
Τα φυτά του θερμοκηπίου μας χρειάζονται την ηλιακή ενέργεια που είναι άφθονη στη Σελήνη. Επίσης το έδαφος είναι ευνοϊκό για τις ανάγκες μας, δηλαδή μπορούμε εύκολα να χτίσουμε τη βάση μας πάνω σε αυτό.
Από τη Γη θα πρέπει να προμηθευτούμε πολλά υλικά. Για παράδειγμα θα χρειαστεί να φέρουμε πολλές προμήθειες, εργαλεία, φάρμακα για τυχόν ατυχήματα, υπολογιστές, γραφεία, ακόμη και τηλεσκόπια. Όλα αυτά θα τα βαλουμε σε πολλά διαφορετικά δωμάτια. Το κάθε ένα μάς είναι χρήσιμο για διαφορετικό λόγο. Οι υπολογιστές για να μπορούμε να επικοινωνούμε με τη βάση μας στη Γη. Τα γραφεία είναι για να εργαζόμαστε επάνω τους και τα τηλεσκόπια μαζί με τις άλλες συσκευές και τα μηχανήματα έχουν στόχο την παρατήρηση του διαστήματος.
Oversettelse:
Alle bygningene vi har bygget, har et tak som beskytter astronautene mot stråling og ekstreme temperaturer. Taket er spesiallaget for å dekke hele bygningen, og det er laget av et spesielt sterkt materiale som gir beskyttelse. Det har et tredobbelt lag av dette materialet for bedre resultater.
Opprinnelig tekst:
Το κάθε κτήριο που έχουμε κατασκευάσει έχει μία οροφή η οποία προστατεύει τους αστροναύτες από την ακτινοβολία και τις ακραίες θερμοκρασίες. Αυτή η οροφή είναι ειδικά κατασκευασμένη ώστε να καλύπτει ολόκληρο το κτήριο και έχει χτιστεί με ειδικό γερό υλικό για προστασία. Έχει τριπλή στρώση από αυτό το υλικό για καλύτερα αποτελέσματα.
Oversettelse:
Vi har bygget et drivhus som forsyner astronautene med mat. Gjennom utgravninger på månen finner vi is som vi smelter og bearbeider til vann. Ved å brenne stein produserer vi energi som er nødvendig for astronautene. Vi vil allerede ha sørget for å ta luft fra jorden i tanker for å forsyne oss med rør og gå direkte til rommene der astronautene opererer. Vi kommer ikke til å gå tom, for vi har beregnet hvor lenge vi skal oppholde oss på månen, og vi har fylt opp tankene med tilsvarende mengde.
Opprinnelig tekst:
Έχουμε κατασκευάσει ένα θερμοκήπιο από το οποίο παρέχεται τροφή στους αστροναύτες. Μέσω ανασκαφών στην σελήνη βρίσκουμε πάγο τον οποίο λιώνουμε και μέσω επεξεργασίας γίνεται νερό. Λόγω της καύσης πετρωμάτων παράγουμε ενέργεια, η οποία είναι απαραίτητη για τους αστροναύτες. Θα έχουμε ήδη φροντίσει να έχουμε πάρει από τη Γη αέρα σε δεξαμενές για να μας παρέχεται με σωλήνες και να πηγαίνει κατ' ευθείαν στους χώρους που ενεργούν οι αστροναύτες. Δε θα μας τελειώσει, γιατί θα έχουμε υπολογίσει πόσο καιρό θα μείνουμε στη Σελήνη και θα έχουμε βάλει στις δεξαμενές την αντίστοιχη ποσότητα.
Oversettelse:
Astronauter må være i god fysisk form, så de må ha trent mye. De må trene i en nullgravitasjonssimulator for å venne seg til å bevege seg gjennom luften. De må også lære seg å betjene kommunikasjonsmaskinene med basen på jorden.
Opprinnelig tekst:
Οι αστροναύτες θα πρέπει να έχουν μία καλή φυσική κατάσταση, άρα θα πρέπει να έχουν γυμναστει πολύ. Πρέπει να εξασκηθούν σε έναν προσομοιωτή ο οποίος δεν έχει βαρύτητα, για να συνηθίσουν να κινούνται στον αέρα. Επίσης, θα πρέπει να μάθουν να χειρίζονται τα μηχανήματα επικοινωνίας με τη βάση στη Γη.
English 
Chinese 
Czech 
Danish 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hungarian 
Italian 
Latvian 
Lithuanian 
Dutch 
Norwegian 
Polish 
Portuguese (Portugal, AO90) 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 